部
Components
69 examples found containing 'きちんと'
がいこくご
外国語
の
じゅぎょう
授業
ではきちんと
しゅっせき
出席
する
こと
事
が
たいせつ
大切
です。
Regular attendance is important in a foreign language class.
その
がくせい
学生
に、
がっこう
学校
へはきちんと
かよ
通
っている
のかと
き
聞
いたら
、
へんとう
返答
に
つ
詰
まってしまった
。
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.
じぶん
自分
の
へや
部屋
はきちんと
かた
片
づけておき
なさい。
Keep your room neat and tidy.
かのじょ
彼女
の
けいこく
警告
にきちんと
みみ
耳
を
かたむ
傾
ければ
よかったのに。
You should have paid attention to her warning.
がいしゅつ
外出
まえ
前
にドアにきちんとカギをかけるようにしなさい。
See to it that the door is locked before you leave.
へや
部屋
の
なか
中
をきちんと
せいり
整理
し
なさい。
Make your room tidy.
きちんと
すわ
座
り
なさい。
Sit up straight.
へや
部屋
の
すみ
隅
に
ほん
本
がきちんと
つ
積
み
かさ
重
ねられていた
。
There was a neat pile of books in the corner of the room.
ドアがきちんと
し
閉
まらない
とき
時
はドアを
すこ
少
し
けず
削
らなければならない
。
If the door doesn't fit, you might have to shave off a bit of the wood until it closes properly.
やくそく
約束
はきちんと
は
果
たす
べきだ。
You should carry out your promises.
じぶん
自分
の
へや
部屋
は
でき
出来
る
だけきちんとしておきなさい。
Keep your room as neat as you can.
かれ
彼
は
ふくそう
服装
がきちんとしているので、
わたし
私
はいつも
かんしん
感心
していた
。
The tidiness of his clothes always impressed me.
きょうしつ
教室
の
つくえ
机
をきちんとならべなさい。
Line up the desks in the classroom.
ガスがきちんと
し
閉
まっている
か
かくにん
確認
し
なさい。
See if the gas is turned off.
「
か
貸
し
かさ
傘
」を
はじ
始
めた
グループでは、
か
借
りた
かさ
傘
は
たいせつ
大切
に
つか
使
い
、きちんと
かえ
返
して
ほしいと
い
言
っている
。
The group that started the "umbrella-lending " program asks that borrowed umbrellas be used carefully and returned properly.
かれ
彼
は
ひじょう
非常
にきちんとした
ひと
人
なので、すべての
なべるい
鍋類
はあるべき
ばしょ
場所
に
せいり
整理
されている
。
He is such a tidy person. Every pot and pan is in its place.
つうきん
通勤
れっしゃ
列車
に
の
乗
る
と、
かばん
鞄
が
たな
棚
にきちんと
なら
並
べられている
ことが
み
見
える
。
When you get into a commuter train, you see the briefcases neatly stacked on the racks.
えいよう
栄養
をきちんと
と
摂
る
ことは、
ようじ
幼児
の
はついく
発育
には
きわ
極
めて
じゅうよう
重要
な
ことです。
Good nutrition is vital for an infant's growth.
かれ
彼
は
ひじょう
非常
に
きちょうめん
几帳面
なので、
なにごと
何事
にもきちんと
し
締
め
くく
括
りを
つ
付
ける
。
As he's very conscientious, he properly ties up all loose ends.
あか
赤
えんぴつ
鉛筆
を
わす
忘
れた
こ
子
ども
には、きちんと
か
借
り
に
きた
来
させた
。
I made sure that children who'd forgotten their red pencil came to borrow one.
ぴったり
じはだ
地肌
に
みっちゃく
密着
している
から、かつらの
した
下
にある
じまえ
自前
の
け
毛
が
まえ
前
より
うす
薄
くなれば
なったで、もっときちんとフィットするものに
か
替
えなくちゃならない
しね。
When it comes to the time that my hair under the wig gets thinner than before, I'll just have to get a new one that's a better fit.
Source: ねじまき鳥クロにカル(村上春樹)
きょう
今日
では、きちんとした
しょくぎょう
職業
を
も
持
ち
、
おっと
夫
に
けいざいてき
経済的
に
いぞん
依存
する
ひつよう
必要
がない
じょせい
女性
がふえている。
More and more women have their own careers and are economically independent of their husbands.
じつぎょうかい
実業界
では、きちんとした
み
身
なり
がとても
じゅうよう
重要
です。
Proper clothes count for much in business.
このごろは
かれ
彼
がきちんと
しごと
仕事
をやってくれるのを
あ
当
て
にできない。
You can't rely on him these days to do a proper job.
れつ
列
になってきちんと
とぐち
戸口
まで
ある
歩
きなさい
。
Line up and walk to the door in order.
かれ
彼
の
へや
部屋
はいつもきちんと
せいとん
整頓
されている
。
His room is always in good order.
あなた
貴方
の
しごと
仕事
をきちんとしなさい。
Put your affairs in order.
このネクタイはきちんと
むす
結
べない
。
This tie does not tie well.
きちんと
ふんべつ
分別
のある
ひと
人
は
けっ
決
して
もうしん
盲信
などしません。
A person of good sense will certainly not believe blindly.
もし、きちんと
た
食
べなかったら
えいきゅう
永久
に
ふと
太
った
ままですよ、とブラウン
ふじん
夫人
はベスに
けいこく
警告
しました
。
Mrs. Brown warned Beth that if she didn't eat properly she would be permanently overweight.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×