部
Components
1662 examples found containing '必'
ちかごろ
近頃
では、
けっこん
結婚
の
どうき
動機
は
かなら
必
ずしも
じゅんすい
純粋
とは
かぎ
限
らない
。
These days, the motives for marriage are not necessarily pure.
ちか
近
ごろ
では、
けっこん
結婚
の
どうき
動機
は
かなら
必
ずしも
じゅんすい
純粋
とは
かぎ
限
らない
。
たと
例
えば
ジェニファーを
み
見
て
ごらんよ。
These days, the motive for marriage is not necessarily pure. Take Jennifer for example.
いま
今
あなたに
はな
話
す
にはちょっと
じかん
時間
が
ひつよう
必要
です。
I need a little time to talk to you now.
くうき
空気
は
た
食
べ
もの
物
と
どうよう
同様
、
にんげん
人間
が
こんぽんてき
根本的
に
ひつよう
必要
とするものだ。
Air, like food, is a basic human need.
クレーンを
そうじゅう
操縦
する
のには、
もちろん
勿論
、
めんきょ
免許
が
ひつよう
必要
です。
Of course, a license is needed to operate a crane.
こだい
古代
のオーバーテクノロジーの
ぶき
武器
は
かなら
必
ず
せいぎょ
制御
ができなくなる。
Super technology weapons from the ancients always end up out of control.
もし、システムの
かんぜん
完全
な
い
入
れ
か
替
え
が
ひつよう
必要
ということになれば、
かれ
彼
ら
は
ふる
古
い
システムで
まんぞく
満足
する
ことと
おも
思
う
。
If it's going to require a total restructuring, I'm sure they will be satisfied with the old system.
お
たく
宅
の
にわ
庭
は
すこ
少
し
てい
手入
れ
が
ひつよう
必要
です。
Your garden needs some attention.
ナイフを
つか
使
ったら
、
かなら
必
ず
もと
元
のところに
かえ
返
して
くだ
下
さい
。
After using the knife, please be sure to put it back where it was.
どんなに
おそ
遅
く
なっても
かなら
必
ず
お
起
こして
くださいよ。
However late you may be, be sure to wake me.
ひと
人
はどんなに
かねも
金持
ち
でも、
かなら
必
ず
もっと
おお
多
く
を
のぞ
望
む
。
No matter how rich people are, they always want more.
そういう
ひと
人
は
かなら
必
ず
しっぱい
失敗
する
。
Such a man is bound to fail.
かれ
彼
は
あたら
新
しい
じぎょう
事業
を
はじ
始
める
ために
しほん
資本
を
ひつよう
必要
としていた。
He needed capital to start a new business.
かがく
科学
の
しんぽ
進歩
は
かなら
必
ずしも
じんるい
人類
に
りえき
利益
を
あた
与
える
とは
かぎ
限
らない
。
Advances in science don't always benefit humanity.
かさ
傘
が
ひつよう
必要
なら
か
借
りられます
。
You can borrow an umbrella if you need one.
かさ
傘
が
ひつよう
必要
ならば
か
貸
します
。
If you need an umbrella I'll lend you one.
しょうらい
将来
、このような
けってい
決定
がどういう
かたち
形
で
じっこう
実行
される
かを
みなお
見直
す
ことが
ひつよう
必要
になるかもしれない。
In the future we may need to take another look at the way decisions such as this are actually implemented.
この
はし
橋
を
わた
渡
る
たびに、
かなら
必
ず
こども
子供
じだい
時代
のことが
おも
思
い
だ
出
される
。
I never cross this bridge without being reminded of my childhood.
れっしゃ
列車
は
じかんどお
時間通
り
に
とうちゃく
到着
した
。それで
わたし
私
たち
は
まった
全
く
ま
待
つ
ひつよう
必要
がなかった。
The train arrived on time, so we didn't have to wait at all.
ないめん
内面
の
けってん
欠点
は
かなら
必
ず
おもて
面
に
あらわ
現
れる
。
An inner defect never fails to express itself outwardly.
あに
兄
の
ひざ
膝
は
けが
怪我
で
しゅじゅつ
手術
が
ひつよう
必要
かもしれない。
My brother may have to be operated on for the knee injury.
いそ
急
ぐ
ひつよう
必要
はありません。
There's no hurry.
このワイシャツは
せんたく
洗濯
する
ひつよう
必要
がある。
This shirt needs washing.
もはやローンは
ひつよう
必要
ではない。
I do not need a loan anymore.
らいねん
来年
の
いま
今
ごろ
、
わたしたち
私達
は
ひっし
必死
に
べんきょう
勉強
している
でしょう。
We will be studying very hard this time next year.
にほん
日本
では
だいがく
大学
に
はい
入
る
には
むずか
難
しい
にゅうがく
入学
しけん
試験
が
ひつよう
必要
だということは、
せかいじゅう
世界中
に
し
知
られている
。
It is known all over the world that, in Japan, students have to take difficult entrance examinations to enter universities.
あか
赤
ん
ぼう
坊
は
じゅうぶん
十分
な
すいみん
睡眠
が
ひつよう
必要
です。
Babies want plenty of sleep.
きみ
君
はそんなことを
しんぱい
心配
する
ひつよう
必要
はありません。
You don't need to worry about such a thing.
かれ
彼
ら
を
みおく
見送
る
ひつよう
必要
は
な
無
い
。
There's no need to see them off.
ちゅうごく
中国
の
た
食
べ
もの
物
は、ナイフやフォークを
つか
使
って
き
切
る
ひつよう
必要
がないくらい
こま
細
かく
して
だ
出
された
。
Chinese food was served in small portions which did not require cutting with a knife or fork.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×