Components
267 examples found containing '応'
おそ
かれ
はや
かれ
かい
せいかつ
生活
てきおう
適応
する

Sooner or later everybody becomes adjusted to life.
つうやく
通訳
しごと
仕事
おうぼ
応募
したら
どうです
Why don't you apply for the job of interpreter?
あたら
しい
しごと
仕事
てきおう
適応
できます
Can you adapt yourself to the new job?
その
にほんご
日本語
たいおう
対応
する
えいご
英語
ない
That Japanese word has no equivalent in English.
こわ
れた
ドア
おうきゅうてき
応急的
しゅうり
修理
した
I made a temporary repair to the broken door.
わたし
たち
かれ
しょうたい
招待
おう
じた

We accepted his invitation.
その
はっけん
発見
いろいろな
ようと
用途
おうよう
応用
できる
We can apply the discovery to various uses.
かれ
しごと
仕事
おうぼ
応募
した

He applied for a job.
かれ
あたら
しい
かんきょう
環境
てきおう
適応
しよ
どりょく
努力
した

He tried to adapt himself to his new surroundings.
おうきゅう
応急
しょち
処置
できる
ひと
いません
Is there anybody who knows first aid?
かれ
みぶん
身分
そうおう
相応
せいかつ
生活
している
He lives within his means.
かれ
かれ
しょうたい
招待
おう
じなかった

He did not accept their invitation.
とうがい
当該
ばしょ
場所
けいび
警備
たんとう
担当
している
もの
たち
りょうかい
了解
した
おうとう
応答
している

The people in charge of guarding the relevant locations responded that they understood.
Source: マスカレード・ホテル東野圭吾
その
かいしゃ
会社
わたし
ちゅうもん
注文
おう
じてくれなかった

The company couldn't fill my order.
かのじょ
彼女
いつも
あたら
しい
かんきょう
環境
てきおう
適応
した

She always adapted to new circumstances.
にちじょう
日常
せいむ
政務
みぢか
身近
ひとびと
人々
おうせつ
応接
へや
部屋
であった
It was a reception room for daily and political affairs and for informal meetings.
その
おんな
てんいん
店員
わたし
おうたい
応対
してくれた

The sales girl waited on me.
その
しごと
仕事
おうぼ
応募
したら
どうだい
Why not apply for that job?
その
きゃく
おうたい
応対
わたし
します
I'm going to attend to the customer.
その
かい
かいいん
会員
ぼしゅう
募集
おうぼ
応募
した

I applied for membership in the association.
きみ
さまざまな
じょうきょう
状況
たいおう
対応
しなければならない

You must adapt to a variety of conditions.
この
きそく
規則
すべてケース
てきおう
適応
する

This rule applies to all cases.
ようぼう
要望
おう
じられません

We cannot meet your demands.
みぶん
身分
そうおう
相応
らせ

Cut your coat according to your cloth.
ひと
ひつよう
必要
おう
じて
しぜん
自然
もの
えてゆく

Man modifies to his needs what nature produces.
たけうち
竹内
だけ
しょうたい
招待
おう
じなかった

Only Takeuchi didn't accept the invitation.
われわれ
きょういく
教育
ほうほう
方法
じだい
時代
たいおう
対応
しなければならない

We have to bring our teaching methods up to date.
ざんねん
残念
ことあなた
しょうたい
招待
おう
じられない

To my regret I cannot accept your invitation.
かれ
しゅうにゅう
収入
おう
じた
せいかつ
生活
している
He lives up to his income.
この
おうぼ
応募
なか
から
ひとり
一人
えら
ばなくて
はなりません
We must select one from among these applicants.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×