部
Components
1022 examples found containing '定'
れっしゃ
列車
は
ていこく
定刻
に
えき
駅
に
とうちゃく
到着
した
。
The train arrived at the station on time.
ないしょ
内緒
の
はなし
話
だが
ぼく
僕
は
ちかぢか
近々
しごと
仕事
を
や
辞
める
よてい
予定
だ。
Between you and me, I'm going to quit my present job soon.
あに
兄
は、うまい、
あんてい
安定
した
レイアップができます。
My brother can do a nice, steady lay-up.
けいさつ
警察
はその
じけん
事件
で
じさつ
自殺
の
かのうせい
可能性
を
ひてい
否定
した
。
The police ruled out the possibility of suicide in the case.
きょう
今日
の
せいじ
政治
じょうきょう
状況
はそれほど
あんてい
安定
していない
。
The current political situation is not very stable.
キャプテンはその
はんてい
判定
に
たい
対
して
レフリーに
こうぎ
抗議
した
。
The captain appealed to the referee against the decision.
かれ
彼
は、その
ばん
晩
かのじょ
彼女
が
かれ
彼
に
でんわ
電話
をかけてきた、という
じじつ
事実
を
ひてい
否定
した
。
He denied the fact of her having called him that evening.
この
ちいき
地域
は
ほぜん
保全
ちいき
地域
に
してい
指定
されています
。
This has been designated a conservation area.
でんしゃ
電車
は
じかん
時間
どおり
に
つ
着
く
よてい
予定
だ。
The train is to arrive on time.
いなか
田舎
のバスは
ふつう
普通
ていこく
定刻
にはやって
こ
来
ない
。
Buses in the country do not usually come on time.
ここでは
わたし
私
は
ぎろん
議論
を、なぜ
すもう
相撲
の
す
好
きな
がいこくじん
外国人
が
おお
多
い
か、に
げんてい
限定
したい
。
Here, I'll confine this discussion to why many foreigners enjoy sumo.
あお
青
い
いろ
色
は
よろこ
喜
び
の
みなもと
源
として
かみ
神
によって
えいきゅう
永久
に
さだ
定
められている
。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.
かめいこくちゅう
加盟国中
すう
数
カ
こく
国
は、G7の
きょうてい
協定
に
したが
従
う
ことにあいまいな
たいど
態度
を
み
見
せています
。
Some member countries have been lax in abiding by G-7 agreements.
けってい
決定
を
くだ
下
す
まえ
前
に
じじつ
事実
をよく
し
知
らなければ
だめです。
You should acquaint yourself with the facts before you make a decision.
しんにん
新任
の
せんせい
先生
がこのクラスを
たんにん
担任
される
よてい
予定
です。
A new teacher's going to take charge of this class.
あれ
彼
はロンドンの
こうがい
郊外
に
ていじゅう
定住
することにした。
He decided to settle in the suburbs of London.
その
しゅうかん
習慣
を
かれ
彼
は
しょくみんち
植民地
じだい
時代
から
はじ
始
まる
と
すいてい
推定
している
。
He dates the custom from the colonial days.
アメリカにおいてコンピューター
はんざい
犯罪
を
ぼうし
防止
する
ほうりつ
法律
が
せいてい
制定
された
。
Laws to prevent computer crimes were enacted in the USA.
グリーン
ふじん
夫人
は、
わたし
私
の
こども
子供
たち
が
うた
歌
を
なら
習
っている
ほう
方
ですが、
こんど
今度
の
にちよう
日曜
に
どくしょうかい
独唱会
を
ひら
開
く
よてい
予定
です。
Mrs. Green, from whom my children have lessons in singing, is to have a recital next Sunday.
わたし
私
の
ちち
父
は
らいしゅう
来週
、
かんこく
韓国
を
ほうもん
訪問
する
よてい
予定
だ。
My father is to visit Korea next week.
かれ
彼
のビジネスプランは
りっぱ
立派
だけど、
かんじょう
勘定
あって
せんた
銭足
らず
、という
き
気
もするけどね。
His business plan looks good on paper but I get the feeling it would never work in practice.
のうぎょう
農業
は
こくもつ
穀物
を
そだ
育
てる
ための
どじょう
土壌
の
こうさく
耕作
と
ていぎ
定義
される
。
Agriculture is defined as the cultivation of soil for growing crops.
かれ
彼
は
こうそく
高速
どうろ
道路
で
いってい
一定
のスピードを
いじ
維持
した
。
He maintained a steady speed on the highway.
わか
若
い
だんじょ
男女
が
ひとざと
人里
はな
離
れた
ようかん
洋館
で
きょうふ
恐怖
の
いちや
一夜
を
す
過
ごす
という、ホラーの
ていばん
定番
スタイルだ。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.
こきゃく
顧客
の
こえ
声
を
ほうかつてき
包括的
に
ぶんせき
分析
し
、サービスの
かいぜんてん
改善点
を
とくてい
特定
した
。
We comprehensively analyzed customer feedback and identified places where we should improve our service.
ディビッドは
いま
今
まで
あんてい
安定
した
くらしはなかった。
かれ
彼
はいつもやりくり
さんだん
算段
の
せいかつ
生活
をしてきた。
David has never had a steady job. He has always lived by his wits.
はは
母
は
たんにん
担任
の
せんせい
先生
と
あ
会
う
よてい
予定
である。
My mother is to meet with my homeroom teacher tomorrow.
その
おとこ
男
は
いってい
一定
の
そくど
速度
で
くるま
車
を
うんてん
運転
した
。
The man drove his car at a uniform speed.
とうきょく
当局
は
じこく
自国
の
つうか
通貨
を
なん
何
とか
して
あんてい
安定
させた
。
The authorities managed to stabilize the currency.
とうなん
東南
アジア
しょこく
諸国
れんごう
連合
の
しょうらい
将来
はどう
み
見
て
も
ふあんてい
不安定
な
ようだ。
Future prospects for ASEAN seem unstable, no matter how you look at it.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×