Components

Example details

 
とうがい
当該
ばしょ
場所
けいび
警備
たんとう
担当
している
もの
たち
りょうかい
了解
した
おうとう
応答
している

The people in charge of guarding the relevant locations responded that they understood.
Source: マスカレード・ホテル東野圭吾
Conjugations and inflections
Words
0
appropriate (e.g. authorities); concerned; relevant; said; aforementioned; competent; applicable; respective
(click the word for examples and links)
0
noun
1. place; location; spot; position
2. room; space
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
defense; defence; guard; policing; security
(click the word for examples and links)
0
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
(click the word for examples and links)
2
Most common form: もの
noun
person  (rarely used without a qualifier)
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
suffix
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
comprehension; consent; understanding; agreement; roger (on the radio)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
0
reply; answer; response
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (13) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
トウ   あてる    あたる to hit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ガイ    above-stated   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジョウ   ば place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショ   ところ place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケイ   admonish
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ビ   そなえる to prepare, to provide for   そなわる to be furnished with   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タン   かつ to carry on the shoulder   にな to carry, bear   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シャ   もの person, someone   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リョウ    complete   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カイ   ゲ   と to untie, solve, resolve   とける to come undone, disappear   とかす to melt, dissolve   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
オウ   おうじる to satisfy, reply, comply   こたえる to respond to   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
トウ   こた an answer   こたえる to answer   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×