部
Components
86 examples found containing '理の' (results also include variant forms and possible homonyms)
ただ、
まいにち
毎日
だとさすがに
あ
飽
きる
だろう。もっと
りょうり
料理
のバリエーションを
ふ
増
やさない
と。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.
び
美
の
にんしき
認識
は
りんり
倫理
の
けんさ
検査
となり
え
得
る
。
The perception of beauty is a moral test.
かのじょ
彼女
は
りょうり
料理
のことならなんでも
し
知
っている
。
She has an encyclopedic knowledge of cooking.
かのじょ
彼女
は
りょうり
料理
のことは
まった
全
く
し
知
らない
。
She is quite ignorant of cooking.
かのじょ
彼女
はまだ
りょうり
料理
のコツを
おぼ
覚
えていない
。
She hasn't got the knack of cooking yet.
かのじょ
彼女
の
りょうり
料理
の
うでまえ
腕前
は
あ
上
がってきている
。
She's making progress in cooking.
かのじょ
彼女
の
おっと
夫
は
りょうり
料理
の
めいじん
名人
なのだ。
Her husband is an excellent cook.
かれ
彼
は
そうり
総理
のたっての
ようせい
要請
を
こじ
固辞
した
。
He firmly refused the Premier's earnest request.
どうろ
道路
しゅうり
修理
のために
かれ
彼
ら
はじゃりをセメントで
かた
固
めている
。
They are binding the gravel with cement to repair the road.
しんり
真理
の
はっけん
発見
はいつまでたっても
かがく
科学
の
ゆいいつ
唯一
の
もくてき
目的
であらねばならない。
The discovery of truth should remain the single aim of science.
わたし
私
の
じてんしゃ
自転車
は
しゅうり
修理
の
ひつよう
必要
がある。
My bicycle needs fixing.
わたし
私
のカメラは
しゅうり
修理
の
ひつよう
必要
はない。
My camera doesn't need to be fixed.
わたし
私
には
み
未
しょり
処理
の
しごと
仕事
がまだたくさんある。
I have a lot of work still outstanding.
ごうり
合理
は
ひごうり
非合理
の
げぼく
下僕
。
Rationality is the slave of irrationality.
きみ
君
は
にく
肉
の
りょうり
料理
の
しかた
仕方
を
し
知
っています
か。
Do you know how to cook meat?
ぎり
義理
の
あね
姉
は
ごねんかん
五年間
で
よんにん
四人
の
こども
子供
を
う
生
んだ
。
My sister-in-law had four children in five years.
われわれ
我々
の
ずのう
頭脳
でさえ、
すべ
全
て
ぶつり
物理
の
ほうそく
法則
に
。
従
っている
。
Even our brains are all subject to the laws of physics.
できるだけ
はや
早
く
しゅうり
修理
の
ひと
人
をお
ねが
願
いします
。
Will you send someone to fix it as soon as possible?
おいしいローストチキンは
わたし
私
のお
き
気
に
い
入
り
の
りょうり
料理
の1つです。
A nice roast chicken is one of my favorite dishes.
おいしいメキシコ
りょうり
料理
のレストランを
み
見
つけました
。
I found a good Mexican restaurant.
エスニック
りょうり
料理
の
あじ
味
は
にほんふう
日本風
になっている。
This ethnic dish is arranged in a Japanese style.
あなたは
さかな
魚
の
りょうり
料理
の
しかた
仕方
を
し
知
っています
か。
Do you know how to cook fish?
でんし
電子
レンジのどこがおかしくなったか
しゅうり
修理
の
ひと
人
もわからなかった。
Even the repairman couldn't figure out what had gone wrong with the microwave.
せいり
生理
の
りょう
量
が
おお
多
い
のです。
I have very heavy periods.
わたし
私
はディナーの
りょうり
料理
のしかたを
し
知
っている
。
I know how to cook dinner.
わたし
私
の
ぶつり
物理
の
ちしき
知識
は
ひんじゃく
貧弱
です。
I don't have much knowledge of physics.
わたし
私
の
ぎり
義理
の
あね
姉
があなたの
しゅくだい
宿題
を
てつだ
手伝
ってくれる
ものをあてにしていいです。
You can depend on my older sister-in-law to help you with your homework.
わたし
私
たち
はまず、あなたの
ぎり
義理
のお
にい
兄
さん
に
てがみ
手紙
を
か
書
いて
、もてなしていただいたお
れい
礼
を
い
言
う
べきでしょう。
The first thing we should do is write and thank your brother-in-law for his hospitality.
われわれ
我々
は
もんだい
問題
かいけつ
解決
と
じょうほう
情報
せいり
整理
のためにコンピューターを
つか
使
う
。
We use computers to solve problems and to put information in order.
やはり、ここのタイ
りょうり
料理
の
あじつ
味付
け
は、
にほんじん
日本人
この
好
み
にしてあるんだね。
I think the Thai food at this place is seasoned so Japanese will like it.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×