Components
42 examples found containing '独立する'
かのじょ
彼女
だいがく
大学
にゅうがく
入学
したら
おや
から
けいざいてき
経済的
どくりつ
独立
しよ
おも
っていた

She thought that she could become economically independent from her parents if she went to college.
このような
こども
子供
たいど
態度
じぶん
自分
たちある
ていど
程度
どくりつ
独立
している
こと
しめ
として
けっか
結果
である
This is because they are trying to prove they are somewhat independent.
がんこ
頑固
なればなるほど
どくりつ
独立
する

The more stubborn you are, the more isolated you become.
さらに
じかん
時間
たつこれらクリオール
どくりつ
独立
した
げんご
言語
なったすなわちスペイン
フランス
イタリア
などである
As more time passed, these Creoles became separate languages: Spanish, French, Italian, etc.
くに
から
かんぜん
完全
どくりつ
独立
して
そんざい
存在
できる
くに
などなく
わたしたち
私達
こと
なった
ぶんかけん
文化圏
ひとびと
人々
せっしょく
接触
たない
わけ
かない

No nation can exist completely isolated from others.
だい
いくつクリオールそれ
じたい
自体
どくりつ
独立
した
こくご
国語
なるかもしれない
Secondly, some of the Creoles may become independent "national languages" in their own right.
ジェントルマン
どくりつ
独立
した
ざいさん
財産
ある
ひと
こと
A gentleman is a man of independent means.
インド
えいこく
英国
から1947
ねん
どくりつ
独立
した

India gained independence from Britain in 1947.
あの
わかものたち
若者達
りょうしん
両親
から
どくりつ
独立
している

Those young men are independent of their parents.
ふどうさん
不動産
ぎょうしゃ
業者
どくりつ
独立
した
なかがいにん
仲買人
たくさんいる
Real estate agencies have many independent brokers.
じんせい
人生
それぞれ
じき
時期
それ
じたい
自体
どくりつ
独立
した
ものであるとともに
つぎ
じき
時期
ために
じゅんび
準備
きかん
期間
ある
Each stage of life is a preparation for the next as well as a complete life in itself.
さんたち
みんな
どくりつ
独立
されて
いかがです
How are you and your wife doing, now that the birds have all flown the coop?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×