部
Components
68 examples found containing '挙'
あの
ひと
人
の
いっきょしゅいっとうそく
一挙手一投足
が
ちゅうもく
注目
の
てき
的
です。
People notice every move he makes.
こっか
国家
を
あ
挙
げて
ひんこん
貧困
との
たたか
闘
い
に
と
取
り
く
組
んでいる
。
The whole nation is waging a war against poverty.
しごと
仕事
を
かたづ
片付
けよ
うと
ぜんりょく
全力
を
あ
挙
げた
。
We went all out to get the job done.
はなし
話
をする
まえ
前
に
て
手
を
あ
挙
げて
くだ
下
さい
。
Please raise your hand before you speak.
かのじょ
彼女
は
きんだい
近代
おんがく
音楽
の
てんけいてき
典型的
な
れい
例
を
あ
挙
げた
。
She took a typical example of modern music.
かれ
彼
は
て
手
を
あ
挙
げた
。
He held up his hands.
かれ
彼
は
こうさん
降参
のしるしとして
りょうて
両手
を
あ
挙
げた
。
He held up his hands in token of surrender.
かれ
彼
はコンテストで
な
名
を
あ
挙
げた
。
He distinguished himself in the contest.
わたし
私
は
かんが
考
えられる
こうほしゃ
候補者
としてポールの
な
名
を
あ
挙
げた
。
I put Paul's name forward as a possible candidate.
そう
総
せんきょ
選挙
がありそうだと
い
言
う
うわさ
噂
が
なが
流
れていた
。
A general election was in the air.
せんきょせん
選挙戦
はとうとう
どろじあい
泥試合
になってしまった。
The political campaign has turned into a dirty fight at last.
しつもん
質問
があれば
みぎて
右手
を
あ
挙
げて
くだ
下
さい
。
If you have a question, please raise your right hand.
せんきょく
選挙区
の
みなお
見直
し
の
こころ
試
み
は、
はんたい
反対
の
かべ
壁
にぶちあたりました。
Attempts to redraw voting districts have hit a wall of opposition.
さんせい
賛成
の
ひと
人
は
みなしゅ
皆手
を
あ
挙
げた
。
All those in favor held up their hands.
ことば
言葉
を
ていぎ
定義
する
ことは、
じつれい
実例
を
あ
挙
げて
その
つか
使
い
かた
方
を
せつめい
説明
する
よりも
むずか
難
しい
。
To give a definition of word is more difficult than to give an illustration of its usage.
あなたは
つぎ
次
の
せんきょ
選挙
で
かれ
彼
を
ま
負
かす
でしょう。
You will get the better of him in the next election.
わたし
私
は
しつもん
質問
があったので、
て
手
を
あ
挙
げた
。
I had some questions and raised my hand.
かれ
彼
ら
は
ゆうめい
有名
な
かんこうち
観光地
の
な
名
を
ふた
2
つ
あ
挙
げた
が、
わたし
私
たち
はまだそのどちらも
おとず
訪
れていない
。
They mentioned two famous tourist spots neither of which we have visited as yet.
あのダークホースは
よび
予備
せんきょ
選挙
の
まえ
前
は、
れっせい
劣勢
でした。
The dark horse candidate was losing in the polls before the primary.
かれ
彼
はこの
せんきょ
選挙
うんどう
運動
において
なが
長
く
ねっしん
熱心
に
たたか
戦
い
、
あい
愛
する
くに
国
のためにずっと
なが
長
く
、
ねっしん
熱心
に
たたか
戦
った
。
He's thought long and hard for this election. Very long and hard for the country he loves.
かのじょ
彼女
が
さんざん
散々
してやった
あ
挙
げ
く
句
の
は
果
て
が
ぼうおん
忘恩
だった。
All she got for her pains was ingratitude.
かれ
彼
はボールをつかもうと
て
手
を
あ
挙
げた
。
He put up his hand to catch the ball.
かれ
彼
は
せんきょけん
選挙権
がある
ねんれい
年齢
に
たっ
達
していません
。
He is not old enough to vote.
かれ
彼
が
とくてん
得点
を
あ
挙
げる
と
ぐんしゅう
群集
は
おおごえ
大声
を
あ
上
げた
。
The crowd yelled when he scored a goal.
かのじょ
彼女
は
しつもん
質問
がしたかったので
て
手
を
あ
挙
げた
。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.
あたら
新
しい
ほうりつ
法律
は
しゅうきょうてき
宗教的
しょうすうは
少数派
の
じゅうみん
住民
から
せんきょけん
選挙権
を
うば
奪
う
。
The new law will deprive religious minorities of their right to vote.
かれ
彼
の
いけん
意見
が
せんきょ
選挙
くみん
区民
には
ちょくせつ
直接
の
えいきょう
影響
を
ま
待
たなかった
ことを
つ
付
け
くわ
加
えておく
べきであろう。
It should be added that his remarks had no direct influence on the constituency.
せんきょ
選挙
では、それが
だれ
誰
であれ、
かはんすう
過半数
を
え
得
た
こうほしゃ
候補者
が
とうせん
当選
とされる。
In most elections, whichever candidate gets the majority of the votes, wins the election.
おお
多
く
のアメリカの
せいじか
政治家
は
せんきょ
選挙
キャンペーンのため
かねも
金持
ち
からの
けんきん
献金
をあてにしている。
Many U.S. politicians depend on contributions from fat cats for their campaigns.
だいとうりょう
大統領
せんきょ
選挙
で
だれ
誰
が
か
勝
つ
であろうかと、すべての
ひとびと
人々
が
かたず
固唾
を
の
飲
んで
みまも
見守
った
。
Everyone held their breath to see who would win the presidential election.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×