部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
116 examples found containing '整'
じじょう
事情
にあわせて、
きしゃ
貴社
の
きろく
記録
も
ちょうせい
調整
して
ください。
We suggest you adjust your records accordingly.
わたし
私
は
きょう
今日
、たくさん
ほん
本
を
か
買
った
ので、それらを
せいとん
整頓
した
。
I bought many books today so I put them in order.
シートを
じぶん
自分
に
あ
合
う
ように
ちょうせい
調整
して
ください。
Please adjust the seat to fit you.
わたし
私
の
あね
姉
は
まいしゅう
毎週
、
かみ
髪
を
ととの
整
えてもらう
。
My sister has her hair done each week.
わたし
私
たち
はスキーの
そうび
装備
を
ととの
整
えた
。
We fitted ourselves out for skiing.
わたし
私
たち
の
きょうしつ
教室
は
せいとん
整頓
されていた
。
Our classroom was kept tidy.
つか
使
っていない
せいり
整理
たな
棚
はありますか。
Do you have an extra shelf I can use?
ぐんたい
軍隊
は
せんとう
戦闘
の
はいち
配置
で
せいれつ
整列
していた
。
The troops were in battle array.
にもつ
荷物
を
せいり
整理
したい
のですが。
I'd like to put my belongings away.
これは
わたし
私
に
しこう
思考
の
せいり
整理
の
しかた
仕方
を
おし
教
える
ことになった。
This was to teach me to think methodically.
おんがく
音楽
のボリュームを
ちょうせい
調整
したい
のですが。
Could you tell me how to adjust the volume?
その
へや
部屋
はすっかり
せいとん
整頓
されていた
。
The room was in a perfect order.
その
せいはつりょう
整髪料
は
つよ
強
い
においを
はっ
発
した
。
The hair-dressing liquid gave off a strong smell.
さあパーティーの
じゅんび
準備
がすべて
ととの
整
いました
。
Everything is ready now for the party.
ととの
整
えられた
ちょう
長
つくえ
机
、いくつかのパイプ
いす
椅子
、
かべ
壁
の
けいじばん
掲示板
にはカレンダーとプリント
すうまい
数枚
が
は
張
られている
。
There were long desks lined up, several pipe chairs, and stuck on the bulletin board were a calendar and several printouts.
お
てつだ
手伝
い
が
わたし
私
のベッドを
せいとん
整頓
した
。
The maid made my bed.
ちほう
地方
の
どうろ
道路
せいび
整備
のための
ざいげん
財源
かくほ
確保
が
ひつよう
必要
です。
It is necessary to secure financing for local road maintenance.
さいあく
最悪
・・・
にゅうじょう
入場
せいげん
制限
を
もう
設
ける
しかないでしょう。
せいりけん
整理券
の
はいふ
配布
とかで。
What a mess...I suppose there's nothing for it but restricting admissions. Handing out numbered tickets or something.
なに
何
がなんだか
わ
分
からない
。
あたま
頭
がパニックに
おちい
陥
って
せいり
整理
がつかない。
I didn't know what was what. The inside of my head had gone to panic mode and I couldn't get things straight.
おれ
俺
は
かぞく
家族
ぜんいん
全員
に
みおく
見送
られ
ながら、
たびじたく
旅支度
を
ととの
整
えた
ザックを
かつ
担
ぐ
。
Being seen off by my whole family I shouldered a rucksack, stocked with my trip supplies.
りょうしゃ
両者
の
りがい
利害
の
ちょうせい
調整
を
はか
図
り
つつ、
こくさいてき
国際的
しや
視野
に
た
立
った
じんこう
人口
せいさく
政策
を
かんが
考
えていかなければならない
。
A population policy should be considered on the international viewpoint so as to balance the interests of both sides.
へや
部屋
を
せいとん
整頓
し
なさい。
Put your room in order.
へや
部屋
を
せいとん
整頓
しときなさい
。
Keep the room in good order.
へや
部屋
は
まった
全
く
せいとん
整頓
されていなかった
。
The room was anything but tidy.
へや
部屋
はきれいに
せいとん
整頓
されていた
。
The room was in good order.
へや
部屋
の
せいり
整理
をしたほうがいいよ。
You should set your room in order.
かのじょ
彼女
は
きゃく
客
が
こ
来
ない
うちに、
へや
部屋
を
せいり
整理
した
。
She put her room in order before her guests arrived.
かのじょ
彼女
はパーティーのために
かみ
髪
を
ととの
整
えた
。
She arranged her hair for the party.
かれ
彼
は
へや
部屋
をきちんと
せいり
整理
した
。
He set things in order in his room.
かれ
彼
は
こん
今
へや
部屋
の
なか
中
で
もの
物
を
せいとん
整頓
している
。
He is now setting things in order in his room.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×