Components
88 examples found containing '為'
かれ
ほん
ため
うで
ばした

He stretched out his arm to take the book.
かれ
くに
ため
たたか
った

They fought for the sake of their country.
わたし
きが
着替
える
ため
いえ
かえ
った

I went home in order to change my clothes.
かれ
たばこ
ため
まった

He stopped to smoke.
じこ
事故
ため
わたし
たち
はんじかん
半時間
おく
れました

An accident delayed us for half an hour.
しけん
試験
ため
わたし
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
せざるを
なかった

The examination compelled me to study hard.
われわれ
我々
まさかの
とき
ため
そな
しなければならない
We have to save for a rainy day.
ゆき
ため
きょうぎ
競技
かいし
開始
おく
れた

The game was delayed on account of snow.
ボート
きょうぎ
競技
さんか
参加
する
ため
しん
チーム
けっせい
結成
された

A new team was formed in order to take part in the boat race.
その
へや
部屋
パーティー
ため
はな
かざ
られていた

The room was decorated with flowers for the party.
せいこう
成功
する
ため
けんめい
懸命
はたら
かなければならない

You must work hard if you are to succeed.
ジェーン
おく
さん
かのじょ
彼女
ため
つく
った
おせ
りょうり
料理
べました

Jean ate the osechi cooking his wife cooked for herself.
あごひげある
ため
かれ
じゅう
10
さい
ほど
じっさい
実際
よりふけてみえた
His beard made him look older by ten years.
じぶん
自分
ため
なるような
ほん
まなければならない

We must read such books as will benefit us.
たいしゅう
大衆
こども
子供
ようなので
なか
なに
はい
っている
ため
なん
でもかでも
ふんさい
粉砕
せず
おかぬ
The people are like children: they must smash everything to see what is inside.
いしゃ
医者
なか
かんじゃ
患者
よろこ
ばす
ため
なん
でも
ものいる
Some doctors say something to please their patients.
かろう
過労
そまつ
粗末
しょくじ
食事
ため
かのじょ
彼女
びょうき
病気
なった
What with overwork and poor meals, she fell ill.
わたし
それ
もど
ため
たがく
多額
かね
はら
った

I had to pay a large sum of money to get it back.
きちょう
機長
きしょう
気象
くんじ
訓示
ける
ため
きしょうしつ
気象室

The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.
かれ
あたら
しい
きかい
機械
かいはつ
開発
する
ため
けんめい
懸命
はたら
いた

They worked hard in order to develop a new machine.
どんな
いしゃ
医者
かんじゃ
患者
よろこ
ばす
ため
なに
もの
Any doctor says something to please his patients.
さいだいげん
最大限
しゅしょう
首相
という
けんりょく
権力
りよう
利用
じこ
自己
ほしん
保身
ため
りよう
利用
する
キツネようにずる
かしこ
しゅしょう
首相
えてくる

He has come to look like a sly-as-a-fox Premier who uses his position's powers to the fullest extent, to his own advantage.
かれ
ひさいしゃ
被災者
ささ
える
ため
ぼきん
募金
せつりつ
設立
した

They set up a fund to support the victims.
マメちゃんコーヒー
まめ
ため
コーヒーミル
つか
使
います

Mame uses a coffee mill to grind coffee beans.
かのじょ
彼女
おんがく
音楽
べんきょう
勉強
する
ため
フランス
った

She went to France in order to study music.
かんてい
鑑定
する
とき
しんがん
真贋
ほぞん
保存
じょうたいとう
状態等
しら
調
べる
ため
ぬし
ほんもの
本物
たりしなければいけなくなる
When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner.
われわれ
我々
せかい
世界
へいわ
平和
いじ
維持
する
ため
あらゆる
どりょく
努力
するべきである
We should make every effort to maintain world peace.
とある
えいが
映画
ぶんこか
文庫化
したいや
えいが
映画
ため
かれた
シナリオ
しょうせつ
小説
として
かひつ
加筆
しゅうせい
修正
にほんご
日本語
ローカライズしたもの
A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese.
アニサキス
けんこう
健康
ひがい
被害
ふせ
ため
いちぶ
一部
ぎょしゅ
魚種
において
さしみ
刺身
かこう
加工
ことわ
りさせて
いております

To avoid health risks from nematodes, sashimi made from certain fish varieties is unavailable.
ひとり
一人
みんな
ため
みんな
ひとり
一人
ため
それチームプレイ
All for one, and one for all. That's team play.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×