部
Components
1008 examples found
containing 'ような'
(results also include variant forms and possible homonyms)
あの
かいしゃ
会社
は、SFえいが
映画
のようなものすごいいしょう
意匠
をこ
凝
らしたうでどけい
腕時計
をつく
作
っている。
That company makes watches with such unbelievably elaborate designs that they could appear in science fiction movies.
ゆめ
夢
のなか
中
でだんがいぜっぺき
断崖絶壁
にた
立
たされているようなきぶん
気分
だった。
I felt as though I was in a dream, being dashed against a precipitous cliff.
Source: マスカレード・ホテル(東野圭吾)
いせき
遺跡
からしゅつど
出土
したつぼ
壺
にはぞうげ
象牙
のようなつやがあった。
The pot unearthed from the ruins shone with an ivory-like sheen.
いえ
家
でか
買
ったばかりのほん
本
をよ
読
んでいたら、まえ
前
によ
読
んだことがあるようなき
気
がしてきたのです。
While at home reading a book I’d just bought, I started to feel like I had read it before.
きみ
君
のようなすば
素晴
らしいじょせい
女性
とけっこん
結婚
できて、おとこみょうり
男冥利
につ
尽
きる。
As a man I could not be happier than to be able to marry a wonderful woman like you.
バスケットボールや
たっきゅう
卓球
のようなきゅうぎ
球技
はふつう
普通
しつない
室内
でおこな
行
われる。
Ball games such as basketball and ping-pong are usually played indoors.
このような
ひょうげん
表現
をにじゅうひてい
二重否定
といいますが、ぜんたい
全体
としてこうてい
肯定
をあ
表
します。
This sort of expression is called a double negative, but as a whole it shows affirmation.
この
せかい
世界
はなに
何
もか
変
わらずに、いつもとおな
同
じようなあした
明日
をむか
迎
えるのだろうか。
Most likely the world would not change, and tomorrow would arrive just as usual.
Source: 世界から猫が消えたなら(川村元気)
ひっしゃ
筆者
は、コンピューターがしゃかい
社会
にどのようなえいきょう
影響
をあた
与
えたとの
述
べているか。
How does the author describe the impact of computers on society?
ちょうど、
やわ
柔
らかなつち
土
をやぶ
破
って、め
芽
がる
もえ出る
ようなよろこ
喜
びを、きくひと
人
のこころ
心
にあた
与
えました。
To all who listened it brought a tremendous joy, like fresh seedlings sprouting up through loose dirt.
かんじ
漢字
のよ
読
みには、とき
時
によそう
予想
だにしないようなよ
読
みかた
方
もあります。
Amongst kanji readings, there are occasionally readings you don't remotely expect.
じょうし
上司
がきゅう
急
にかいぎ
会議
にわ
割
りこ
込
んできたけれど、いつもかぎ
鍵
のあな
穴
からてん
天
をのぞ
覗
くようないけん
意見
なので、みなこま
困
っている。
The boss suddenly interrupted the meeting. He always has a narrow view of things, and everyone has trouble with that.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
