Components
1008 examples found containing 'ような' (results also include variant forms and possible homonyms)
あの
かいしゃ
会社
SF
えいが
映画
ようなものすごい
いしょう
意匠
らした
うでどけい
腕時計
つく
っている

That company makes watches with such unbelievably elaborate designs that they could appear in science fiction movies.
ゆめ
なか
だんがいぜっぺき
断崖絶壁
たされている
ような
きぶん
気分
だった
I felt as though I was in a dream, being dashed against a precipitous cliff.
Source: マスカレード・ホテル東野圭吾
かれ
しょうらい
将来
エジソンような
はつめいか
発明家
になりたい
おも
っている

He wants to be an Edison in the future.
どうして
きみ
そのような
おこな
もくにん
黙認
できる
だろう
How can you tolerate such behavior?
いせき
遺跡
から
しゅつど
出土
した
つぼ
ぞうげ
象牙
ようなつやあった
The pot unearthed from the ruins shone with an ivory-like sheen.
いえ
った
ばかり
ほん
んでいたら
まえ
んだ
ことがあるような
がしてきた
のです
While at home reading a book I’d just bought, I started to feel like I had read it before.
どこ
いた
ような
する
That rings a bell somewhere.
きみ
ような
すば
素晴
らしい
じょせい
女性
けっこん
結婚
できて
おとこみょうり
男冥利
きる

As a man I could not be happier than to be able to marry a wonderful woman like you.
その
ニュートンような
ひと
なりたがっている
The boy wants to become a Newton.
そのような
はなし
いた
ことあります
Have you ever heard such a story?
バスケットボール
たっきゅう
卓球
ような
きゅうぎ
球技
ふつう
普通
しつない
室内
おこな
われる

Ball games such as basketball and ping-pong are usually played indoors.
このような
ひょうげん
表現
にじゅうひてい
二重否定
いいます
ぜんたい
全体
として
こうてい
肯定
します

This sort of expression is called a double negative, but as a whole it shows affirmation.
ある
いみ
意味
スージー
わたし
かあ
さん
ようなもの
In a way, Susie seems like my mother.
この
せかい
世界
なに
わらず
いつも
おな
ような
あした
明日
むか
える
だろう
Most likely the world would not change, and tomorrow would arrive just as usual.
Source: 世界から猫が消えたなら川村元気
ひっしゃ
筆者
コンピューター
しゃかい
社会
どのような
えいきょう
影響
あた
えた
べている

How does the author describe the impact of computers on society?
ちょうど
やわ
らか
つち
やぶ
って
もえ出る
ような
よろこ
きく
ひと
こころ
あた
えました

To all who listened it brought a tremendous joy, like fresh seedlings sprouting up through loose dirt.
かれ
ような
きえい
気鋭
しんじん
新人
きたい
期待
てる

He’s such a spirited newcomer that I find him promising.
ひとり
一人
ソフト
ぼう
ようなひさしある
ぼうし
帽子
かぶっていた
One of them was wearing a kind of soft cap with a visor.
かのじょ
彼女
おとこ
こころ
とろかすような
ようえん
妖艶
あった
She had a charm which men found irrestible.
どのようなスポーツなさいます
What sports do you go in for?
かれ
スポーツ
せんしゅ
選手
ような
からだ
している
He's built like an athlete.
かんじ
漢字
には
とき
よそう
予想
だにしないような
かた
あります
Amongst kanji readings, there are occasionally readings you don't remotely expect.
このようなスラム
がい
はじ

These slums are a disgrace to our city.
かのじょ
彼女
にお
ような
あで
やかな
じょせい
女性

She’s a radiant and beautiful woman.
じょうし
上司
きゅう
かいぎ
会議
んで
きたけれどいつも
かぎ
あな
から
てん
のぞ
ような
いけん
意見
なのでみな
こま
っている

The boss suddenly interrupted the meeting. He always has a narrow view of things, and everyone has trouble with that.
ちょうこくか
彫刻家
ノミ
たんねん
丹念
きざ
んだ
ような
うつく
しい
かお

He has a beautiful face, as if a sculptor carved it carefully with a chisel.
かのじょ
彼女
しょうせつ
小説
なか
いちじんぶつ
一人物
になったような
がした

She felt as if she were a character in a novel.
かる
ような
する
I think I understand.
このタクシー
がいしゃ
会社
ちょうさ
調査
をして
わかったことどのようなこと
What did the taxi company find out from their survey?
うっとりするような
ほうちょう
包丁
さばき
His knifework is spellbinding.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×