部
Components
69 examples found
containing '勤める'
(results also include variant forms and possible homonyms)
りゅうきゅう
琉球
だいがく
大学
そつぎょう
卒業
ご
後
、わたし
私
はとうきょう
東京
にあるかいしゃ
会社
につと
勤
めました。
After graduation from Ryukyu University, I joined a company in Tokyo.
10
ねんかん
年間
つと
勤
めたかいしゃ
会社
をやめていま
今
はろうにん
浪人
ちゅう
中
です。
I left the company where I had worked for 10 years and am currently unemployed.
ながねん
長年
つと
勤
めたが、かれ
彼
はしじょう
市場
がこうとう
高騰
するのにであ
出会
ったことはない。
In his lengthy career, he had never seen the market so high.
ぎんこう
銀行
につと
勤
めているあいだ
間
に、かれ
彼
はだいがく
大学
でけいざいがく
経済学
をおし
教
えた。
While employed at the bank, he taught economics at college.
「
きみ
君
のしごと
仕事
についてはおきゃく
客
さんからふまん
不満
がさっとう
殺到
している。すぐにや
辞
めてもらおう」「ふん、くそったれめ。こんなところ
所
はじめからつと
勤
めたくなかったんだ。」
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."
かれ
彼
はかいしゃ
会社
につと
勤
めて２ねん
年
もた
経
たないうちに、ごがく
語学
のちから
力
をみと
認
められた。
He had not been employed by the company two years before his linguistic abilities were recognized.
２０
とし
年
けっこん
結婚
していて、おお
大
きいいえ
家
にす
住
んでいて、いいかいしゃ
会社
につと
勤
めて、しあわ
幸
せだとおも
思
ったけれども、いつのま
間
にかまいにちまいにち
毎日毎日
おな
同
じパターンのせいかつ
生活
にたい
対
するふまん
不満
がつの
募
ってきた。
I've been married for 20 years, live in a big house, and work for a good company ... I thought I was happy, but before I knew it I'd grown discontent with the same routine day in and day out.
ぼく
僕
はでき
出来
るだけおお
多
くそのちほう
地方
のぶんか
文化
をきゅうしゅう
吸収
しようとつとめた。
I tried to absorb as much of local culture as possible.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
