Components
56 examples found containing '涯'
わたし
じぶん
自分
りそう
理想
ついきゅう
追求
しょうがい
生涯
つい
やそ
けっしん
決心
した

I am determined to spend my lifetime pursuing my ideals.
かだん
果断
かもく
寡黙
にして
じょう
あり
さいご
最後
れんごうかんたい
連合艦隊
しれいちょうかん
司令長官
おざわじさぶろう
小沢治三郎
しょうがい
生涯
title (book, album etc.)
Decisive, Silent, and Humane: The Last Commander in Chief of a Combined Fleet—The Life of Jisaburo Ozawa
めいじてんのう
明治天皇
しょうがい
生涯
fragment, headline etc.
The Life of Emperor Meiji
ざんえい
残影
てきちゅう
敵中
おうだん
横断
さんびゃく
三百
たてかわ
建川
せっこう
斥候
ちょう
しょうがい
生涯
title (book, album etc.)
Traces: Crossing Enemy Territory for 300 Ri: The Life of Tatekawa, the Scout Leader
しょうがい
生涯
ななじゅう
70
さつ
いじょう
以上
こうかん
浩瀚
ふみ
あらわ
した

During his lifetime he wrote more than 70 voluminous letters.
ぼうけんか
冒険家
たましい
おのだ
小野田
もと
しょうい
少尉
はっけんしゃ
発見者
すずき
鈴木
のりお
紀夫
しょうがい
生涯
title (book, album etc.)
The Spirit of an Adventurer: The Life of Norio Suzuki, Who Discovered Onoda, the Former Second Lieutenant
しい
さくら
わが
しょうがい
生涯
きせき
軌跡
title (book, album etc.)
The Cherry Blossoms on the Castanopsis: The Traces of My Life
しょうがい
生涯
あなた
こどく
孤独
ひび
日々
ごす

Every day in your life you're lonely.
てんけいてき
典型的
ろうどうしゃ
労働者
にとってその
ぜん
しょうがい
生涯
きんむ
勤務
する
かいしゃ
会社
みっせつ
密接
つながっている
Even now, the typical worker's whole life is still bound up with the company he works for.
すべて
ひと
しょうがい
生涯
たか
ひょうか
評価
する
べきである
You should set a high value on every man's life.
きょうだい
兄弟
とも
つま
ひこうき
飛行機
りょうほう
両方
やしな
えない
りゆう
理由
しょうがい
生涯
どくしん
独身
とお
した

Because they "could not both support wife and airplane" the two brothers spent their lives as bachelors.
それ
わたし
これまで
しょうがい
生涯
なか
さいこう
最高
けいけん
経験
だった
It was the best experience in all my life.
その
だい
ふごう
富豪
まず
しい
しょうねん
少年
として
しょうがい
生涯
はじ
めた

The millionaire began life as a poor boy.
ふうふ
夫婦
しょうがい
生涯
たす
べきです
Husbands and wives should stand by each other throughout their lives.
かれ
しょうがい
生涯
まず
しい
ひとびと
人々
たす
けた

He helped poor people all his life.
これ
わたし
しょうがい
生涯
にとって
せんざいいちぐう
千載一遇
きかい
機会
です
This is the chance of a lifetime.
かれ
しょうがい
生涯
まず
しい
ひとびと
人々
すく
こと
ささ
げた

He dedicated his life to helping the poor.
なが
しょうがい
生涯
あいだ
ずっと
かれ
ゆうめい
有名
だった
かれ
さくひん
作品
とても
にんき
人気
あった
He was famous during his long life and his work was very popular.
かれ
みずか
しょうがい
生涯
インド
びょうにん
病人
ちりょう
治療
ささ
げる
つもり
He intends to devote his life to curing the sick in India.
なら
奈良
しょうがい
生涯
いちど
一度
おとず
れる
かち
価値
ある
こきょう
故郷

Nara is an old city worth visiting at least once in your life.
じょせい
女性
あんしん
安心
して
はたら
ために
しょうがい
生涯
しごと
仕事
きかい
機会
やし
フレックスタイムサテライトオフィス
たくじしょ
託児所
じゅうじつ
充実
など
ひつよう
必要
である
Career opportunities, flex-time, satellite offices, and more childcare facilities are required to make women at home join the work force.
きょういく
教育
わか
じだい
時代
かぎ
られて
ならずわれわれ
ぜん
しょうがい
生涯
つう
じて
けいぞく
継続
して
おこな
われる
ものでなければならない
Education must not be limited to our youth, but it must be a continuing process through our entire lives.
リンカーン
りょうしん
両親
しょうがい
生涯
ずっと
まず
しかった

Lincoln's parents remained poor all their lives.
こうふく
幸福
なりたいなら
じんせい
人生
における
きょうがい
境涯
まんぞく
満足
する
こと
まな
なさい
If you wish to be happy, learn to be content with your condition in life.
かれ
じぶん
自分
ぜん
しょうがい
生涯
まず
しい
ひとびと
人々
きゅうさい
救済
ささ
げた

He dedicated his whole life to helping poor people.
なんとなく
ほんだ
本田
さん
てんがいこどく
天涯孤独
であるような
がしていた

I'd always vaguely thought that Honda-san was completely alone in the world.
Source: ねじまき鳥クロにカル村上春樹
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×