部
Components
125 examples found containing '建'
あたら
新
しいスポーツ
しせつ
施設
の
けんせつ
建設
けいかく
計画
は、
じゅうぶん
十分
な
しきん
資金
が
な
無
いため、だめになった。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.
けんせつ
建設
こうじ
工事
の
だい
第
いち
一
だんかい
段階
は
お
終
わった。
The first phase of construction has been completed.
げんろく
元禄
じゅういち
十一
ねん
年
（
せんろっぴゃくきゅうじゅうはち
一六九八
ねん
年
）
ろざ
露座
の
だいぶつ
大仏
に
ぶつでん
仏殿
が
こんりゅう
建立
された。
In 1698 they built the hall where the large Buddha had been sitting in the open air.
「
ざんえい
残影
：
てきちゅう
敵中
おうだん
横断
さんびゃく
三百
り
里
：
たてかわ
建川
せっこう
斥候
ちょう
長
の
しょうがい
生涯
」 title (book, album etc.)
Traces: Crossing Enemy Territory for 300 Ri: The Life of Tatekawa, the Scout Leader
その
たてもの
建物
を
み
見
つけるのは
かんたん
簡単
だった。
I found it easy to find the building.
じんしゅ
人種
たいりつ
対立
の
かいしょう
解消
と
こっか
国家
けんせつ
建設
が
かれ
彼
の
せいふ
政府
の
もくてき
目的
だと
かた
語
っている。
He says racial reconciliation and nation building will be the aims of his government.
じしん
地震
の
おお
多
い
にほん
日本
に
げんしりょくはつでんしょ
原子力発電所
を
た
建
てるのは、
むぼう
無謀
だったのではないかと
おも
思
う。
I wonder if building nuclear power plants in quake-prone Japan was reckless.
「
しこん
紫紺
の
がいか
凱歌
：
めいだい
明大
ラグビー、
さいけん
再建
と
しんじだい
新時代
へ」 title (book, album etc.)
Bluish-Purple Victory Song: Rebuilding the Meiji University Rugby (Club) and (Moving) Toward a New Era
その
たてもの
建物
は
ば
化
け
もの
物
みたいだ。
The building is a monstrous structure.
げんざい
現在
けんせつちゅう
建設中
のその
こうじょう
工場
は、
いちにち
一日
あ
当
たり
さんぜん
３、ＯＯＯ
だい
台
のビデオデッキを
く
組
み
た
立
てるようになる。
The factory now under construction will assemble 3,000 VCR units per day.
にかいだ
二階建
ての
しろ
白
い
かんしゃ
官舎
がずらりと
た
立
ち
なら
並
んでいた。
Two storey official residences were lined up in regular rows.
システィナ
れいはいどう
礼拝堂
は、１４７３
ねん
年
にバティカン
きゅうでんない
宮殿内
に
こんりゅう
建立
された
そうだい
壮大
な
れいはいどう
礼拝堂
です。
The Sistine Chapel is a vast chapel built inside the Vatican Palace in 1473.
ながねん
長年
の
あいだ
間
あかじ
赤字
でその
たてもの
建物
を
けいえい
経営
したので
う
売
らねばならなかった。
We had to sell the building because for years we operated it in the red.
その
いえ
家
はひどい
だ
建
てつけだった。
The house was very badly built.
あの
しろ
城
は
おおむかし
大昔
の
じだい
時代
に
た
建
てられた。
That castle was built in ancient times.
じこく
自国
つうかだ
通貨建
てで
かいがい
海外
に
とうし
投資
することがいつも
りえき
利益
を
う
生
むとは
かぎ
限
らない。
Investing abroad on your national currency basis will not always be profitable.
かあ
母
さんは、
おんな
女
だてらに
おとこ
男
だらけの
なか
中
、
けんせつ
建設
かいしゃ
会社
で
げんば
現場
かんとく
監督
をしている。
Mum, a mere woman surrounded by men, works in a construction company as a site foreman.
この
ふる
古
い
たてもの
建物
は
むかし
昔
、きれいだった。
This old building has seen better days.
おおだいこ
大太鼓
は
かぐらでん
神楽殿
こんりゅう
建立
と
どうじ
同時
に
ほうのう
奉納
され
どう
胴
は
たる
樽
と
どうよう
同様
に
あ
合
わせ
きづく
木作
りで
しんりゅう
神龍
が
えが
画
かれている
The great drum was offered (to the shrine) as soon as the kagura hall was built. The body of the drum is made of glued, laminated wood, just as a wooden barrel is. A divine dragon is drawn on the body of the drum.
この
たてもの
建物
は
きゅう
旧
やまだ
山田
け
家
の
そと
外
べんじょ
便所
を
さいげん
再現
したものです。
This is the reconstructed outdoor restroom of the former Yamada house.
かれ
彼
は
あたら
新
しい
いえ
家
の
せっけい
設計
をしただけでなく
じぶん
自分
でそれを
けんちく
建築
した。
He not only made the plan of a new house but built it himself.
その
たてもの
建物
は
じつ
実
に
うつく
美
しい
いろあ
色合
いの
だいりせき
大理石
でできている。
The building is built of marble of a most lovely color.
じしん
地震
で
ひさい
被災
した
ひと
人
たちの
せいかつさいけん
生活再建
は、
しょうび
焦眉
の
きゅう
急
だ。
It is urgent that we help earthquake victims rebuild their livelihoods.
その
たてもの
建物
の
いちぶぶん
一部分
だけが
じしん
地震
で
はかい
破壊
された。
Only part of the building has been destroyed by the earthquake.
とくべつ
特別
な
ばあい
場合
を
のぞ
除
いて、
だれ
誰
でもその
たてもの
建物
に
はい
入
ることが
でき
出来
る。
Except in special circumstances, anyone is allowed to enter the building.
しん
新
こうじょう
工場
の
けんせつ
建設
ようち
用地
はまだ
みてい
未定
である。
The site for the new factory has not been decided.
それらは
かたほう
片方
が２５
かいだ
階建
てでもう
かたほう
片方
は３５
かいだ
階建
てになりました。
They built up twenty-five stories on one side and thirty-five stories on the other.
むかし
昔
はこの
たてもの
建物
は
びょういん
病院
だった。
Formerly this building was a hospital.
この
たてもの
建物
はベニスにあるたくさんの
えいこう
栄光
の
ひと
一
つだ。
This building is one of the many glories of Venice.
しょうねん
少年
は、なんて
たか
高
い
たてもの
建物
だろう、と
い
言
った。
The boy cried what a tall building it was.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×