Components
527 examples found containing '争'
このままわが
くに
こくさい
国際
きょうそうりょく
競争力
さらに
ていか
低下
する
おそ
おお
きい

At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further.
きみ
せんそう
戦争
こる
おも

Do you believe war will start?
この
ほん
なんぼくせんそうちゅう
南北戦争中
アメリカ
せいかつ
生活
えが
いている

This book gives a good picture of life in America during the Civil War.
いちれん
一連
できごと
せんそう
戦争
ぼっぱつ
勃発
こした

A chain of events led to the outbreak of the war.
せんそう
戦争
れきしじょう
歴史上
ずっと
きが
飢餓
こしてきた

War has produced famine throughout history.
せんそう
戦争
はじ
まった
とき
かのじょ
彼女
かぞく
家族
わか
れなければならなかった

She had to part with her family when the war began.
せんそう
戦争
なくなる
すぐ
こと
のぞ
みます

I hope the time will soon come when there would be no more war.
われわれ
我々
さい
ゆうせん
優先
じこう
事項
この
ろんそう
論争
きっぱり
けっちゃく
決着
ける
こと
そのために
あいてがわ
相手側
だきょう
妥協
かくご
覚悟
している

Our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway.
こっきょう
国境
なき
いしだん
医師団
せつりつ
設立
した
ベルナールクシュネルイラク
せんそう
戦争
はんたい
反対
しなかった

Bernard Kouchner, who established Medecins Sans Frontieres, did not oppose the Iraq war.
1990
ねんだい
年代
わんがん
湾岸
せんそう
戦争
はじ
まった

The 1990s began with the Gulf War.
かのじょ
彼女
100メートル
きょうそう
競争
スタートした
さいご
最後
だったすぐ
ほか
ひと
いついた

In a hundred meter dash she started last but soon caught up with the others.
わたしたち
私達
んでいる
げんだい
現代
はい
って
から
わたしたち
私達
こくさい
国際
ろんそう
論争
けつまつ
結末
として
にど
2度
せかいたいせん
世界大戦
たいけん
体験
した

In modern times we have gone through two world wars as the end result of international disputes.
こくさい
国際
もんだい
問題
せんそう
戦争
なく
がいこう
外交
かいけつ
解決
されなければならない

International problems must be solved by diplomacy, not war.
やがてこの
から
せんそう
戦争
なくなる
くるだろう
The day will soon come when there will be no more wars in the world.
せんそう
戦争
かるがる
軽々
しく
するものない
けんぽう
憲法
かいせい
改正
する
せんそう
戦争
したくて
しょうがないわけない
War isn't something to be done lightly, also changing the constitution isn't something that should be done because "I just really want to go to war".
この
かかく
価格
きしゃ
貴社
せいひん
製品
にほん
日本
しじょう
市場
かかく
価格
きょうそう
競争
てない
でしょ
With this price, your product would not be competitive in the Japanese market.
せんそう
戦争
ちゅう
おお
かぞく
家族
たくわ
すべて
つか
使
たし
たよ
もの
くなった

Many families had lost their savings during the war and had nothing to fall back on.
あれ
きょうそう
競争
もの
やさ
りょうが
凌駕
した

He has far outdistanced his rivals.
その
かんまつ
巻末
しゅうじがく
修辞学
ろんりがく
論理学
ぎほう
技法
について
へん
みじか
たいよう
大要
あり
こうしゃ
後者
ソクラテス
しき
ろんそう
論争
ほう
みほん
見本
むす
ばれていた

The end of which there were two little sketches of rhetoric and logic, the latter finishing with a specimen of a dispute in the Socratic method.
アメリカ
じん
じけん
事件
たい
して
えいきょうりょく
影響力
もっと
っていなかった
ならば
せんそう
戦争
たぶん
けられた
かも
れない

If the Americans had had less influence on affairs, war might well have been avoided.
われわれ
せんそう
戦争
よち
予知
した

We foresaw the war.
その
せんそう
戦争
かれ
しあわ
うば
われた

The war deprived them of their happiness.
1941
ねん
せんそう
戦争
こった

War broke out in 1941.
ふんそう
紛争
ない
にんげん
人間
しゃかい
社会
ありえない
There can be no human society without conflict.
せんそう
戦争
より
わる
ものない
Nothing is worse than war.
せんそう
戦争
われわれ
我々
すべてかかわること
War concerns us all.
せんそう
戦争
ちゅう
かれ
おお
きょうふ
恐怖
ひび
日々
けいけん
経験
しました

He went through many horrible days in the war.
わか
せんそう
戦争
いった
Young and old went to battle.
ろうし
労使
ふんそう
紛争
いまだに
こま
った
もんだい
問題

Industrial disputes are still a problem.
れんあい
恋愛
せんそう
戦争
しゅだん
手段
えら
ばない

All's fair in love and war.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×