Components
85 examples found containing 'ままに' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
ものごと
物事
あるままに
なさい
おそ
わってきた

He's been taught to accept things as they are.
しゅにん
主任
ぶか
部下
ままに
しはい
支配
している

The boss controls his men at will.
ドア
けた
ままにした
だれ

Who left the door open?
かれ
まど
ひら
いた
ままにした
He left the window as it was, open.
きみ
まど
けた
ままにしておきました
Did you leave the window open?
あか
ちゃん
かせた
ままにしてはいけないでしょ
Is it wrong to leave my baby crying?
ものごと
物事
あるままに

Take things as they are.
わたし
たち
へや
部屋
あたた
かい
ままにしておこじゃない
We will keep the room warm.
どうぶつ
動物
ほんのう
本能
ままに

Animals act on instinct.
その
こじょう
古城
てた
ままになっていた
The old castle lay in ruins.
きみ
とどまる
ままになさい
You may go or stay at will.
しごと
仕事
ちゅうとはんぱ
中途半端
ままにしてはいけない
Don't leave your work unfinished.
だれ
ドア
ひら
いた
ままにしておいた
Who left the door open?
おお
はんざい
犯罪
ほうどう
報道
されない
ままに
わる

Many crimes go underreported.
それ
かぎ
かけないままにしておいた
I left it unlocked.
かのじょ
彼女
あか
ぼう
かせた
ままにしておいた
She left the baby crying.
かれ
わたし
ごぜんちゅう
午前中
ずっと
たせた
ままにした
He kept me waiting all morning.
かれ
いつも
ねむ
っている
あいだ
まど
けた
ままにしておく
He always leaves the window open while he sleeps.
さっか
作家
かなら
ずしも
じんせい
人生
あるままに
えが
かぎ
らない

The writer does not always present life as it is.
かれ
わたし
たせた
ままにしておいた
He kept me waiting.
もの
ままにみよなさい
Try to see things as they really are.
かのじょ
彼女
ほんのう
本能
ままに
っている
です
She's acting on instinct.
わたし
いつも
ものごと
物事
あるままに
ことしている
I always make a point of painting things as they are.
まど
けた
ままにして
へや
部屋
ていって
はいけません
Don't leave the room with the window open.
ドア
かぎ
かけたままにしておけ
Keep the door locked.
あし
ままに
ある
いた

We let our legs do the leading.
かれ
けた
ままにした
He left the door open.
とし
とった
ひと
なか
げんざい
現在
あるままにしておきたがる
たほう
他方
わかもの
若者
なか
えたがる

Aged people like to keep the world the way it is. On the other hand young people love to change the world.
かれ
なん
でも
ままにしたがる
He wants everything his own way.
わたし
いつも
じぶつ
事物
あるままに
えが
ことしている
I always make it a point to paint things as they are.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×