部
Components
65 examples found containing '浴'
おか
丘
は
ようこう
陽光
をいっぱいに
あ
浴
びていた
。
The hills are bathed in sunlight.
たにん
他人
をなぐり
たお
倒
す
けんり
権利
がないのと
どうよう
同様
に、
ぶれい
無礼
な
ことば
言葉
を
あ
浴
びせる
けんり
権利
もない。
We have no more right to say a rude thing to another than to knock him down.
ご
ちゅうい
注意
くだ
下
さい
!
よくそう
浴槽
のお
ゆ
湯
はわずか
にふん
2分
で
いっぱい
一杯
になり
あふ
溢
れます
。
Please be cautious! The hot water overflows just two minutes after you start filling the bathtub.
あか
赤
ん
ぼう
坊
が
よくそう
浴槽
の
なか
中
でぼちゃぼちゃやっていた。
The baby was splashing in the bathtub.
うんどう
運動
した
あと
後
でシャワーを
あ
浴
びる
と
きぶん
気分
がさわやかになる。
It is refreshing to take a shower after exercising.
かれ
彼
は
きゅうゆう
級友
の
ちょうしょう
嘲笑
を
あ
浴
びた
。
His classmates showered him with ridicule.
せんしゅ
選手
のミスに
かんきゃく
観客
は
ばせい
罵声
を
あ
浴
びせた
。
The audience jeered at the player's error.
はなよめ
花嫁
は
みな
皆
の
しせん
視線
を
あ
浴
び
ながら
へや
部屋
に
はい
入
ってきた
。
The bride came into the room, with everyone staring at her.
はる
春
の
ひざ
日差
し
を
あ
浴
びて
しばふ
芝生
に
すわ
座
っている
のはとてもすてきでした。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.
はなよめ
花嫁
は
ふ
伏
し
め
目
がちに、
まんざ
満座
の
ちゅうもく
注目
を
あ
浴
び
ながら
にゅうじょう
入場
した
。
The bride came into the room with downcast eyes and with everyone transfixed on her.
しゃちょう
社長
に
ばりぞうごん
罵詈雑言
を
あ
浴
びせられた
。
The company president abused me verbally.
かれ
彼
のふるまいは
せけん
世間
の
しょうさん
称賛
を
あ
浴
びた
。
His behavior won general applause.
しょうねん
少年
は
はる
春
の
ひざ
日差
し
を
あ
浴
びて
あおむ
仰向
け
に
ね
寝
ていた
。
The boy lay on his back, basking in the spring sunshine.
きょうさん
共産
しゅぎ
主義
が
ほうかい
崩壊
した
ことにより、
いま
今
や
しほん
資本
しゅぎ
主義
が「
せかい
世界
を
しはい
支配
」しようとしているという
ひなん
非難
を
あ
浴
びている
。
As communism has collapsed, capitalism is now accused of trying to "dominate the world."
ふろ
風呂
を
あ
浴
び
、
じぶん
自分
の
へや
部屋
へ
い
行
く
と、
しんだい
寝台
の
うえ
上
に
あた
新
らしい
しろ
白
い
かや
蚊帳
が
つ
吊
って
あった。
After bathing, she went to her room and found a new white mosquito net hung over her bed.
かれ
彼
は
わたし
私
に
どくぜつ
毒舌
を
あ
浴
びせた
。
He showered abuse on me.
たいようこう
太陽光
の
あ
浴
びすぎ
は、
ひふ
皮膚
に
ゆうがい
有害
だ。
Too many sun's rays are harmful to your skin.
シャワーを
あ
浴
びて
もよいでしょうか。
May I take a shower?
わせだ
早稲田
だいがく
大学
における
かれ
彼
の
さいご
最後
の
こうぎ
講義
は、
ばんらい
万来
の
はくしゅかっさい
拍手喝采
を
あ
浴
びた
。
His last lecture at Waseda brought down the house.
しょうばい
商売
をやめるところも
おお
多
く
なった。しかし
よくじょう
浴場
の
しょゆうしゃ
所有者
の
なか
中
に
は、
きゃく
客
あつ
集
め
をねらって、サウナとか
うんどう
運動
のための
きぐ
器具
など
あたら
新
しい
せつび
設備
を
そな
備
え
、
しせつ
施設
に
かいぜん
改善
を
くわ
加
えた
もの
者
もあった。
After business came to a halt, many bathhouses added new facilities, such as saunas and exercise equipment, in an effort to attract customers.
はなよめ
花嫁
は
ふしめ
伏目
がちに、
まんざ
満座
の
ちゅうもく
注目
を
あ
浴
び
ながら
にゅうじょう
入場
した
。
The bride came into the room with lowered eyes and with everyone staring at her.
とうけつ
凍結
した
どうろ
道路
が
にっこう
日光
を
あ
浴
びて
まばゆく
ひか
光
った
。
The icy road sparkled in the sunlight.
これだけ
わるぐち
悪口
ぞうごん
雑言
を
あ
浴
びせられれば
、
のち
後
は
こわ
怖
い
ものなどありゃしない。かえってすっきりするよ。
I'm not afraid of anything after having verbal abuse heaped on me like that. In fact, I feel empowered by it.
「そのとおり」
わたし
私
は、シャワーを
あ
浴
びている
とき
時
に
せっけん
石鹸
が
め
目
に
はい
入
る
とヒステリー
じょうたい
状態
になる
おとこ
男
のように、
むすめ
娘
のこの
はなし
話
に
みぶる
身震
いし
ながら
い
言
った
。
Right, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye.
ひとびと
人々
はその
えいゆう
英雄
に
しょうさん
称賛
の
ことば
言葉
を
あ
浴
びさせた
。
People rained words of praise on the hero.
たにん
他人
を
なぐ
殴
り
たお
倒
す
けんり
権利
がないように、
ぶれい
無礼
な
ことば
言葉
を
あ
浴
びせる
けんり
権利
もない。
We have no more right to say a rude thing to another than to knock him down.
わたしたち
私達
は、
はる
春
の
よる
夜
、
げっこう
月光
を
あ
浴
びた
さくら
桜
の
ゆうび
優美
さ
に
こころ
心
を
う
打
たれる
。
We respond to the delicate beauty of the cherry blossoms in the spring moonlight.
りす
栗鼠
が
いけ
池
で
みずあ
水浴
び
をしています。
A squirrel is taking a bath in the pond.
かれ
彼
ら
は
みずうみ
湖
で
みずあ
水浴
び
をした。
They bathed in the lake.
かれ
彼
は
わたし
私
に
あくたい
悪態
を
あ
浴
びせかけた
。
He flung a stream of abuse at me.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×