部
Components
73 examples found containing 'フットボール' (results also include variant forms and possible homonyms)
おれ
俺
、フットボールに
むちゅう
夢中
なんだ。
I'm crazy about football.
フットボールチームは１１
にん
人
の
せんしゅ
選手
からなっている。
A football team consists of eleven players.
かれ
彼
は
けっこん
結婚
する
まえ
前
はフットボールをしていました。
He used to play football before his marriage.
フットボールの
しあい
試合
でけがをしたのかい？
Did you get hurt in the football game?
わたしたち
私達
はフットボールで
たの
楽
しんだ。
We enjoyed playing football.
ギリシャのフットボールの
しあい
試合
では、
いっぽう
一方
のチームの
せんしゅ
選手
は
あいて
相手
チームの
じんち
陣地
のラインの
む
向
こう
がわ
側
にボールを
も
持
ち
こ
込
もうとしたのです。
In the Greek football game, the players on one team tried to carry a ball across a line in the other team's territory.
フットボールの
しあい
試合
は
あめ
雨
のために
ちゅうし
中止
されるかもしれません。
The football game might be called off on account of rain.
せかいじゅう
世界中
のほとんどの
ぶんか
文化
で、
おお
多
くの
ほうほう
方法
でフットボールは
おこな
行
われてきたのです。
It has been played in many ways in most cultures around the world.
ひとびと
人々
はフットボールをするように
しょうれい
奨励
さえされたのです。
People were even encouraged to play football.
とき
時
が
た
経
つのにつれて、フットボールの
しあい
試合
をより
あんぜん
安全
な
きょうぎ
競技
にするために
きそく
規則
が
つ
付
け
くわ
加
えられていったのです。
As time went on, rules were added to the game to make it safer.
フットボールの
しあい
試合
で、
かんきゃく
観客
はふつうどちらかのチームを
ねっしん
熱心
に
おうえん
応援
するが、
おうえん
応援
するものの
なか
中
には
か
勝
ち
め
目
のあるチームに
の
乗
りかえようとするものが
しょうすう
少数
いる。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.
フットボールの
しあい
試合
は、
あくてんこう
悪天候
のために、
えんき
延期
された。
The football game was postponed on account of bad weather.
むかし
昔
、フットボールはギリシャでもローマでも
にんき
人気
がありました。
In olden times, football was popular in both Greece and Rome.
にほんじん
日本人
が
やきゅう
野球
が
す
好
きなようにアメリカ
じん
人
はフットボールが
す
好
きだ。
As the Japanese like baseball, so the Americans like football.
べいこく
米国
の
おや
親
の
なか
中
には、
むすこ
息子
を
まやく
麻薬
に
ちか
近
づけないためにフットボールを
すす
勧
めるものが
おお
多
い。
Many American parents encourage their sons to play football to keep them away from drugs.
１６０３
ねん
年
、ジェームズ
いっせい
一世
が
せいけん
政権
の
ざ
座
についたとき、フットボールは
ふたた
再
び
きょか
許可
されたのです。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.
テレビでそのフットボールの
しあい
試合
を
かんせん
観戦
するのは
おもしろ
面白
かった。
Watching the football game on television was fun.
どちらの
どうろ
道路
がフットボール
きょうぎじょう
競技場
に
つう
通
じているのですか。
Which highway leads to the football stadium?
かれ
彼
はプロのフットボール
せんしゅ
選手
になる
いし
意志
のないことを
あき
明
らかにした。
He made it clear that he had no intention of becoming a professional football player.
こども
子供
のころ
わたし
私
はフットボールより
やきゅう
野球
が
す
好
きだった。
I preferred baseball to football in my childhood.
かれ
彼
は
やきゅう
野球
またはフットボールのどちらかが
す
好
きだ。
He likes either baseball or football.
すいえい
水泳
に
い
行
くよりは、むしろフットボールをしたい。
I'd rather play football than go swimming.
この
きょうぎ
競技
はいくつかの
てん
点
で
げんざい
現在
のアメリカン・フットボールと
に
似
ています。
This game is similar in some ways to today's American football.
かれ
彼
は
やきゅう
野球
だけではなくフットボールも
す
好
きだ。
He likes not only baseball but football.
かれ
彼
は
やきゅう
野球
よりフットボールのほうが
す
好
きです。
He prefers football to baseball.
かれ
彼
はテニスをそれほど
す
好
きではないが、フットボールとなるとのぼせ
あ
上
がってしまうのだ。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.
ラグビー、アメリカン・フットボール、そしてオーストラリア
しき
式
フットボールはすべてサッカーに
ゆらい
由来
するものなのです。
Rugby, American football, and Australian rules football all come from soccer.
がんらい
元来
フットボールとは、ポロのように
うま
馬
に
の
乗
って
おこな
行
われる
きょうぎ
競技
とは
ちが
違
って、
あし
足
で、ボールを
つか
使
って
おこな
行
われる
きょうぎ
競技
のことでした。
Football originally meant "a game played with a ball on foot" - unlike a game played on horseback, such as polo.
わたし
私
はサッカー、ラグビー、フットボールなどが
す
好
きです。
I am fond of soccer, rugby, football, and so on.
かれ
彼
が
やきゅう
野球
が
す
好
きかフットボールが
す
好
きかは
わたし
私
にはどうでもよいことだ。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×