部
Components
66 examples found
containing '版'
かのじょ
彼女
はしょうせつ
小説
をか
書
きっ
終
わって、たちまちしゅっぱん
出版
されたようなき
気
がする。
I feel like her novel got published soon after she finished writing it.
その
ほん
本
をしゅっぱんしゃ
出版社
にちゅうもん
注文
してもらえませんか。
I'd like to place an order for the book with the publishing company.
たくさんの
ほん
本
がしゅっぱん
出版
されているが、そのうちよ
読
むにあたい
値
するものはひじょう
非常
にすく
少
ない。
Many a book is published, but of them only a very few are worth reading.
しょうさい
詳細
はとう
当
しゅっぱんしゃ
出版社
にもう
申
しで
出
ありしだい
次第
おし
知
らせいた
致
します。
More detailed information will be supplied on application to the publisher.
さいきん
最近
しゅっぱん
出版
されたしょもつ
書物
のうちで、よ
読
むかち
価値
のあるものはほんのわず
僅
かだ。
Of all the books published recently, only a few are worth reading.
とっぱんいんさつ
凸版印刷
はうきぼ
浮彫
りのもじ
文字
があるはん
版
からのいんさつ
印刷
である。
Relief printing is printing from a plate with raised characters.
(
とくい
徳井
あつこ
厚子
『にほんご
日本語
きょうし
教師
の「ころも
衣
」さいこう
再考
たぶんか
多文化
きょうせい
共生
へのかだい
課題
』くろしおしゅっぱん
出版
による)
(Atsuko Tokui, Reconsidering the "Role" of Japanese Language Teachers: Issues in Multicultural Coexistence, published by Kuroshio Shuppan)
その
しょもつ
書物
のしゅっぱん
出版
はちょしゃ
著者
のたんじょうび
誕生日
にあ
合
わせられた。
Publication of the book was timed to coincide with the author's birthday.
ジョンはその
ほん
本
をがっしゅうこく
合衆国
のしゅっぱんしゃ
出版社
にちゅうもん
注文
した。
John ordered the book from the publisher in the United States.
けさ
今朝
ホーキングはかせ
博士
がえら
選
んでいたたんご
単語
はプリントアウトされ、かれ
彼
ほんのしゅっぱんしゃ
出版社
におく
送
られるだろう。
The words Dr. Hawking was choosing this morning would be printed out and sent to the publisher of his book.
ブラウン
きょうじゅ
教授
はじぶん
自分
のほん
本
がしゅっぱん
出版
されるのをたいへん
大変
よろこ
喜
んでいる。
Professor Brown is very pleased about getting his book published.
(ARCLE
へんしゅういいん
編集委員
かい
会
・たなか
田中
しげのり
茂範
・アレンたまい
玉井
みつえ
光江
・ねぎし
根岸
まさし
雅史
・よしだ
吉田
けんさく
研
へんちょ
作編著
『ようじ
幼児
からせいじん
成人
までいっかん
一貫
したえいごきょういく
英語教育
のためのわくぐ
枠組
みECF[Eglish](English)CurriculumFramework』リーベルしゅっぱん
出版
による)
(From *ECF English Curriculum Framework: A Framework for Continuous English Education from Early Childhood to Adulthood*, edited by the ARCLE Editorial Committee, Shigenori Tanaka, Tamai Mitsue Allen, Masashi Negishi, and Kensaku Yoshida, published by Liber Publishing.)
この
ざっし
雑誌
のへんしゅうしゃ
編集者
けん
兼
しゅっぱんしゃ
出版社
がいちぶ
一部
のどくしゃ
読者
からひはん
批判
された。
The editor and publisher of this magazine was criticized by some readers.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
