部
Components
119 examples found containing '回'
これはオーケストラの５
かいめ
回目
の
えんそうかい
演奏会
です。
This is the fifth concert by this orchestra.
かれ
彼
はあたりを
みまわ
見回
したが
だれ
誰
もみえなかった。
He looked around, but he saw no one.
レッスン
なか
中
にふざけてしまうことが
おお
多
くて、その
うえ
上
とつぜん
突然
さけ
叫
び
だ
出
す
かいすう
回数
も
ふ
増
えているからどうするべきか
はな
話
さなければならない。
She often mucks around during lessons and what's worse is that she increasingly screams out all of a sudden more frequently, so we we need to discuss what we should do about this.
かれ
彼
の
かいふく
回復
の
のぞ
望
みはたとえあるにしてもきわめて
すく
少
ない。
There is little, if any, hope of his recovery.
こんかい
今回
の
せいか
成果
はひとえに
かれ
彼
の
ししふんじん
獅子奮迅
の
はたら
働
きの
たまもの
賜物
でしょう。
Our latest results are the fruits of his vigorous efforts.
ちゅうおう
中央
には
つくえ
机
が
す
据
えられていて、
あか
赤
い
かわば
革張
りの
かいてんいす
回転椅子
が
そ
添
えてあった。
In the center stood a desk with a red leather swivel chair.
なごや
名古屋
は
なつ
夏
とても
あつ
暑
いのでいつも
いちにち
１日
に
に
２
、
さん
３
かい
回
は
ふく
服
を
と
取
り
か
替
えます。
I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.
わたしたち
私達
は１
しゅうかん
週間
に５
かい
回
えいご
英語
の
じゅぎょう
授業
がある。
We have five English lessons a week.
かれ
彼
は
しゃっきん
借金
で
くび
首
が
まわ
回
らなくなり、
いえ
家
を
てばな
手放
さざるえなかった。
He was deep in debt, and had to part with his house.
かのじょ
彼女
は
まいしゅう
毎週
いっかい
１回
えいが
映画
を
み
見
に
い
行
く。
She goes to the movies once a week.
かのじょ
彼女
は
まわ
周
りを
みまわ
見回
したが
なに
何
も
み
見
えなかった。
She looked around, but she couldn't see anything.
かのじょ
彼女
はロサンゼルスにいる
あいだ
間
に
すく
少
なくとも
ろっ
６
かい
回
しょく
職
を
か
変
えた。
When she was in Los Angeles, she had at least six different jobs.
こんかい
今回
の
けいけん
経験
は、
こんご
今後
の
わたし
私
の
えいご
英語
の
べんきょう
勉強
の
しかた
仕方
に
おお
大
いに
やくだ
役立
つだろう。
This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.
のどの
しゅじゅつ
手術
は
かれ
彼
の
はいえん
肺炎
の
かいふく
回復
には
やく
役
だったが、
しゅじゅつ
手術
の
けっか
結果
、
かれ
彼
の
こえ
声
は
で
出
なくなってしまった。
An operation on his throat helped him recover from the pneumonia, but it left him without his voice.
あれはとても
すば
素晴
らしい
えいが
映画
だったので、
わたし
私
は５
かい
回
み
見
た。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.
しかもこの
おんな
女
、２
かい
回
も
かえだま
替玉
しやがった。
What's more she went and ordered a top up of noodles twice.
にかいめ
二回目
の
じょうえい
上映
がまもなく
はじ
始
まります。
The second showing will start soon.
その
かいしゃ
会社
は、
けいえいしゃ
経営者
が３
かい
回
か
替
わっている。
The company has changed hands three times.
かれ
彼
は９
かい
回
までシャットアウトに
おさ
抑
えた。
He had a shutout until the ninth inning.
まいかい
毎回
しょくじ
食事
の
まえ
前
に
て
手
を
あら
洗
いなさい。
Wash your hands before each meal.
かれ
彼
の
いえ
家
を
さが
探
して
いちじかん
一時間
いじょう
以上
も
ある
歩
き
まわ
回
った。
Looking for his house, I walked about for over an hour.
わたし
私
は２
かい
回
もバスを
の
乗
り
か
換
えなくてはならない。
I have to change buses two times.
かいろ
回路
を
しら
調
べる
まえ
前
に、
でんげん
電源
のスイッチを
き
切
りなさい。
You must switch off the power before checking the circuit.
たとえ
こんかい
今回
はうまくいかなくてももう
いちど
一度
きかい
機会
がある。
You have another chance even if you fail this time.
リハの
かいすう
回数
ふ
増
えたから
しごと
仕事
キチキチだよ。
With the extra rehearsals, work is really tight.
「そんなに
せいかく
性格
がいいかな～？」「ありえない。
こんかい
今回
もだけど、
ちゅうがく
中学
ん
とき
時
は
じょし
女子
のパンツを
う
売
りさばいて
もう
儲
けてたし。」
"Do I really have that good a personality?" "Impossible. After all, there's this time as well, but in middle school you sold off girl's pants all over to bring in the money."
かれ
彼
らは
ばしょ
場所
から
ばしょ
場所
へと
うご
動
き
まわ
回
り、よく
しょくぎょう
職業
を
か
変
え、
けいざいてき
経済的
、
しゃかいてき
社会的
きけん
危険
を
おか
冒
す。
They move from place to place, often change jobs, and take economic and social risks.
あたりを
みまわ
見回
すと、
つくえ
机
の
うえ
上
に
てがみ
手紙
があるのに
き
気
づいた。
When I looked about, I found a letter on the desk.
わたし
私
たちは
いちにち
１日
につき
さんかい
３回
いぬ
犬
に
しょくじ
食事
を
あた
与
える。
We feed our dog three times a day.
ちきゅう
地球
を
まわ
回
る
きどうじょう
軌道上
にはいくつの
じんこうえいせい
人工衛星
が
う
打
ち
あ
上
げられてますか。
How many satellites have been put into orbit around Earth?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×