部
Components
58 examples found
containing 'ほうこう'
(results also include variant forms and possible homonyms)
らくせき
落石
がころ
転
がるほうこう
方向
をみきわ
見極
め、ぶつかることなくいっせい
一斉
によけました。
We carefully watched out for falling rocks, and managed to completely avoid being hit.
かれ
彼
はまちが
間違
ったほうこう
方向
にしゅっぱつ
出発
し、もり
森
のなか
中
でみち
道
にまよ
迷
った。
He set off in the wrong direction and got lost in the woods.
へんじ
返事
をま
待
つアリスにむ
向
けられたのはとつぜん
突然
のほうこう
咆哮
。それはみみ
耳
をつらぬ
貫
かんばかりにするど
鋭
く、てん
天
にとど
届
かんばかりにおお
大
きくひび
響
くものでした。
What Alice, waiting for a reply, was faced with was a sudden howl. It was a resounding noise, sharp as to burst her ear drums, loud as to reach unto the heavens.
わたし
私
はほうこう
方向
おんち
音痴
なのでいつもほうい
方位
じしゃく
磁石
をも
持
ちある
歩
いています。
I have no sense of direction so I always travel with a compass.
えいご
英語
のしょうらい
将来
は３つのほうこう
方向
にむ
向
かっているようにおも
思
われる。
The future of English seems to be leading in three directions.
ハイカーは
もり
森
のなか
中
でもほうこう
方向
がわ
分
かるようにコンパスをけいたい
携帯
するひつよう
必要
がある。
Hikers need to carry a compass with them to find their way through the woods.
この
じっけん
実験
においては、りゅうし
粒子
Ｍをすいへい
水平
ほうこう
方向
にかそく
加速
してやることがひじょう
非常
にじゅうよう
重要
である。
It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction.
げんざい
現在
は、めっし
滅私
ほうこう
奉公
ではなく、めつ
滅
おおやけ
公
たてまつ
奉
わたし
私
のじだい
時代
だとい
言
われています。
In the old days people valued selflessness. But this generation seems to make a virtue out of selfishness.
かのじょ
彼女
、ほうこう
方向
おんち
音痴
だから、すぐにみち
道
にまよ
迷
っちゃうんだ。
She gets lost really easily. She's got no sense of direction.
その
くるま
車
はわたし
私
がい
行
こうとしているのとまさしくおな
同
じほうこう
方向
にい
行
くことがわかった。
The car proved to be a slave, so I will not be a master.
かいぐん
海軍
のジェットき
機
はとんでもないほうこう
方向
にひこう
飛行
して、みかた
味方
のぐんたい
軍隊
をごばく
誤爆
したもよう
模様
だ。
It seems the navy jets had a major screw-up in navigation and they bombed their own troops by mistake.
マーケティング
ぶんかかい
分科会
では、１９９８ねん
年
のもくひょう
目標
とほうこう
方向
をき
決
めるためにフォンコンファレンスをおこな
行
うことをおし
知
らせします。
For your information, the marketing subcommittee is scheduling a phone conference to establish objectives and directions for 1998.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
