部
Components
231 examples found containing '世'
えいこく
英国
はもはや
せかい
世界
せいじ
政治
を
しはい
支配
して
はいない。
Great Britain is no longer in control of world politics.
かがく
科学
は21
せいき
世紀
に
そな
備
える
ほうほう
方法
だ。
Science is the way to prepare for the 21st century.
わたし
私
たち
は20
せいき
世紀
の
こうはん
後半
に
い
生
きている
。
We are living in the latter half of the twentieth century.
せかい
世界
で
もっと
最
も
よ
読
まれている
ほん
本
は
せいしょ
聖書
である。
The book read most in the world is the Bible.
げんだい
現代
てつがく
哲学
は
じゅうきゅう
19
せいき
世紀
に
はじ
始
まる
。
Modern philosophy has its beginnings in the 19th century.
せろん
世論
はその
せいさく
政策
に
はんたい
反対
している
。
Public opinion is opposed to the policy.
よ
世
の
なか
中
に
で
出
て
せいこう
成功
しよ
うと
おも
思
う
なら、もっと
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
しなければいけません
。
If you are to get ahead in life, you must work harder.
ぶんか
文化
いさん
遺産
は
こうせい
後世
に
つた
伝
えられる
。
A cultural heritage is handed down to posterity.
かれ
彼
は
じゅうきゅう
19
せいき
世紀
に
う
生
まれた
。
He was born in the 19th century.
「
しゅとう
種痘
という〈
えいせい
衛生
〉:
きんせいにほん
近世日本
における
よぼうせっしゅ
予防接種
の
れきし
歴史
」 title (book, album etc.)
The "Hygiene" (Measure) Known as the Smallpox Vaccination: The History of Vaccination in Early Modern Japan
その
せいひん
製品
は
せかいてき
世界的
な
きぼ
規模
で
はんばい
販売
されている
。
The products are sold on a world scale.
わたし
私
たち
は
せかい
世界
の
じょうせい
情勢
をますます
はや
速
く
し
知
る
ようになった。
We have come to know what is going on in the world faster and faster.
げんだい
現代
びじゅつ
美術
は
じゅうきゅう
19
せいき
世紀
の
かんしゅう
慣習
とはすっかり
か
変
わっている
。
Modern art has broken away from nineteenth century conventions.
20
せいき
世紀
の
お
終
わり
までに
かがく
科学
がどこまで
しんぽ
進歩
している
か、
けんとう
見当
もつかない。
There is no telling how far science may have progressed by the end of the twentieth century.
じゅうきゅう
19
せいき
世紀
には
おお
多
く
の
はつめい
発明
がなされることになった。
During the 19th century, many inventions were developed.
なる
成
ふどう
歩堂
せんせい
先生
の
じむしょ
事務所
が「エネルギー
ぶんや
分野
における
せかい
世界
ゆうすう
有数
の
ほうりつ
法律
じむしょ
事務所
」である。
Mr. Naruhodo's law firm is "The World's Leading Energy Law Firm".
かれ
彼
の
さくひん
作品
は
なに
何
せいきかん
世紀間
も
のこ
残
る
だろう。
His works will endure for centuries.
どれい
奴隷
せいど
制度
が
ひごうほう
非合法
となってから1
せいき
世紀
いじょう
以上
に
なる。
It is over a century since slavery was made illegal.
せいじか
政治家
は
せろん
世論
を
こうりょ
考慮
に
い
入
れなければならない
。
Statesmen should take public opinion into account.
せろん
世論
は
せいじ
政治
の
りょういき
領域
で
じゅうよう
重要
な
やくわり
役割
を
えん
演
ずる
。
Public opinion plays a vital in the political realm.
かのじょ
彼女
は
じこたんれん
自己鍛錬
を
か
欠
かさず
、
きんべん
勤勉
な
せいかく
性格
で
しゅっせ
出世
しました
。
She never lacked self-discipline and climbed the corporate ladder by being diligent.
じゅうきゅう
19
せいき
世紀
には
いみん
移民
の
かず
数
が
きゅうげき
急激
に
ぞうだい
増大
した
。
In the 19th century, the number of immigrants swelled rapidly.
18
せいき
世紀
の
りゅうこう
流行
は
むね
胸
の
ぶぶん
部分
を
きょうちょう
強調
していた
。
Fashion in the eighteenth century emphasized the bosom.
15
せいき
世紀
のイタリアでは
びじゅつ
美術
が
さか
栄
えた
。
The fine arts flourished in Italy in the 15th century.
9.11テロ
いらい
以来
、
せかい
世界
の
かくち
各地
で
だいきぼ
大規模
なテロリズムが
はっせい
発生
している
。
Since 9.11 large scale acts of terrorism have occurred all over the world.
「21
せいき
世紀
の
じゅか
儒家
しそう
思想
あ
飽
くなき
どんよく
貪欲
から
じぞくかのう
持続可能
な
けいざい
経済
へ」 title (book, album etc.)
Twenty-First-Century Confucian Thought: From Insatiable Greed to a Sustainable Economy
あさはら
麻原
は、
じぶん
自分
を
きゅうせいしゅ
救世主
だと
おも
思
ってる
。
Asahara thinks himself a savior.
かのじょ
彼女
は
じせい
時世
が
わる
悪
い
のだと
い
言
った
。
She cursed the times.
かれ
彼
は
せかい
世界
せいふ
政府
という
かんが
考
え
の
ふきゅう
普及
に
つと
努
めた
。
He promoted the idea of world government.
かれ
彼
は
じぶん
自分
が
きゅうせいしゅ
救世主
だとかんがえた。
He saw himself as the savior of the world.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×