Components
48 examples found containing 'っぱなし' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
エンジンかけっぱなししておいた
He left the motor running.
だれ
このテーブル
いた
ままタバコおきっぱなししました
Someone left a burning cigarette on the table.
この
かん
づいたら
サイドブレーキ
げっぱなし
うんてん
運転
してた
じぶん
自分
よく
くるま
うご
いてた
おも
けど
The other day I noticed I was driving around with the parking brake on. It's a wonder the car could even move.
でんげん
電源
コード
つな
ぎっぱなし
して
しゅうしん
就寝
する
ひと
おお
おも
います
ひゃく
100
パーセント
%
えている
じょうたい
状態
さらに
じゅうでん
充電
つづ
ける
バッテリー
れっか
劣化
しんこう
進行
させてしまいます

I know that there are many people who leave the cord plugged in and go to sleep, but if you continue to charge the phone when it's over 100%, this will cause steady deterioration of the battery.
かり
つけっぱなしでした
You left your lights on.
かれ
よくそう
浴槽
みず
しっぱなし
している
He has the water running in the bathtub.
かれ
となり
ひと
いぬ
かれ
にわ
はし
んでくる
ほう
りっぱなし
しているのに
はら
てた

He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.
とり
じぶん
自分
ひな
えさ
やったり
まも
たりする
ちが
って
さかな
たまご
みっぱなし
する
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.
だれ
みず
しっぱなし
しておいたちがいない
Someone must have left the water running.
ブライアンドア
けっぱなし
した
Brian left the door open.
ネギベランダ
きっぱなし
していたらカスカスなった
I left some scallions out on the veranda for too long and they dried out.
エンジンかけっぱなししておいたのですぐ
かなければならない

I have to go soon because I left the engine running.
もしかして
しょくたく
食卓
うえ
おきっぱなし
れいぞうこ
冷蔵庫
れておかない
くさっちゃう
Hey, has this been sitting out on the dinner table all day? It has to go in the refrigerator or it'll go bad.
きのう
昨日
せんたくもの
洗濯物
そと
しっぱなし
したら
あさ
カチンカチン
こお
っていた

I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.
けど
ひとばん
一晩
かしつき
加湿器
つけっぱなし
あさ
になる
まど
けつろ
結露
して
ドボドボ・・・
But by leaving the humidifier on all night in the morning condensation's pouring off the windows ...
わたし
さくや
昨夜
テレビつけっぱなしして
てしまった

Last night I fell asleep with television on.
かれ
みず
しっぱなし
したちがいない
He must have left the water running.
かれ
ヒーターつけっぱなししたまま
がいしゅつ
外出
した

He went out with the heater on.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×