部
Components
440 examples found containing '忙'
なが
長
い
ことお
ま
待
たせ
して
す
済
みません
でした。
いま
今
まで
らいきゃく
来客
で
いそが
忙
しかった
のです。
I'm sorry to have kept you waiting long. A visitor has kept me busy till now.
おや
親
が
しごと
仕事
で
いそが
忙
しい
のをいいことに
こども
子供
が
ともだち
友達
の
いえ
家
に
い
入
り
びた
浸
ってしまっている
。
Since her parents were busy at work all the time, she spent a lot of her time at her friend's house.
かのじょ
彼女
は
あ
編
み
もの
物
に
いそが
忙
しかった
。その
かん
間
も
かれ
彼
は
ひ
火
の
がわ
側
でうたた
ね
寝
していた。
She was busy knitting. In the meantime, he was taking a nap by the fire.
きみ
君
は
いそが
忙
しい
ひと
人
なのだから、
わたし
私
が
きみ
君
の
よてい
予定
に
あ
合
わせます
。
You are a busy man, so I will adjust myself to your schedule.
かれ
彼
が
い
言
う
には、
しょうぼう
消防
の
しごと
仕事
というのは
おおいそが
大忙
し
か
まった
全
く
ひま
暇
かのいずれかだそうだ。
He says firefighting is a feast or famine job.
いそが
忙
しい
あさ
朝
でしたが、みんなで
がんば
頑張
って
、
はや
早
く
お
終
わりました
。
It was a busy morning, but we all worked hard and finished quickly. 
あなたが
いそが
忙
しい
ことはわかっていますが、プロジェクトを
すす
進
める
ために、
わたし
私
の
さいしん
最新
のメールに
たい
対
する
あなたの
へんじ
返事
が
ひつよう
必要
な
のです。
へんじ
返事
を
か
書
いていた
だけませんか。
I know how busy you must be, but I need your answer to my last email before I can proceed with the project. Can you take a moment and write me back?
「お
とう
父
さん
は
いそが
忙
しい
ですか?」「いや、
いそが
忙
しくない
だろう。」
"Is your father busy?" "No, I don't think he is."
きのう
昨日
は
いちにちじゅう
1日中
いそが
忙
しかった
ので、
けさ
今朝
はひどく
つか
疲
れている
。
Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning.
お
いそが
忙
しい
ところをお
こ
越
し
いただいて、ありがとうございます。 useful polite
Thank you for coming at this busy time.
ウエスト
ふじん
夫人
は
ちょうしょく
朝食
の
ようい
用意
で
いそが
忙
しい
。
Mrs. West is busy getting breakfast ready.
あなたは
いま
今
いそが
忙
しい
ですね。
You are busy now, aren't you?
かれ
彼
は
いちにちじゅう
1日中
たいへん
大変
いそが
忙
しかった
。
He was very busy all day.
わたし
私
は
いそが
忙
しくない
。
I'm not busy.
かのじょ
彼女
は
ひじょう
非常
に
いそが
忙
しい
。
She is as busy as a bee.
さいきん
最近
わたし
私
は
いそが
忙
しい
。
These days I am very busy.
わたし
私
の
はは
母
は
ゆうしょく
夕食
を
つく
作
る
のに
いそが
忙
しい
。
My mother is busy cooking supper.
あした
明日
の
じゅんび
準備
で
いそが
忙
しい
。
I'm busy getting ready for tomorrow.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
と
いっしょ
一緒
に
い
行
く
つもりだったが、
いそが
忙
しすぎた
。
I intended to go with her, but I was too busy.
らいげつ
来月
はとても
いそが
忙
しい
だろう。
I'll be very busy next month.
よう
要
は
ははおや
母親
たち
が
いそが
忙
し
す
過
ぎる
ということだ。
The point is that the mothers are too busy.
め
目
が
まわ
回
る
ほど
いそが
忙
しい
よ。
I'm frantic!
ほんとう
本当
に
いそが
忙
しい
あさ
朝
だった。
I have had such a busy morning.
いそが
忙
しくって
、クレージーだ。
Staying busy and crazy!!
いそが
忙
しくて
かいしゃ
会社
にいるんだ。
I'm tied up at the office.
いそが
忙
しくて
かいしゃ
会社
にいます。
I am tied up at the office.
いそが
忙
しい
のでパーティーには
で
出
られません
。
I'm so busy I can't attend the party.
いそが
忙
しい
のでいけない。
As I am busy, I cannot go.
いそが
忙
しければ
、
わたし
私
が
てつだ
手伝
います
。
If you are busy, I will help you.
いそが
忙
しくて
それどころじゃないよ。
I've got no time for that now.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×