部
Components
42 examples found containing '嫌'
ふる
古
い
ふく
服
を
き
着
て
で
出
かけるのは
は
恥
ずかしくて
いや
嫌
だった。
I was ashamed to go out in old clothes.
きん
近
い
医
で
しょほう
処方
を
きぼう
希望
したら
ろこつ
露骨
に
いや
嫌
な
かお
顔
をされた。
I was given a nasty look when I asked for my prescription at the local doctor's.
かれ
彼
を
み
見
るのさえ
いや
嫌
なのに、デートするなんてとんでもないことです。
I don't want to see him, let alone go out with him.
つか
疲
れきっていたので
べんきょう
勉強
するのはもちろん
かんが
考
えるのも
いや
嫌
だった。
I was too exhausted to think, let alone study.
いや
嫌
なことをあからさまに
い
言
う。
Speak plain truth.
あいつは
いや
嫌
な
やっこ
奴
だ。
He is nasty.
かのじょ
彼女
の
あつげしょう
厚化粧
が
いや
嫌
らしい。
Her thick makeup is disgusting.
な
泣
き
ねい
寝入
りなんて
いや
嫌
だ。
I can't let the matter drop.
だれ
誰
だって
じそんしん
自尊心
を
きず
傷
つけられるのは
いや
嫌
だ。
Nobody wants his sense of worth to be damaged.
もちろん
じょうだん
冗談
と
おも
思
って
かれ
彼
は「あっそ」と
なが
流
していましたけどかなり
いや
嫌
だったそうです。（ってゆうか
じょうだん
冗談
でもそんなこと
い
言
うな！）
Of course he thought it was a joke and let it slide with a "hm?" but he was seriously annoyed. I mean, just don't say things like that even as a joke!
かれ
彼
はあなたが
かんが
考
えているような
いや
嫌
なやつではない。
He is not such a nasty fellow as you think.
きょう
今日
は
いや
嫌
なことがあったから、ビール
の
飲
んでさっさと
ね
寝
ることにしようーっと。
I had an awful experience today, so I'm going to have a beer and go straight to bed.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×