Components
101 examples found containing '概'
がい
して
ひょう
なつ

As a rule, hail falls in summer.
がい
して
とし
とるますます
ほしゅてき
保守的
なります
On the whole, the older a man grows, the more conservative he becomes.
がい
して
おとこ
おんな
より
つよ

Generally speaking, men are stronger than women.
がい
して
その
けっか
結果
まんぞく
満足
べきものなかった
On the whole, the result was unsatisfactory.
がい
して
カナダ
きび
しい
きこう
気候
である
On the whole, Canada has a severe climate.
そうですね
いちがい
一概
えません

Yes, well, that depends.
この
とち
土地
きこう
気候
がい
して
おんだん
温暖

The climate here is generally mild.
この
しょう
きかがく
幾何学
がいねん
概念
しょうてん
焦点
あてます
This chapter will focus on the concepts of geometry.
という
がいねん
概念
こうさつ
考察
する
ことから
はじ
めよ

We will begin by considering the concept of "quota".
だが
おおむ
てんのう
天皇
せぞく
世俗
けんりょく
権力
ついきゅう
追求
する
ことなく
そんぞく
存続
してきた
ようです
However, in general, it seems that the Emperors had continued without seeking worldly power.
なし
ことし
今年
がい
して
おお
きい

Pears are running large this year.
かれ
がいさん
概算
よる
いえ
しんちく
新築
ひよう
費用
3000
まん
えん
です
He estimates that the new house will cost roughly thirty million yen.
あたま
その
しょうねん
少年
きかがく
幾何学
がいねん
概念
りかい
理解
した

The bright boy comprehended the concept of geometry.
じょうだん
冗談
たいがい
大概
しろ
You mustn't carry your jokes too far!
しきん
資金
ふそく
不足
かかわらず
がい
して
かれ
じっけん
実験
うまくいった
By and large his experiment was successful despite his lack of money.
わたし
しごと
仕事
たいがい
大概
かたづ
片付
いた

My work is almost finished.
けっか
結果
がい
して
まんぞく
満足
いくものだった
The results were in the main satisfactory.
ちか
ごろ
おや
がい
して
こども
子供
あま
のでマナー
らない
こども
子供
おお

As these days most parents indulge their children, many children don't know what good manners are.
がい
して
かのじょ
彼女
はやお
早起

As a rule, she is an early riser.
がい
して
だんせい
男性
じょせい
女性
より
きんこつ
筋骨
たくましい
Generally speaking, men are stronger than women.
がい
して
ふたご
双子
ところ
おお

As a rule, twins have a lot in common.
がい
して
うち
かいしゃ
会社
いま
けいき
景気
いい
On the whole, my company is doing well now.
がい
して
にほんじん
日本人
ほしゅてき
保守的
である
On the whole, the Japanese are conservative.
がい
して
にほん
日本
きこう
気候
おんわ
温和
である
える

It may be said, as a rule, that the climate of Japan is mild.
がい
して
アメリカ
じん
しんせつ
親切
こくみん
国民
である
Generally the Americans are a kind people.
がい
して
スージーよくできる
がくせい
学生
です
In general, Susie is a nice student.
がい
して
かれ
あさ
さんじっぷん
30分
ごろオフィスきます
As a rule, he arrives at the office at about nine-thirty in the morning.
がい
して
われわれ
にほんじん
日本人
がいこくご
外国語
はな
すこ
おくびょう
臆病
すぎる

Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages.
がい
して
おとこ
おんな
より
はや
はし
ことできる
Generally speaking, boys can run faster than girls.
がい
して
エリート
たち
ひはん
批判
たい
して
どんかん
鈍感
である
On the whole, the elite are not sensitive to criticism.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×