部
Components
80 examples found containing '入'
あなたの
なまえ
名前
と
じゅうしょ
住所
を
きにゅう
記入
し
なさい。
Fill in your name and address.
にじゅう
20
ドル
さつ
札
と、あとそれより
しょうがく
少額
の
さつ
札
を
なんまい
何枚
か
い
入
れて
くだ
下
さい
。
Twenties and some smaller bills, please.
まど
窓
からの
こうせん
光線
が
はい
入
ってきて
きょうじゅ
教授
は
ふか
深
い
ねむ
眠
り
から
め
目
を
さ
覚
ました
。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.
この
うえ
上
なく
にゅうねん
入念
に
じゅんび
準備
した
けいかく
計画
でもしばしば
しっぱい
失敗
する
。
The best laid schemes of mice and men.
さらりとしたやさしい
あま
甘
さ
の
ほっかいどう
北海道
さん
産
あずき
小豆
しよう
使用
のこしあん
い
入
り
くずまんじゅう
葛饅頭
。
This arrowroot manju contains a red bean paste made with smooth, mild, and sweet azuki beans from Hokkaido.
ぼく
僕
はもうすぐ
ななじゅっ
70
さい
歳
なので
こうかい
後悔
もなにもあるがままを
う
受
け
い
入
れる
しかないです。
I will soon be 70, so regret is not an option, I will just have to accept it.
げんえき
現役
コンポーザーと
じゅくれん
熟練
インストラクターが
かいせつ
解説
する
にゅうりょく
入力
そうさ
操作
とレイアウトの
ごくい
極意
fragment, headline etc.
An active composer and a skilled instructor explain the innermost secrets of input operations and layouts
「
じゅんかんがたしゃかい
循環型社会
にゅうもん
入門
」 title (book, album etc.)
Introduction to a Recycling Society
「
さきよ
先読
み
!
けいきじゅんかん
景気循環
にゅうもん
入門
」 title (book, album etc.)
Predicting the Future! An Introduction to Business Cycles
そのミュージカルの
きっぷ
切符
を
て
手
に
い
入
れる
のに
かれ
彼
は
じゅう
10
ドルかかった。
It cost him ten dollars to get the ticket for the musical.
くるま
車
がもう1
だい
台
はい
入
る
よち
余地
が
じゅうぶん
十分
ある。
There is ample room for another car.
ボブは
じゅっちゅうはっく
十中八九
、
にゅうがく
入学
しけん
試験
に
しっぱい
失敗
する
だろう。
Ten to one, Bob will fail the entrance exam.
この
きょうしつ
教室
には
さんじゅうにん
三十人
の
がくせい
学生
しか
い
入
れない
。
This classroom can accommodate only thirty students.
かのじょ
彼女
はその
うつく
美
しい
しんじゅ
真珠
のネックレスが
たいへん
大変
き
気
に
い
入
っている
。
She likes the beautiful pearl necklace very much.
その
じゅう
銃
には
いちだん
1弾
も
たま
弾
は
はい
入
っていない
はずだ。
There are not supposed to be any bullets in that gun.
じゅうにがつ
12月
いつか
5日
(
げつ
月
)から
なのか
7日
(
すい
水
)までは、
しけんちゅう
試験中
ですから、
せんせい
先生
たちの
へや
部屋
には
はい
入
れません
。
From December 5th (Monday) to the 7th (Wednesday), you cannot enter the teachers' room due to exams.
あいての
きじゅん
基準
を
う
受
け
い
入
れる
のは、そのあいての
ちから
力
に
ふくじゅう
服従
する
ことだ。
Accepting the other's norms is submitting to the other's power.
かれ
彼
がその
にゅうじょうけん
入場券
を
て
手
にいれるのに
じゅう
10
ドルかかった。
It cost him ten dollars to get the ticket.
つぎ
次
の
だんかい
段階
は、いい
げいじゅつ
芸術
がっこう
学校
に
はい
入
る
ことだった。
The next stage was to enter a good arts school.
にゅうがくしき
入学式
は
じゅうじ
十時
から
おこな
行
います
。
The entrance ceremony will be held at 10 o'clock.
とう
当
だいがく
大学
では
がいこくじん
外国人
りゅうがくせい
留学生
の
う
受
け
い
入
れ
しせつ
施設
が
じゅうぶん
十分
でない。
Our school facilities are inadequate for foreign students.
かれ
彼
ら
は、
しょうらい
将来
のためにとっておくほど
じゅうぶん
十分
な
しゅうにゅう
収入
がありません。
They don't have enough income to lay aside for the future.
おうぼ
応募
しょるい
書類
を
きにゅう
記入
して
じゅうにがつ
十二月
の
ににち
二日
までに
おく
送
り
かえ
返
して
ください。
Please fill in the application form and send it back by November 2nd.
こうした
いんよう
引用
は
ゆうじん
友人
に
こ
込
み
い
入
った
ないよう
内容
の
れんらく
連絡
を
おこな
行
う
のに
こうかてき
効果的
であった。
かれ
彼
の
じだい
時代
では
りかい
理解
してもらえる
ことを
じゅうぶん
充分
に
きたい
期待
して
そうした
さっか
作家
から
いんよう
引用
できたからである。
These quotations were effective in sending complex messages to his friends, because, in his day, people could quote from such authors with every expectation of being understood.
この
さんこうしょ
参考書
を
つか
使
えば
、
じゅっちゅうはっく
十中八九
にゅうし
入試
に
ごうかく
合格
する
だろう。
In all likelihood, you will pass the entrance exam if you use this textbook.
かのじょ
彼女
はロマンティックになっていたので、
にんげん
人間
はどこであれどこか
かたすみ
片隅
に
す
住
む
べきところを
み
見
つけ
、その
まわ
周
り
に
じぶん
自分
の
ぜん
全
じんせい
人生
を
ととの
整
えていく
べきだということを
う
受
け
い
入
れる
ような
じゅどうてき
受動的
な
せいしん
精神
じょうたい
状態
にまだ
おちい
陥
っていなかった
のである。
Now Marina was a romantic, she had not yet fallen into that passive state of mind which accepts that one should find a corner to live, anywhere, and then arrange one's whole life around it.
にほん
日本
では
だいがく
大学
に
はい
入
る
には
むずか
難
しい
にゅうがく
入学
しけん
試験
が
ひつよう
必要
だということは、
せかいじゅう
世界中
に
し
知
られている
。
It is known all over the world that, in Japan, students have to take difficult entrance examinations to enter universities.
はい
入
りたて
の
しんじん
新人
はまず
しゅっせ
出世
の
だいいっぽ
第一歩
として、
ひと
人
が
いや
嫌
がる
つまらない
たんじゅん
単純
さぎょう
作業
を
なん
何
でも
やることだ。
The newest staff members get all the donkey work when they're at the bottom of the ladder.
この
びじゅつかん
美術館
の
にゅうじょうりょう
入場料
は30ドルです。
Admission to the museum is thirty dollars.
いえじゅう
家中
が
ちから
力
を
あ
合
わせて
むぎ
麦
の
かりい
刈入
れ
をしました。
The whole family helped harvest the wheat.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×