部
Components
473 examples found containing 'ほこり' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
は
がっこう
学校
を
ほこ
誇
り
に
おも
思
っている
。
I'm proud of my school.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
かぞく
家族
を
ほこ
誇
り
にしている。
He is proud of his family.
かのじょ
彼女
は
むすこ
息子
たち
の
せいこう
成功
を
ほこ
誇
り
にしている。
She takes pride in her sons' success.
ゆか
床
はほこりをかぶっていた。
The floor was covered with dust.
かのじょ
彼女
は
ちちおや
父親
を
ひじょう
非常
に
ほこ
誇
り
にしていた。
She was very proud of her father.
わたし
私
は
あに
兄
を
ほこ
誇
り
に
おも
思
う
。
I'm proud of my brother.
その
きかい
機械
はほこりをかぶっていた。
The machine was coated with dust.
やねうら
屋根裏
にほこりがたまっていた。
Dust had accumulated in the attic.
ジョンは
かれ
彼
の
あたら
新
しい
いえ
家
をとても
ほこ
誇
り
に
おも
思
っている
。
John is very proud of his new house.
わたし
私
は
みな
皆
さん
と
しごと
仕事
を
とも
共
に
することを
ほこ
誇
り
に
おも
思
います
。
I am proud to work with you.
わたし
私
は
じぶん
自分
が
いしゃ
医者
であることを
ほこ
誇
り
に
おも
思
っている
。
I am proud of being a doctor.
かれ
彼
の
な
名
はこの
まち
町
の
ほこ
誇
り
である。
His name is the glory of this town.
わたし
私
は
じぶん
自分
じしん
自身
で
えら
選
んだ
しごと
仕事
をとても
ほこ
誇
り
に
おも
思
っている
。
I am very proud of the job I chose myself.
その
あ
空
き
や
家
はほこりでいっぱいだった。
The empty house was full of dust.
かれ
彼
は、
えいご
英語
を
はな
話
す
のが
じょうず
上手
であることを
ほこ
誇
り
にしている。
He is proud of being a good speaker of English.
かれ
彼
は
じぶん
自分
のことにあまりに
ほこ
誇
り
を
も
持
っている
ためそれができなかった。
Because he was too proud of himself, he couldn't do it.
タオルのほこりを
はら
払
い
なさい。
Shake off the towels.
にんげん
人間
は、
ちしき
知識
が
ふ
増
える
ことを
ほこ
誇
り
とする。
Man prides himself on the increase in his knowledge.
しろ
白
い
ほこりがまるで
なだれ
雪崩
の
ゆきけむり
雪煙
のように
ちゅう
宙
に
ま
舞
った
。
White dust flew into the air like the spray from an avalanche.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド(村上 春樹)
かれ
彼
は
じかん
時間
げんしゅ
厳守
を
ほこ
誇
り
にしている。
He is proud of his punctuality.
かれ
彼
は
じんみん
人民
によって
せんしゅつ
選出
された
ことを
ほこ
誇
り
に
おも
思
った
。
He was proud that he was selected by the people.
この
きかい
機械
にほこりがかからないようにしておかなければなりません。
You must keep this machine free from dust.
かのじょ
彼女
は
けっ
決
して
がっこう
学校
に
おく
遅
れた
こと
事
がない
こと
事
を
ほこ
誇
り
にしている。
She is proud of never having been late for school.
ま
負
けて
かれ
彼
ら
の
ほこ
誇
り
が
きず
傷
ついた
。
Losing injured their pride.
その
にんぎょう
人形
は、ほこりをかぶって
へや
部屋
の
すみ
隅
に
た
立
っていた
。
Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.
かれ
彼
は
えいこく
英国
こくみん
国民
であることを
ほこ
誇
り
に
おも
思
っている
。
He is proud of being a British subject.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
うんてん
運転
の
うでまえ
腕前
を
ほこ
誇
り
にしている。
She prides herself on her driving skill.
かのじょ
彼女
は
むすこ
息子
が
いしゃ
医者
になったことを
ほこ
誇
り
に
おも
思
っている
。
She is proud that her son has become a doctor.
わたし
私
はあの
ほう
方
を
せんせい
先生
と
よ
呼
ぶ
のを
ほこ
誇
り
に
おも
思
います
。
I am proud to call him my teacher.
その
ははおや
母親
が
りこう
利口
な
むすこ
息子
を
ほこ
誇
り
に
おも
思
う
のももっともである。
The mother may well be proud of her bright son.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×