部
Components
1559 examples found containing '決'
その
ざっし
雑誌
を
ていき
定期
こうどく
購読
する
ことをに
き
決
めた
。
I decided to subscribe to the magazine.
かれ
彼
は
いぜん
以前
にもまして
べんきょう
勉強
しよ
うと
き
決
めた
のです。
He decided to study harder.
がくせい
学生
じだい
時代
は、
かれ
彼
は
けっ
決
して
あたま
頭
が
よ
良
い
どころではなかった。
He was far from clever in his school days.
わたし
私
は
いんたい
引退
しよう
と
けっしん
決心
しています
。
I have decided to retire.
かのじょ
彼女
はトムと
けっこん
結婚
する
ことに
き
決
めた
。
She decided on marrying Tom.
お
ともだち
友達
ブロガーさんがブログ
へいさ
閉鎖
を
けっしん
決心
されて
へこ
凹
み
ぎみ
気味
です。
I'm a bit down because a blogger friend of mine has decided to stop blogging.
かのじょ
彼女
は
い
行
く
けっしん
決心
をした。
She decided to go.
せいふ
政府
は
もんだい
問題
を
かいけつ
解決
する
ために、
おも
思
い
き
切
った
たいさく
対策
を
と
取
らなければならない
だろう。
The government will have to take drastic action to solve the problem.
かれ
彼
は
う
生
まれた
くに
国
には
もど
戻
らない
と
けっしん
決心
した
。
He made up his mind not to return to his native country.
かれ
彼
は
ぜったい
絶対
に
い
行
く
と
き
決
めていた
。それで
わたし
私
は
かれ
彼
を
たす
助
ける
ために
ぜんりょく
全力
を
つ
尽
くす
けっしん
決心
をした。
He was determined to go, so I decided to do my best to help him.
やね
屋根
の
こうばい
勾配
をどうするか
き
決
める
のはとても
じゅうよう
重要
です。
It is very important to decide what to do about the slope of the roof.
その
しごと
仕事
に
だれ
誰
を
えら
選
ぶ
か
き
決
める
のは
きみ
君
の
せきにん
責任
だ。
It rests with you to decide whom to choose for the job.
ひと
人
の
であ
出会
い
なんて、なんだかんだ、
さいしょ
最初
のインパクトで50%
いじょう
以上
は
き
決
まってしまっている
。
When people meet, first impressions determine more than 50 percent of whatever happens next.
ひと
人
の
こうふく
幸福
は
ざいさん
財産
よりも
にんげんせい
人間性
で
き
決
まる
。
A man's happiness depends on what he is rather than on what he has.
かのじょ
彼女
は
じしょく
辞職
しよ
うと
かた
固
く
けっしん
決心
していた
。
She was set on quitting.
その
はんけつ
判決
が
ふまん
不満
で
じょうこく
上告
する
。
I will appeal against the sentence.
その
ていあん
提案
は
みりょくてき
魅力的
だけど、
いま
今
は
けつだん
決断
できないので
かんが
考
えさせて
くだ
下
さい
。
Your offer is very attractive, but we will have to think about it.
どくしょ
読書
は
いっしゅ
一種
の
しゅうかん
習慣
で、
いちど
一度
この
しゅうかん
習慣
が
み
身
につけば、それを
うしな
失
う
ことは
けっ
決
して
ない。
Reading is the kind of habit that once acquired is never lost.
かがく
科学
が
せいかつ
生活
のすべてを
かいけつ
解決
する
わけではない。
Science does not solve all the problems of life.
かがく
科学
が
しんぽ
進歩
すれば
、このような
もんだい
問題
は
かいけつ
解決
でき
出来
る
ようになる。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.
かかく
価格
は
じゅよう
需要
と
きょうきゅう
供給
によって
き
決
まる
。
Prices depend on supply and demand.
なんど
何度
も
しっぱい
失敗
した
けれども、
かれ
彼
は
けっ
決
して
その
けいかく
計画
をあきらめなかった。
Having failed many times, he never gave up the plan.
しょうらい
将来
、このような
けってい
決定
がどういう
かたち
形
で
じっこう
実行
される
かを
みなお
見直
す
ことが
ひつよう
必要
になるかもしれない。
In the future we may need to take another look at the way decisions such as this are actually implemented.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
じぶん
自分
の
けつい
決意
を
し
知
らせてくれた
。
She informed me of her decision.
ちょうえき
懲役
2
ねん
年
の
はんけつ
判決
に
ちほう
地方
けんじ
検事
は
ふまん
不満
だった。
The district attorney wasn't content with a two-year sentence.
かのじょ
彼女
はまた
けっしん
決心
を
くつがえ
覆
し
、そのことは
わたし
私
たち
みんなを
おこ
怒
らせた
。
She changed her mind again, which made us all angry.
やっとのことで
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
けっこん
結婚
を
もう
申
し
こ
込
む
けっしん
決心
をした。
At long last he made up his mind to propose to her.
かれ
彼
は
さいご
最後
の
けっしん
決心
をする
かてい
過程
に
あ
合
った
。
He was in the process of making a final decision.
ばしょ
場所
と
じかん
時間
を
き
決
めて
よ。そこへいくから。
Just appoint the time and place and I'll be there.
かれ
彼
の
せつめい
説明
は、
けっ
決
して
まんぞく
満足
のいくものではない。
His explanation is far from satisfactory.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×