部
Components
1737 examples found
containing 'かたち'
(results also include variant forms and possible homonyms)
だが
きょう
今日
、このかたち
形
にしたがっているのは、アメリカのかてい
家庭
ではわずかにじゅうご
１５
％ていど
程度
でしかない。
Yet today only about 15 percent of American families follow this pattern.
thatには、
しゅかく
主格
、もくてきかく
目的格
のふた
２
つしかなく、かく
格
によるかたち
形
のへんか
変化
はない。
'That' has only the two cases, nominative and objective, and it does not inflect depending on the case.
「
たんきん
鍛金
のじっさい
実際
うつく
美
しいかたち
形
をつくりだ
出
すて
手
とつち
槌
のぎほう
技法
」
title (book, album etc.)
The Reality of Hammering Metal: Techniques for Hands and Hammers to Produce Beautiful Shapes
かくしゅ
各種
のせいかく
性格
るいけい
類型
ががいりゃくず
概略図
のかたち
形
でず
図
１にしめ
示
されている。
The different character typologies are represented schematically in figure one.
もっと
最
もひろ
広
いいみ
意味
では、いしそつう
意思疎通
は、ひとびと
人々
のあいだ
間
のかんが
考
えやかんじょう
感情
をでんたつ
伝達
するあらゆるかたち
形
をほうかつ
包括
する。
In its broadest sense, communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people.
かわごえ
川越
のだし
山車
は、いわゆるほこ
鉾
だし
山車
とよ
呼
ばれるかたち
形
で、しゃりん
車輪
がみっ
3
つ、もしくはよっ
4
つつ
付
いています。
The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached.
ある
あたた
暖
かくてしっけ
湿気
のおお
多
いひ
日
にたいよう
太陽
のしず
沈
むのをみ
見
れば、しっけ
湿気
のためにたいよう
太陽
のかたち
形
がか
変
わってみ
見
える。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.
ちょうこくか
彫刻家
かわむら
川村
たけるがつく
作
るどうぶつ
動物
のちょうこく
彫刻
さくひん
作品
は、かたち
形
はシンプルながらいま
今
にもうご
動
きだ
出
しそうなせいめいりょく
生命力
にあふれている。
The animal sculptures made by the sculptor Takeru Kawamura are simple in form, yet they are full of vitality, as if they might come to life at any moment.
めがね
眼鏡
のかたち
形
をしていることから、そのはし
橋
をめがねばし
眼鏡橋
とよぶ。
Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi.
しょうらい
将来
、このようなけってい
決定
がどういうかたち
形
でじっこう
実行
されるかをみなお
見直
すことがひつよう
必要
になるかもしれない。
In the future we may need to take another look at the way decisions such as this are actually implemented.
せんげつ
先月
のにっちょく
日直
とうばん
当番
ぜんぶ
全部
わたし
私
にお
押
しつ
付
けたかたち
形
でエスケープしたやろう
野郎
だ。
He's the pest that, on last month's class-help day, escaped leaving me with all the work.
こうしたことをじっくり
こうりょ
考慮
してから、すいしんしゃ
推進者
はほうりつあん
法律案
というかたち
形
でけいかくあん
計画案
をていしゅつ
提出
するが、ぎかい
議会
でのひはん
批判
にたいしょ
対処
するために、ルートのへんこう
変更
をよぎ
余儀
なくさせられるかもしれない。
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.
けいすけ
啓介
さんは、このおやしき
屋敷
で、ずっとおべんきょう
勉強
しているんです。いわゆるホームスクーリングというかたち
形
ですね。
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?
どうし
動詞
はじゅつご
述語
どうし
動詞
のことです。じゅつご
述語
どうし
動詞
は、しゅご
主語
やあらわ
表
すとき
時
によってかたち
形
をか
変
えます。
'Verb' refers to the predicate verb. Predicate verbs change their form depending on the subject and the time expressed.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
