Components
5053 examples found containing 'らな'
これ
のが
して
はならない
ぜっこう
絶好
きかい
機会
かれ
おも
った

He felt that this was too good a chance to miss.
えいご
英語
かのじょ
彼女
クラス
だれ
ひけとらない
As far as English is concerned, she is second to none in her class.
だれ
なに
ぬす
んだ
さえ
からない

I don't even know who has stolen what.
ふと
った
じょせい
女性
うた
までオペラ
わらない

The opera ain't over till the fat lady sings.
きっすい
生粋
じょうさま
嬢様
から
ざんねん
残念
ながら
いたずら
悪戯
とかじゃなくてあれ
もと

She's pure bred blue-blood you see. Unfortunately that's no sort of put-on but her natural self.
いつも
じぶん
自分
いがい
以外
ひと
きも
気持
おも
いやらなくて
はならない
We must always consider the feelings of others.
その
だっしゅつ
脱出
まった
きせき
奇跡
ならなかった
The escape was nothing less than a miracle.
その
どうくつ
洞窟
てさぐ
手探
すす
まなければならない
ほど
くら
かった

The cave was so dark that they had to feel their way through it.
いい
ひと
おんな
れんあい
恋愛
たいしょう
対象
ならない
おとこ
あらわ
とき
つか
使
ことば
言葉

"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.
うん
わる
しごと
仕事
つからなかった

He had no luck in finding work.
フォークはし
つか
使
われる
いぜん
以前
ひとびと
人々
ふつう
たい
らな
パン
つか
使
って
べていた

Before forks and chopsticks, people usually ate food with a piece of flat bread.
ほうりつ
法律
まも
らなければならない

We must abide by the law.
きみ
こと
もんだい
問題
ならない
What you say is neither here nor there.
きみ
こと
みと
める
けれども
かた
らない

Admitting what you say, I don't like the way you say it.
なぜ
かれ
おど
らなかった

Why didn't you dance with him?
なぜ
かれ
わたし
えんじょ
援助
ことわ
だれ
わからない
Nobody knows why he turns down my help.
その
じこ
事故
だれ
たす
からなかった
ざんねん
残念
です
It is a pity that nobody was saved in the accident, isn't it?
まちが
間違
える
こと
かなら
わる
かぎ
らない

To make mistakes is not always wrong.
この
じしょ
辞書
すべ
たんご
単語
じゅうよう
重要
かぎ
らない

Not every word in this dictionary is important.
この
じじつ
事実
わす
れて
はならない
This fact must not be forgotten.
この
じけん
事件
かだいし
過大視
してはならない
We must not make too much of this incident.
われわれ
もど
もど
らない
うちに
あめ
した

We had scarcely returned when it began raining.
われわれなぜ
いぬ
かわいい
おも
ほんとう
本当
りゆう
理由
だれ
わからない
No one knows the real reason why we love dogs.
あした
明日
あめ
らない
おも

I don't think that it will rain tomorrow.
この
ほうそく
法則
すべて
ばあい
場合
てきよう
適用
される
かぎ
らない

This rule cannot be applied in every case.
この
ぶん
いみ
意味
わからないです
You can't understand this sentence, can you?
よう
するに
かれ
あたら
しい
しょうせつ
小説
きたい
期待
はずれつまらない
さくひん
作品
える

To sum up, we can say that his new novel is disappointing.
ようぎしゃ
容疑者
ゆくえ
行方
まだ
からない

The whereabouts of the suspect is still unknown.
すうねん
数年
まえ
だったら
にほん
日本
かいがい
海外
ぐんたい
軍隊
はけん
派遣
する
こと
おも
よらないことだっただろう
A few years ago it would have been inconceivable for Japan to send troops overseas.
かれ
かぞく
家族
かれ
わずか
しゅうにゅう
収入
らさなければならない

His family has to live on his small income.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×