部
Components
633 examples found containing '士'
ヘレブラント
はかせ
博士
はそのすぐれた
だいがく
大学
の
じゅん
准
きょうじゅ
教授
である。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.
「
べんごし
弁護士
みょうり
冥利
:だから
わたし
私
は
たたか
闘
い
つづ
続
ける
」 title (book, album etc.)
As a Lawyer I Could Not Be Happier: Therefore I'll Keep Fighting
かれ
彼
は
わたし
私
に
べんごし
弁護士
に
あ
会
う
ように
すす
勧
めた
。
わたし
私
はすぐにそうした。
He advised me to see a lawyer. This I did at once.
ジョンソン
し
氏
は
べんごし
弁護士
だ。
かれ
彼
は
ごご
午後
さんにん
3人
の
いらいにん
依頼人
に
あ
会
う
ことになっている。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.
へいしたち
兵士達
はその
めいれい
命令
に
したが
従
う
ことを
きょひ
拒否
した
。
The troops refused to obey the command.
へいし
兵士
は
ぶそう
武装
する
。
Soldiers bear arms.
へいし
兵士
は
しんげき
進撃
を
めい
命
じられた
。
The soldiers were ordered to make an attack.
へいし
兵士
たち
は
てき
敵
の
じんち
陣地
へ
む
向
かって
すす
進
んでいた
。
The soldiers were making for the enemy camp.
かれ
彼
は
ふじさん
富士山
に
のぼ
登
った
。
He went up Mt. Fuji.
じょうず
上手
な
べんごし
弁護士
はひとつの
かぎ
鍵
となる
しょうこ
証拠
に
まと
的
を
しぼ
絞
る
。
A good lawyer will always zero in on a key piece of evidence.
でも、それで
しき
士気
が
さ
下
がって
は
ほんまつてんとう
本末転倒
ではないかと。
But, if by that, morale drops wouldn't that defeat the purpose of the exercise?
わたし
私
の
きょうだい
兄弟
のひとりは
せんせい
先生
で、ほかの
きょうだい
兄弟
はみな
べんごし
弁護士
です。
One of my brothers is a teacher and the others are lawyers.
ほうりつてき
法律的
な
じつむ
実務
は
せいふ
政府
が
にんめい
任命
する
べんごし
弁護士
、そのほかの
せんもんか
専門家
が
おこな
行
う
ことになっている。
Legal services will be provided by lawyers and other experts to be appointed by the government.
べんごし
弁護士
はその
じけん
事件
を
なんじかん
何時間
も
べんろん
弁論
した
。
The lawyers argued the case for hours.
きょうし
教師
の
きゅうりょう
給料
は
べんごし
弁護士
よりも
ひく
低
い
。
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.
パターソン
はかせ
博士
:とんでもない。ココがゴリラは
りこう
利口
で
しゅわ
手話
を
おぼ
覚
えられる
ことを
わたし
私
たち
に
おし
教
えてくれました
。
Dr. Patterson: Not at all! Koko has taught us that gorillas are intelligent enough to learn sign language.
かのじょ
彼女
は
べんごし
弁護士
として
せいこう
成功
する
だろうと
おも
思
う
。
I think she will succeed as a lawyer.
わか
若
い
ころ
頃
、
しょうぼうし
消防士
や
やきゅう
野球
の
せんしゅ
選手
になりたかったことなどなかったと
きおく
記憶
している
。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.
も
燃
えている
いえ
家
から
で
出
てきた
とき
時
の
しょうぼうし
消防士
は
きび
厳
しい
かお
顔
をしていた。
The firemen's face was grim when he came out of the burning house.
するがわん
駿河湾
から
み
見
た
ふじさん
富士山
は
うつく
美
しい
。
Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful.
かれ
彼
はハンサムで
さいき
才気
も
かね
金
もある
しんし
紳士
である。
He is a gentleman, handsome, clever, and rich.
ベンは
し
知
っている
ことをすべて
べんごし
弁護士
に
はな
話
す
ことにした。
Ben decided to tell the lawyer everything he knew.
かいちゅう
懐中
でんとう
電灯
は、
せんぱく
船舶
どうし
同士
とか、
まち
街
の
とお
通
り
を
はし
走
っている
じどうしゃ
自動車
に
む
向
けて
あいず
合図
を
つた
伝
える
。
Flashing lights transmit messages between ships and to motorists along city streets.
かれ
彼
には
べんごし
弁護士
の
しかく
資格
がある。
He is qualified as a solicitor.
じつりょく
実力
が
はくちゅう
伯仲
した
チーム
どうし
同士
の
たいせん
対戦
な
ので
おもしろ
面白
い
しあい
試合
になりそうだ。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.
おお
多
く
の
こきゃく
顧客
がその
べんごし
弁護士
のところにアドバイスを
もと
求
めて
やってきます。
Many clients come to that lawyer for advice.
きん
金
と
わたし
私
とは
たにん
他人
どうし
同士
だ。つまり、
まず
貧
しい
のだ。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.
かれ
彼
は
だん
断
じて
しんし
紳士
などではない。
He is anything but a gentleman.
きのう
ふじさん
富士山
のしゃしんをとりました。
I took a photo of Mount Fuji yesterday.
1972
ねん
年
に、フランシーヌ・パターソン
はかせ
博士
はココに
しゅわ
手話
を
おし
教
え
はじ
始
めた
。
In 1972, Dr. Francine Patterson started to teach sign language to Koko.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×