部
Components
207 examples found containing '効'
きっぷ
切符
は
なんにちかん
何日間
ゆうこう
有効
ですか。
How long is the ticket good for?
きっぷ
切符
は
みっかかん
三日間
ゆうこう
有効
だ。
The ticket holds good for three days.
としょかん
図書館
の
れいぼう
冷房
は
き
効
きすぎている
。
The air-conditioning in the library is too strong.
しょうぎょう
商業
テレビは
こうこく
広告
の
こうかてき
効果的
な
しゅだん
手段
である。
Commercial television is an effective medium for advertising.
この
きっぷ
切符
は
こうにゅうご
購入後
ふつか
2日
のみ
ゆうこう
有効
である。
This ticket holds good only for two days after purchase.
わたし
私
は、
にほん
日本
での
じかん
時間
を
ゆうこう
有効
に
つか
使
った
。
I made the best of her time in Japan.
もっと
最
も
こうか
効果
の
たか
高
い
サンスクリーンはどれですか。
What's your strongest type of sunscreen?
もっと
最
も
こうかてき
効果的
な
ぼうぎょ
防御
は
こうげき
攻撃
である。
The most effective defense is offense.
こんや
今夜
の12
じ
時
からその
けいやく
契約
は
こうりょく
効力
を
はっ
発
する
。
As of midnight tonight the contract becomes effective.
きょうはく
脅迫
のもとになされた
やくそく
約束
は
むこう
無効
だ。
A promise given under a threat is worthless.
がん
癌
の
こうかてき
効果的
な
ちりょうほう
治療法
はまだ
はっけん
発見
されていない
。
We have yet to discover an effective remedy for cancer.
いしゃ
医者
はこの
びょうき
病気
に
き
効
く
くすり
薬
を
さが
探
している
。
The doctor is looking for medicine that is effective for this illness.
この
くすり
薬
は
ほんとう
本当
に
わたし
私
に
き
効
く
のでしょうか。
Will this medicine really do me any good?
この
くすり
薬
は
きみ
君
にはおおいに
き
効
く
と
おも
思
う
。
I think this medicine will do you a lot of good.
この
くすり
薬
はあなたの
びょうき
病気
に
き
効
く
でしょう。
This medicine will do you good.
この
くすり
薬
はあなたに
き
効
く
でしょう。
This medicine will do you good.
この
めん
綿
のシャツは
せんたく
洗濯
がよく
き
効
く
。
This cotton shirt washes well.
ブレーキが
き
効
かなかった
。
The brake did not act.
そんなことをしたら
ぎゃく
逆
こうか
効果
になる。
If you do that, it will only bring about a contrary effect.
それは
さいきん
細菌
かんせん
感染
に
ゆうこう
有効
だ。
It is effective against bacterial infections.
その
くすり
薬
は
おどろ
驚
く
ほど
き
効
いた
。
The medicine worked marvels.
その
くすり
薬
はよく
き
効
いた
。
That medicine worked well for me.
その
くすり
薬
はすぐに
き
効
きます
か。
Does the medicine act quickly?
その
くすり
薬
の
こうか
効果
は
きょうれつ
強烈
だが
みじか
短
い
。
The effects of the drug are intense but brief.
その
くすり
薬
の
き
効
きめ
が
あらわ
現
れた
。
The medicine took effect.
その
きっぷ
切符
は
いっしゅうかん
一週間
ゆうこう
有効
です。
The ticket is valid for a week.
せきには
えんすい
塩水
のうがいが
き
効
く
。
Gargling with salt water helps stop coughing.
しかし
ていけいがい
定形外
ということで、
まった
全
く
ほしょう
保証
が
き
効
かなかった
。
However, the guarantee is not effective at all outside the fixed form.
これは
ゆうこう
有効
な
はんざい
犯罪
ぼうし
防止
たいさく
対策
だ。
This is an effective remedy for crime.
この
れっしゃ
列車
じょうしゃけん
乗車券
は3カ
げつ
月
ゆうこう
有効
だ。
This ticket is valid for three months.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×