Components

Example details

 
ていじ
提示
された
よくせい
抑制
さく
うち
もっと
こうか
効果
ある
おも
われる
よぼう
予防
いりょう
医療
けんこう
健康
ぞうしん
増進
かつどう
活動
だい
じゅうじつ
充実
であろう
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
1 0
presentation; exhibit; suggest; citation
(click the word for examples and links)
1
Most common form: 四つ
numeric
four
(click the word to view an additional 1 reading and 3 forms, examples and links)
0
control; restraint; suppression; constraint; curtailment; inhibition; check; curb
(click the word for examples and links)
2 1
Most common form: さく
noun, noun (suffix)
plan; policy
(click the word for examples and links)
0 1
1. inside; within
2. while  (see also: ないうちに; also 裡; often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
3
most; extremely
(click the word to view an additional 1 reading and 2 forms, examples and links)
1
1. effect; effectiveness; efficacy; result
noun
2. effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)  (see also: 音響効果)
(click the word for examples and links)
1
irregular 'ru' godan verb, intransitive verb
1. to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live  (see also: 居る; often written with kana only)
2. to have  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
2
'u' godan verb, transitive verb
1. to think; to consider; to believe  (想う has connotations of heart-felt)
2. to think (of doing); to plan (to do)
(click the word to view an additional 5 meanings and 6 forms, useful expressions, examples and links)
0
prevention; precaution; protection against
(click the word for examples and links)
1 0
medical care; medical treatment
(click the word for examples and links)
0
Most common form: 中黒
noun
middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
health; sound; wholesome
(click the word for examples and links)
0
promoting; increase; advance
(click the word for examples and links)
0
1. action; activity; (military etc.) operation
noun
2. movie (esp. during the silent movie period)  (see also: 活動写真; abbreviation; obsolete term)
(click the word for examples and links)
prefix
1. the large part of
2. big; large; great
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
0
1. fullness; completion; perfection; substantiality
2. enhancement; improvement; enrichment; upgrading
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
expression
will; probably; may; I think; surely; I hope; I fear; it seems
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (22) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
テイ    submit   さげる propose, take along, carry in hand   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   シ   しめ to show   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヨク   おさえる to suppress, to control   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セイ    system; regulations   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
サク    policy   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
サイ   もっと most   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   effective   き to be effective   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ    result   はたす to carry out   は end, extremity   はてる to come to an end   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   おも to think   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヨ    previously, in advance   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ボウ   ふせ to protect, to defend (against)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イ    doctor   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リョウ    cure, heal, treat   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
なかぐろ middle dot   
ケン   すこやか healthy   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ    peace, composure   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゾウ   ま to increase/grow   ふえる to increase/multiply   ふやす to increase/augment   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン   すす to advance   すすめる to promote, push   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カツ    activity, resuscitation   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ドウ   うご to move, to stir   うごかす to shift, to move   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジュウ   あてる to allot   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジツ    fruit; reality   み fruit, nut   みの to bear fruit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×