部
Components
56 examples found containing '合衆国' (results also include variant forms and possible homonyms)
がっしゅうこく
合衆国
には
しょう
小
かき
火器
の
はんばい
販売
に
かん
関
する
ほうりつじょう
法律上
の
せいやく
制約
はほとんどない。
There are few legal constraints on the sale of firearms in the U.S.
わたし
私
たち
は、ブラウン
はかせ
博士
を
がっしゅうこく
合衆国
で
さいこう
最高
の
しんぞうびょう
心臓病
の
せんもんい
専門医
とみなしている。
We regard Dr. Brown as the best heart specialist in the United States.
リンカーンは
がっしゅうこく
合衆国
の
どれいせい
奴隷制
はいし
廃止
に
の
乗
り
だ
出
した
。
Lincoln set out to abolish slavery in the United States.
がっしゅうこく
合衆国
は
なが
長
い
あいだ
間
「るつぼ」として
し
知
られている
が、それは
こくみん
国民
のほとんどが
いみん
移民
の
しそん
子孫
だからである。
The United States has long been known as a "melting pot" because most of its people are descended from immigrants.
がっしゅうこく
合衆国
の
だい
第
16
だい
代
だいとうりょう
大統領
であるアブラハム・リンカーンは、ケンタッキー
しゅう
州
の
まるた
丸太
こや
小屋
で
う
生
まれた
。
Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky.
わたし
私
の
あに
兄
は、
だいがく
大学
を
そつぎょう
卒業
した
あと
後
、さらに
けんきゅう
研究
を
すす
進
める
ために
がっしゅうこく
合衆国
に
い
行
った
。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.
がっしゅうこく
合衆国
せいふ
政府
はそれらの
くにぐに
国々
に
たい
対
し
せいさい
制裁
じょうこう
条項
の
ふた
2
つ
を
か
課
する
であろう。
The U.S. government is to impose two of the sanctions against those countries.
がっしゅうこく
合衆国
の
こっき
国旗
は
せいじょうき
星条旗
と
よ
呼
ばれる
。
The national flag of the USA is called the Stars and Stripes.
1860
ねん
年
にリンカーンは
がっしゅうこく
合衆国
の
だいとうりょう
大統領
に
えら
選
ばれた
。
In 1860, Lincoln was elected President of the United States.
トウモロコシは
がっしゅうこく
合衆国
の
じゅうよう
重要
な
のうさくもつ
農作物
だ。
Corn is an important crop in the United States.
えいこくじん
英国人
は
がっしゅうこく
合衆国
では
がいこくじん
外国人
だ。
An Englishman is an alien in the United States.
がっしゅうこく
合衆国
では2
おく
億
1600
まん
万
ちょう
丁
もの
てっぽうるい
鉄砲類
が、
みんかん
民間
の
て
手
にあるという。
In the U.S., as many as 216 million firearms are said to be in private hands.
にほん
日本
と
がっしゅうこく
合衆国
とは
ゆうこうてき
友好的
な
くに
国
になった。
Japan and the United States became friendly nations.
がっしゅうこく
合衆国
では
じゅうきゅう
19
せいき
世紀
に
おお
多
く
のアフリカ
じん
人
が
どれい
奴隷
として
う
売
られた
。
In the nineteenth century, many Africans were sold as slaves in the United States.
がっしゅうこく
合衆国
だいとうりょう
大統領
は
こくみん
国民
とうひょう
投票
によって
えら
選
ばれる
。
The President of the U.S. is chosen in a national election.
あなたは
がっしゅうこく
合衆国
の
しゅと
首都
ワシントンに
い
行
った
ことがありますか。
Have you ever been to Washington, the capital of the United States of America?
ワシントンとニューヨークのどちらが、
がっしゅうこく
合衆国
の
しゅと
首都
ですか。
Which is the capital of the United States, Washington or New York?
18
せいき
世紀
の
こうはん
後半
には、アメリカ
じん
人
のパスポートは
つうじょう
通常
、
がっしゅうこく
合衆国
だいとうりょう
大統領
によって
しょめい
署名
されていた
。
In the late eighteenth century, a passport for an American was usually signed by the President of the United States.
だれ
誰
が
がっしゅうこく
合衆国
の
だいとうりょう
大統領
に
えら
選
ばれる
と
おも
思
います
か。
Who do you think will be elected president of the USA?
がっしゅうこく
合衆国
はかつて
だい
大
えい
英
ていこく
帝国
の
いちぶ
一部
だった。
The United States was once part of the British Empire.
ロサンゼルスは
がっしゅうこく
合衆国
で2
ばんめ
番目
に
おお
大
きな
とし
都市
です。
Los Angeles is the second largest city in the United States.
1820
ねん
年
から1973
ねん
年
の
ま
間
に
がっしゅうこく
合衆国
は、4600
まん
万
いじょう
以上
の
いみん
移民
を
う
受
け
い
入
れた
。
Between 1820 and 1973, the United States admitted more than 46 million immigrants.
すば
素晴
らしく
と
富
んだ
きこう
気候
のお
かげ
陰
で
がっしゅうこく
合衆国
はほとんどのあらゆる
しゅるい
種類
のスポーツの
てんごく
天国
になっている。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.
どうして
がっしゅうこく
合衆国
せいふ
政府
は
ひとびと
人々
が
じゅう
銃
を
も
持
つ
ことを
ゆる
許
している
のだろう?
Why does the US government let people have guns?
がっしゅうこく
合衆国
の
こくみん
国民
は
じぶん
自分
たちが
ささ
支
えている
みんしゅ
民主
しゃかい
社会
に
たい
対
し
いっぱんてき
一般的
には
せきにんかん
責任感
を
だ
抱
いている
。
Citizens of the United States generally feel a responsibility for the democratic society supported by them.
がっしゅうこく
合衆国
は
きょうわこく
共和国
でありイギリスはそうではない。
The United States is a republic, the United Kingdom is not.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×