Components
82 examples found containing '夫婦' (results also include variant forms and possible homonyms)
ふうふ
夫婦
ゲンカ
おとこ
なぜ
だま
title (book, album etc.)
When Spouses Fight, Why Does the Man Clam Up?
その
ふうふ
夫婦
める
なんて
いし
医師
たち
まちが
間違
っていた

The doctors were wrong to condemn the couple.
ふたり
二人
ふうふ
夫婦
でないです
To tell the truth, they are not husband and wife.
しさい
司祭
かれ
ふうふ
夫婦
である
せんげん
宣言
した

The priest pronounced them man and wife.
アイデンティティ
けいざいがく
経済学
ともかせ
共稼
ふうふ
夫婦
かじろうどう
家事労働
こうどう
行動
title (book, album etc.)
Identity Economics and How Dual-Income Spouses Do Their Housework
たま
ふうふ
夫婦
みずい
水入
らず
おんせん
温泉
って
のんびりするいいもん
Sometimes it's good for a married couple to go to a hot spring together—just the two of them.
アメリカ
おお
ふうふ
夫婦
しゅうし
収支
わせる
ため
ともかせ
共稼
している
In many married couples in America, both people work to make ends meet.
その
ふうふ
夫婦
じぶん
自分
たち
ふたり
二人
もんだい
問題
かいけつ
解決
しよ
しただめだった
He and his wife tried to work out their problems, but couldn't.
ふうふ
夫婦
しょうがい
生涯
たす
べきです
Husbands and wives should stand by each other throughout their lives.
その
もり
なか
ろう
ふうふ
夫婦
んでいた

There lived an old couple in the woods.
わたし
かれ
アパート
ほうもん
訪問
した
とき
ふうふ
夫婦
ぎろん
議論
さいちゅう
最中
だった
When I visited their apartment, the couple was right in the middle of an argument.
しょくたく
食卓
だま
ふうふ
夫婦
ながい
長生
きできない
おとこ
おんな
すれ
ちが
こころ
つなぐ
しょほうせん
処方箋
title (book, album etc.)
Couples Who Fall Silent at the Dining Table Cannot Live Long: Prescription for Connecting the Out-of-Sync Hearts of a Man and Woman
わたし
たち
その
ろう
ふうふ
夫婦
どく
おも
った

We were sorry for the old couple.
しさい
司祭
かれ
ふうふ
夫婦
であること
せんげん
宣言
した

The priest pronounced them man and wife.
かれ
んだ
もの
ろう
ふうふ
夫婦
あきらめていた
The old couple gave him up for lost.
ふうふ
夫婦
こじ
孤児
ようじょ
養女
すること
けっしん
決心
した

The couple decided to adopt an orphan.
その
ろう
ふうふ
夫婦
こども
子供
なかった
The old couple had no children.
ごうとう
強盗
ふうふ
夫婦
ちかしつ
地下室
とじこめた
The burglar locked the couple in the basement.
ふうふ
夫婦
わか
れた
あと
にど
二度
こと
なかった
The couple separated, never to see each other again.
ふうふ
夫婦
けんかしたすぐ
なかなお
仲直
した
The couple quarreled, but soon made up.
その
ろう
ふうふ
夫婦
せかい
世界
いっしゅう
一周
りょこう
旅行
かけた

The old couple embarked on a tour around the world.
ふうふ
夫婦
あいだ
すきまかぜ
隙間風
いている

The married couple’s relationship is cooling off.
ふうふ
夫婦
けんか
喧嘩
した
すぐ
なかなお
仲直
りした

The couple quarreled, but soon made up.
どかん
土管
ふたりが
二人掛
かのう
可能
ですがカップル
ふうふ
夫婦
みまん
未満
ふたりが
二人掛
けいかん
景観
こころ
みだ
おそ
ありますのでできるだけ
ひか
えていただく
よう
きょうりょく
協力
ねが
いします

The cement drainage pipe can accommodate two people sitting together. But if they do so and are neither a couple nor spouses, we fear that it may disturb the scenery and the mind. Because of that, we request your cooperation in avoiding doing it as much as possible.
となり
じゃまた
いぬ
わない
ふうふ
夫婦
けんか
喧嘩
している
The couple next door are fighting again.
あいじょう
愛情
こまやかな
ろう
ふうふ
夫婦
いいもの
It is pleasant to watch a loving old couple.
その
わか
ふうふ
夫婦
いっしょ
なかよ
仲良
やっている
The young couple is getting along together.
あの
ふうふ
夫婦
とも
かせぎしているだが
ていしゅ
亭主
きゅうりょう
給料
ほう
にょうぼう
女房
きゅうりょう
給料
より
ひく
ていしゅ
亭主
にょうぼう
女房
しり
しかれる
とうぜん
当然

He and his wife both work and his salary is lower than hers, so no wonder he is a hen-pecked husband.
スミス
ふさい
夫妻
よる
あまり
がいしゅつ
外出
しない
タイプ
ふうふ
夫婦
です
Mr. and Mrs. Smith are the sort of couple who don't go out much in the evenings.
きゃくじん
客人
たち
その
しあわ
せな
ふうふ
夫婦
すえなが
末永
ゆうふく
裕福
じんせい
人生
おく
こと
いの
った

The guests wished the happy couple a long and prosperous life.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×