部
Components
52 examples found containing '渋'
わたしたち
私達
は
じゅうたい
渋滞
を
さ
避
ける
ために
よあ
夜明
け
とともに
きしょう
起床
した
。
We got up at dawn to avoid a traffic jam.
わたし
私
は
びょういん
病院
へ
い
行
く
とちゅう
途中
、
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
にあって
た
立
ち
おうじょう
往生
してしまった
。
I was held up on my way to the hospital in a traffic jam.
わたし
私
たち
は
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
を
さ
避
ける
ために
うらみち
裏道
を
とお
通
った
。
We took a back road to avoid the heavy traffic.
だからまあ、
がくせいかい
学生会
としても
くじゅう
苦渋
の
けつだん
決断
てやつなんだ。わかってやってくれ。
So, well, it's a bitter decision for the student council to make as well. Give 'em a break.
わたし
私
たち
は
こうつう
交通
が
さんじっぷん
30分
じゅうたい
渋滞
して
そのために
ちこく
遅刻
した
。
We were held up for half an hour in the traffic and so we arrived late.
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
のために
わたし
私
は
じかんどお
時間通
り
に
きた
来
られません
でした。
They failed to come on time owing to the traffic jam.
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
で、
くるま
車
が
じゅず
数珠
つなぎ
でした。
The traffic was very heavy. The cars were lined up bumper to bumper.
あなたが
いま
今
でかければ、きっと
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
に
で
出
くわす
でしょう。
If you leave now, I'm sure you'll be caught in a traffic jam.
ラッシュアワーの
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
にあった。
I was caught in the rush hour.
ラッシュアワーの
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
で、
とうちゃく
到着
が2
じかん
時間
おく
遅
れてしまった
。
A rush-hour traffic jam delayed my arrival by two hours.
もう
すこ
少
し
はや
早
く
で
出
かけていたら
、
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
を
さ
避
けられた
だろう。
If you had left a little earlier, you would have avoided the heavy traffic.
わたし
私
は
くるま
車
で
つうきん
通勤
しています
が、
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
に
ま
巻
き
こ
込
まれない
ようにできるだけ
はや
早
く
に
いえ
家
を
で
出
る
ようにしています。
I go to the office by car, and I try to leave home as early as I can so that I can avoid the traffic jams.
ちち
父
は
けさ
今朝
、
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
のために
しごと
仕事
に
おく
遅
れた
。
My father was late for work this morning because of a traffic jam.
きょう
今日
では、
つうきんしゃたち
通勤者達
は
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
を
あ
当
たり
まえ
前
のことと
おも
思
っている
。
Nowadays, commuters take traffic jams for granted.
じゅうたい
渋滞
にもかかわらず、
わたし
私
はどうにか
くうこう
空港
に
おく
遅
れず
に
とうちゃく
到着
する
ことができた。
In spite of the heavy traffic, I managed to get to the airport in time.
もう
すこ
少
し
はや
早
く
しゅっぱつ
出発
した
ならば、
かれ
彼
ら
は
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
を
さ
避
けられた
だろう。
Had they left a little earlier, they would have avoided the traffic jam.
かれ
彼
は
じゅうめん
渋面
を
つく
作
り
、
きょうし
教師
の
はなし
話
を
き
聞
いていた
。
He made a sour face, and listened to what his teacher had to say.
バスは
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
のために
おく
遅
れた
。
The bus was late because of the traffic jam.
かれ
彼
ら
は
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
に
ひ
引
っかかり
はんじかん
半時間
も
ま
待
たされた
。
They were hung up in a traffic jam for half an hour.
かのじょ
彼女
は
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
のために
おく
遅
れた
。
She was late because of the heavy traffic.
かれ
彼
ら
は
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
で
なんじかん
何時間
も
た
立
ち
おうじょう
往生
した
。
They were stuck for hours in a traffic jam.
じゅうたい
渋滞
にいらいらして
たいせい
大勢
の
うんてんしゅたち
運転手達
はクラクションを
な
鳴
らし
だ
出
した
。
Impatient at the delay, many drivers began to blow their horns.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×