Components
62 examples found containing '深刻' (results also include variant forms and possible homonyms)
ロビンソンさん
びょうき
病気
しんこく
深刻
もの
かれ
じょうきげん
上機嫌

Despite the seriousness of his illness, Mr Robinson is in good spirits.
かき
夏期
しんこく
深刻
みずききん
水飢饉
たや
まされた

We suffered from a serious water shortage during the summer.
しんこく
深刻
みずぶそく
水不足
である
There is an acute shortage of water.
しぼう
死亡
じれい
事例
じゅうきゅう
19
けん
ぜんたい
全体
にじゅう
20
えており
かろうし
過労死
しんこく
深刻
じったい
実態
なった
With 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief.
なん
しんこく
深刻
かお
していたでしょ
How serious I looked!
いま
けいざい
経済
ふしん
不振
しんこく
深刻
じょうきょう
状況
はならないだろう
The current slump of the economy will not turn into a serious depression.
ねんねん
年々
こうがい
公害
もんだい
問題
しんこく
深刻
なってきている
From year to year, pollution problems are becoming more and more serious.
かんきょう
環境
おせん
汚染
いかに
しんこく
深刻
もんだい
問題
である
How to deal with environmental pollution is a serious matter.
くに
かいがん
海岸
おせん
汚染
ひどく
しんこく
深刻
じょうたい
状態
である
The pollution of our coasts is very serious.
あまり
ものごと
物事
しんこく
深刻
かんが
えない
ようなさい
Don't take things too seriously.
しんこく
深刻
でんせんびょう
伝染病
ぺきん
北京
はっせい
発生
した

A serious epidemic has broken out in Beijing.
そうおん
騒音
くうこう
空港
しゅうへん
周辺
んでいる
ひとびと
人々
にとって
もっと
しんこく
深刻
もんだい
問題
である
Noise is the most serious problem for those who live around the airports.
とき
たつにつれて
もんだい
問題
さらに
しんこく
深刻
なってきた
As time has passed; the problem has proved more serious.
がいこくじん
外国人
ろうどうしゃ
労働者
りゅうにゅう
流入
この
ちいき
地域
しんこく
深刻
じゅうたくなん
住宅難
こした

The influx of foreign workers has caused a serious housing problem in this area.
かれ
あし
じょうたい
状態
しんこく
深刻
でした
うん
かいほう
快方
かいました

His leg was in critical condition, but fortunately it got better.
ちきゅう
地球
おんだんか
温暖化
やせい
野生
どうぶつ
動物
しんこく
深刻
もんだい
問題
こしうる

Global warming can cause serious problems for wild animals, too.
ちか
うちに
あめ
らない
かぎ
この
まち
しんこく
深刻
みずぶそく
水不足
なるだろう
This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon.
しがいち
市街地
ちゅうしゃじょう
駐車場
ほとんどなく
しんこく
深刻
もんだい
問題
なっている
There are few places downtown for parking, which is a serious problem.
どうして
わたし
かれ
そのような
しんこく
深刻
しつもん
質問
しただろいう
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?
ボブジョンソンアフリカ
げんじょう
現状
しんこく
深刻
ひとびと
人々
きづ
気付
かせよ
した
Bob Johnson tried to make people realize the seriousness of the situation in Africa.
せいかつなん
生活難
ますます
しんこく
深刻
なったきた
It is getting more and more difficult to make a living.
すぐでもエチオピア
あめ
らなければ
しんこく
深刻
かん
ばつ
もんだい
問題
こる
だろう
Unless it rains in Ethiopia soon, there could be severe drought problems.
しゅうきょうてき
宗教的
そくめん
側面
その
けってい
決定
しんじゃ
信者
たち
しんこく
深刻
ぶんれつ
分裂
もたらした
On the religious side, the decision caused serious dissension among followers.
かれ
しんこく
深刻
もんだい
問題
ある
うえ
ありとあらゆる
かた
にんげん
人間
あいて
相手
しなければならなかった
Besides those serious problems, he had to contend with all sorts of people.
その
こうじょう
工場
はいきぶつ
廃棄物
しんこく
深刻
かんきょう
環境
おせん
汚染
こした

The factory waste gave rise to serious environmental pollution.
この
とし
都市
しんこく
深刻
みずぶそく
水不足
のでわれわれ
にゅうよく
入浴
ときおり
時折
ひか
えなければならない

There is a severe shortage of water in this city, so we must give up having a bath occasionally.
さんかい
産科医
くわ
じょさんし
助産師
ふそく
不足
くに
さんか
産科
いりょう
医療
きわ
めて
しんこく
深刻
じょうきょう
状況
あること
あらた
めて
なった
With a shortage of midwives added to that of obstetricians it has become clear all over again that our country's obstetric care is in an extremely grave situation.
ふどうさん
不動産
ぎょうかい
業界
しんこく
深刻
ふきょう
不況
ある
ぎょうかい
業界
ひとびと
人々
さいあく
最悪
じょうたい
状態
これからやってくる
っている

The real estate industry is in a serious slump, and industry people say the worst is yet to come.
しんこく
申告
ひつよう
必要
もの
です
Do you have anything to declare?
しんこく
申告
どの
しょるい
書類
ひつよう
必要
です
What forms do we need to file?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×