部
Components
205 examples found containing 'こうか' (results also include variant forms and possible homonyms)
これらの
とけい
時計
の
ほう
方
が、あのケースの
はい
入
っているのより
こうか
高価
です。
These watches are more expensive than the ones in that case.
かのじょ
彼女
が
か
買
ったものはとても
こうか
高価
だった。
What she bought was very expensive.
このドレスはあなたのものほど
こうか
高価
でない。
This dress is cheaper than yours.
わたし
私
の
とけい
時計
はあなたの
とけい
時計
ほど
こうか
高価
ではない。
My watch is less expensive than yours.
この
とけい
時計
はあの
とけい
時計
ほど
こうか
高価
ではない。
This watch is less expensive than that one.
この
ぼうし
帽子
はあの
ぼうし
帽子
ほど
こうか
高価
ではない。
This hat is less expensive than that one.
ホノルル
ちゃくりく
着陸
のため
こうか
降下
を
はじ
始
めます。
We're going to begin the descent for Honolulu.
そして、その
ひと
人
の
て
手
で
つく
造
られた、オルガンは、ひじょうな
こうか
高価
のものでありました。
Therefore the organ crafted by his hands was an extremely expensive item.
かのじょ
彼女
は
こうか
高価
ではないがさっぱりとした
ふくそう
服装
をしていた。
Though she did not wear expensive clothes, she was neatly dressed.
かれ
彼
は
そうしき
葬式
のため
いっしゅうかん
1週間
の
こうか
公暇
を
あた
与
えられた。
He was given a week of public leave for the funeral.
あのギターは
こうか
高価
で、
わたし
私
には
か
買
えない。
That guitar is so expensive that I can't buy it.
かれ
彼
らがいくら
べんかい
弁解
しても
かのじょ
彼女
には
なに
何
の
こうか
効果
もなかった。
Their excuses cut no ice with her.
くすり
薬
を
こうか
効果
を
かん
感
じて
うれ
嬉
しい
はんめん
反面
、
ふく
副
さよう
作用
もあるので、しばらく
ようす
様子
を
み
見
ます。
I can feel the effects of the medication, but there are some side effects, so for a while I'll see how it goes.
その
くすり
薬
の
こうか
効果
は
おどろ
驚
くべきものだった。
The effect of the medicine was amazing.
あのソファーはこのテーブルほど
こうか
高価
ではない。
That sofa is less expensive than this table.
ぎんこう
銀行
に
い
行
って、お
さつ
札
を
こうか
硬貨
に
か
替
えた。
I went to the bank and exchanged bills for coins.
ていじ
提示
された
よ
４
つの
よくせい
抑制
さく
策
のうち
もっと
最
も
こうか
効果
があると
おも
思
われるのが、「
よぼう
予防
いりょう
医療
・
けんこう
健康
ぞうしん
増進
かつどう
活動
の
だい
大
じゅうじつ
充実
」であろう。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.
このブレスレットはあれよりも
こうか
高価
だ。
This bracelet is more expensive than that one.
こうか
硬貨
が
つくえ
机
の
した
下
に
ころ
転
がり
こ
込
んだ。
A coin rolled under the desk.
こうか
公家
の
かとく
家督
を
つ
継
ぐむすこだ。
He is the son and heir of a noble family.
かの
花乃
、
うそな
嘘泣
きはたまーにやるから
こうか
効果
あるんだぞ。
Kano, pretending to cry has impact from being used sparingly!
こうか
硬貨
に「あび」がついてるからよ。
Because there's a red-throated loon on the coin.
その
こうか
校歌
を
き
聞
くと
わたし
私
は
たの
楽
しい
むかし
昔
の
ひび
日々
を
おも
思
い
だ
出
す。
The college song reminds me of the good old days.
わたし
私
は
すうまい
数枚
の
ふる
古
い
こうか
硬貨
の
はい
入
った
つぼ
壷
を
み
見
つけた。
I found a pot in which there were several old coins.
わたし
私
は
とくしゅ
特殊
こうか
効果
がすばらしいので「ターミネーター」が
す
好
きです。
I like the Terminator films because the special effects are fantastic.
でんわ
電話
をかけるためにポケットに
て
手
を
い
入
れて
こうか
硬貨
を
さが
捜
した。
I searched in my pocket for a coin to make a phone call.
このお
さつ
札
を
こうか
硬貨
に
か
変
えて
くだ
下
さい。
Please change this bill into coins.
だれ
誰
もが
さんじ
賛辞
を
みみ
耳
にするのは
す
好
きであるが、
かじょう
過剰
な
さんじ
賛辞
は
せいじつ
誠実
さを
かん
感
じさせないという
ぎゃく
逆
の
こうか
効果
をもつ。
Everyone loves to hear praise, but over-praise has the opposite effect of sounding insincere.
カーペットには
ほこり
埃
を
きゅうしゅう
吸収
するダストポケット
こうか
効果
があり、
ほこり
埃
の
ひさん
飛散
を
ふせ
防
ぐ
とくちょう
特長
があるのだが、それが
きゅう
仇
になった
けっか
結果
といえる。
Carpets have the effect of a dust pocket, with merit of sucking up dust and stopping it flying around, but you can say that effect backfires.
とうちほう
倒置法
は
ことば
言葉
の
ぜんご
前後
を
い
入
れ
か
替
えることにより
ぶんしょう
文章
を
きょうちょう
強調
する
こうか
効果
があります。
Anastrophe, by switching around words, has the effect of emphasizing text.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×