部
Components
142 examples found containing '大きく' (results also include variant forms and possible homonyms)
これ
いじょう
以上
テレビの
おと
音
を
おお
大
きくしないでくれ。
Don't turn up the volume of TV anymore.
おと
音
を
おお
大
きくして。
Turn the volume up.
その
しょうねん
少年
は
おお
大
きくなって、
いだい
偉大
な
かがくしゃ
科学者
になった。
The boy grew up to be a great scientist.
テレビの
おと
音
おお
大
きくして。
Turn up the TV.
ラジオの
おと
音
をもう
すこ
少
し
おお
大
きくしてよ。
Turn the radio up a little.
その
しょうねん
少年
は
おお
大
きくなって
かがくしゃ
科学者
になった。
The boy grew up to be a scientist.
へんじ
返事
を
ま
待
つアリスに
む
向
けられたのは
とつぜん
突然
の
ほうこう
咆哮
。それは
みみ
耳
を
つらぬ
貫
かんばかりに
するど
鋭
く、
てん
天
に
とど
届
かんばかりに
おお
大
きく
ひび
響
くものでした。
What Alice, waiting for a reply, was faced with was a sudden howl. It was a resounding noise, sharp as to burst her ear drums, loud as to reach unto the heavens.
こいぬ
子犬
は
ひ
日
に
ひ
日
に
おお
大
きくなった。
The puppy grew larger and larger every day.
その
おと
音
はだんだん
おお
大
きくなった。
It was getting louder and louder.
ラジオの
おと
音
を
おお
大
きくしてくれ。
き
聞
こえないよ。
Turn up the radio. I can't hear it.
どうあがいても、
ひと
人
はもって
う
生
まれたものに
おお
大
きく
さゆう
左右
される。
However they struggle, people are largely at the mercy of whatever they are born with.
Source: 騎士団長殺し （村上春樹）
この
いえ
家
はそう
おお
大
きくはない。
This house is not very large.
ラジオの
おと
音
を
すこ
少
し
おお
大
きくしてよ。
Turn the radio up a little.
もう
すこ
少
し
おお
大
きくして。
Turn up the volume.
こども
子供
はおさないときに
はは
母
をしゃぶり、
おお
大
きくなって
ちちおや
父親
をしゃぶる。
Children suckle the mother when they are young, and the father when they are old.
ていしゃ
停車
とき
時
に
おお
大
きく
ゆ
揺
れますので、ご
ちゅういくだ
注意下
さい。
The train will shake a lot when it stops. Please be careful.
こんど
今度
の
しょうせつ
小説
は
かれ
彼
の
めいせい
名声
をさらに
おお
大
きく
たか
高
めた。
The new novel added greatly to his reputation.
かれ
彼
は
さけ
酒
を
の
飲
むと
き
気
が
おお
大
きくなる。
He gets a little bold after he's had a few drinks.
せいぞうぎょう
製造業
に
くら
比
べて
おお
大
きく
おく
遅
れをとっている
ひ
非
せいぞうぎょう
製造業
における
せいさんせい
生産性
こうじょう
向上
、それも
せつび
設備
とうし
投資
の
かっせいか
活性化
により
ないがい
内外
かかくさ
価格差
の
ぜせい
是正
と
せいちょうりょく
成長力
を
かくほ
確保
するというのがベストシナリオだ。
The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities.
その
や
矢
は
まと
的
から
おお
大
きく
はず
外
れた。
The arrow fell wide of the mark.
おい、
あやこ
綾子
、
こえ
声
を
おお
大
きくしてください。
Hey, Ayako, please raise your voice.
この
はこ
箱
はあの
はこ
箱
ほど
おお
大
きくはない。
This box is not as big as that one.
わたし
私
たちの
いけん
意見
は
おお
大
きく
ちが
違
う。
There is a gulf between our opinions.
りょこうしゃ
旅行者
の
かず
数
が
きんねん
近年
おお
大
きく
ぞうか
増加
した。
The number of tourists has increased greatly in recent years.
しょうねん
少年
は
おお
大
きくなって、
ふる
古
い
ふく
服
がどれも
ちい
小
さくて
き
着
られなくなってしまった。
The boy has grown out of all his old clothes.
きみ
君
の
しんぞう
心臓
はまだ
おお
大
きくハッキリと
な
鳴
っている。
Your heart's still beating loud and clear.
きんえん
禁煙
するのが
はや
早
ければ
はや
早
いほど、そのメリットは
おお
大
きくなる。
The sooner you give up smoking, the greater the benefits.
こどもたち
子供達
は
おお
大
きくなって
うつく
美
しい
さくひん
作品
を
つく
作
るでしょう。
Children will produce beautiful works when they grow up.
うえ
上
へ
のぼ
昇
れば
のぼ
昇
るほど、それだけ
ついらく
墜落
の
ていど
程度
は
おお
大
きくなる。
The higher you climb, the greater the fall.
わたし
私
たちの
いけん
意見
は
おお
大
きく
く
食
い
ちが
違
っている。
There is a gulf between our opinions.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×