Components
249 examples found containing 'のち'
いちにち
一日
せっせと
はたら
いた
あと
しず
やす
んでいたい

I want to be quiet after a day's hard work.
わたし
シカ
あと
った

I followed the deer's tracks.
むすめ
そつぎょう
卒業
した
あと
じぶん
自分
まか
せる
こときめた
We have decided to leave our daughter to herself after she left school.
その
あらそ
あと
そうほう
双方
たすう
多数
ししゃ
死者

After the conflict there were many dead on both sides.
その
じしん
地震
あと
きょうこう
恐慌
じょうたい
状態
ひろ
がった

There was widespread panic after the earthquake.
かのじょ
彼女
かれ
ていった
あと
かれ
なまえ
名前
わたし
おし
えてくれた

She told me his name after he had left.
かれ
30
ねん
つと
めた
あと
その
かいしゃ
会社
たいしょく
退職
した

He retired from the company after 30 years' service.
だいがく
大学
そつぎょう
卒業
した
あと
かのじょ
彼女
きょうし
教師
なった
Having graduated from college, she became a teacher.
かれ
みじか
びょうき
病気
あと
んだ

He died after a brief illness.
じこ
事故
あと
すぐ
けいさつ
警察
やってきた
Shortly after the accident, the police came.
いいんかい
委員会
コーヒー
んだ
あと
しごと
仕事
とりかかった
The committee got down to business after coffee.
かれ
しつもん
質問
した
あと
かれ
いいたかったこと
めいかく
明確
なった
After I asked him a question, what he meant was clarified.
わたし
てがみ
手紙
った
あと
すぐ
へんじ
返事
くれるよう
かれ
たの
んだ

I asked him to answer soon after he received my letter.
まち
あらし
あと
こうずい
洪水
はかい
破壊
された

The town was destroyed by the flood after the storm.
なが
びょうき
病気
あと
かれ
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
けない
とうぜん
当然

It stands to reason that he can't work hard after a long illness.
ちゅうしょく
昼食
あと
さんぽ
散歩
するどうです
How about going for a walk after lunch?
しごと
仕事
した
あと
わたし
さんぽ
散歩

Having finished my work, I went out for a walk.
シャレのち
くも
title (book, album etc.)
Cloudiness After Wordplay
ざんねん
残念
ちゅうしょく
昼食
あと
ケーキ
べる
つもりのに
That's too bad. We're going to have cake after lunch.
かれ
った
あと
かのじょ
彼女
ふあん
不安
かん
はじ
めた

After he left, she started feeling uneasy.
おおあめ
大雨
あと
こうずい
洪水
こった

After the heavy rain, there was a big flood.
ゆうしょく
夕食
わった
あと
かれ
トランプして
たの
しんだ

Dinner finished, they enjoyed playing cards.
せんせい
先生
はなし
した
あと
わたし
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
する
こと
めた

After I talked with my teacher, I decided to work hard.
かれ
しゅくだい
宿題
してしまった
あと
さんぽ
散歩
かけた

After he had finished his homework, he went out for a walk.
あなた
いえ
あと
わたし
あなたコート
づきました

I found your coat after you left the house.
わたしたち
私達
いえ
かえ
った
あと
ちゅうしょく
昼食
べる
つもりです
We'll eat lunch after we get home.
わたし
たち
せんせい
先生
あと
についてその
ほん
んだ

We read the book after the teacher.
せんせい
先生
ベル
った
あと
しけん
試験
もんだい
問題
くば
った

The teacher gave out the test papers after the bell rang.
なが
ある
いた
あと
りょうあし
両足
いた
んだ

My legs ached after the long walk.
まど
そうじ
掃除
した
あと
はっきり
そと
えた

After I cleaned the window, I could see through it clearly.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×