部
Components
142 examples found
containing 'において'
せきゆ
石油
はぶんめい
文明
のはったつ
発達
においてじゅうよう
重要
なやくわり
役割
をは
果
たしてきた。
Oil has played an important part in the progress of civilization.
じんせい
人生
においてなに
何
がもっと
最
もたいせつ
大切
であるかということはひと
人
それぞれによってちが
違
う。
What is most important in life differs from person to person.
じんせい
人生
においておかね
金
をじゅうし
重視
するひと
人
もいる。
Some people place a lot more emphasis on the importance of money in life.
この
きょうぎ
競技
においては、せんしゅ
選手
はボールをけ
蹴
ることはゆる
許
されていなかったのです。
In this game, players were not allowed to kick the ball.
きょういく
教育
はせいかつ
生活
においてもっと
最
もひつよう
必要
ふかけつ
不可欠
なようそ
要素
のひと
一
つ。
Education is one of the most essential aspects of life.
じんせい
人生
のがけ
崖
っぷちにおいても、はげ
励
ましてくれるなかま
仲間
がいる。
He has come to a critical moment in his life, and his friend is encouraging him.
ドップラー
こうか
効果
はまた、いっぱん
一般
にひかり
光
とほうしゃ
放射
エネルギーにおいてもみ
見
られる。
The Doppler effect is also observed with light and with radiant energy in general.
せかい
世界
は、とく
特
にせんしん
先進
しょこく
諸国
において、しこう
思考
とこうどう
行動
をか
変
えるひつよう
必要
があります。
The world needs to change its thinking and behavior, especially in the developed nations.
ねんれい
年齢
によるさべつ
差別
はほうりつ
法律
いはん
違反
であり、たいしょく
退職
がきょうせい
強制
されるのは、ほんのしょうすう
少数
のしょくぎょう
職業
においてである。
Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations.
れんあい
恋愛
においてぎせいてき
犠牲的
になりやすいひと
人
というのは、さまざま
様々
なりゆう
理由
がある。
People who tend to be self-sacrificing in love have various reasons for that.
きこう
気候
のちが
違
いのため、どうしゅ
同種
のこくもつ
穀物
がくに
国
のほくぶ
北部
、とうぶ
東部
においてはしゅうかく
収穫
されていない。
Because of the difference in climate, the same crop is not cultivated in the North and East of the country.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.