部
Components
112 examples found
containing '希望'
(results also include variant forms and possible homonyms)
おとうと
弟
がきぼう
希望
のだいがく
大学
にごうかく
合格
したので、かぞく
家族
でがいしょく
外食
をしていわ
祝
った。
My younger brother got into his desired university, so we celebrated by eating out with the family.
かれ
彼
はかのじょ
彼女
とけっこん
結婚
できるというきぼう
希望
をす
捨
てき
切
れなかった。
He was unable to completely give up on his hopes of marrying her.
りゅうこう
流行
のほん
本
をはや
早
くよ
読
みたいというりようしゃ
利用者
のきぼう
希望
にこた
応
えようとするとしょかん
図書館
のきも
気持
ちはりかい
理解
できる。
I can understand the libraries’ wish to respond to patrons’ desire to quickly read trending books.
これなら、
きぼう
希望
をい
言
いだ
出
しにくいひと
人
でも、えんりょ
遠慮
なくきぼう
希望
をうんてんしゅ
運転手
につた
伝
えることができる。
With this, even people who find it difficult to express their preferences can communicate their wishes to the driver without hesitation.
アンケートでわかった
りようしゃ
利用者
のきぼう
希望
が、よそう
予想
とちが
違
っていたから
Because the wishes of the passengers revealed by the survey were different from what was expected.
アンケートを
おかな
行
っても、りようしゃ
利用者
のほんとう
本当
のきぼう
希望
はわからなかったから
Because even after conducting the survey, the true wishes of the passengers were not understood.
ボタンをつけてほしいという
きぼう
希望
をも
持
つりようしゃ
利用者
がおお
多
いようだから
Because it seems many passengers have a preference for having a button installed.
かれ
彼
のりょうしん
両親
は、ジャーナリストになりたいというかれ
彼
のきぼう
希望
にはさんせい
賛成
しなかった。
His parents did not sympathize with his hope to become a journalist.
かのじょ
彼女
は、おっと
夫
からのたよ
便
りはぜんぜん
全然
なかったが、それでもなおきぼう
希望
をも
持
ちつづ
続
けた。
She went on hoping nonetheless because there was no news from her husband.
このタクシー
がいしゃ
会社
が、ボタンをつか
使
ってりようしゃ
利用者
のきぼう
希望
をき
聞
けるようにしたのはなぜか。
Why did the taxi company use a button to gather passengers' preferences?
ご
きぼう
希望
のプランがき
決
まりましたらぶんしょ
文書
でおし
知
らせくだ
下
さい。
When you decide which plan you want, please notify us in writing.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.