Components
78 examples found containing '登'
たえこ
妙子
かみて
上手
から
とうじょう
登場
して

Taeko, come on from stage left.
つぎ
かしゅ
歌手
とうじょう
登場
した
とき
あめ
した

When the next singer came on, it began to rain.
かしゅ
歌手
とうじょう
登場
する
かんしゅう
観衆
かんせい
歓声
げた

The crowd cheered the singer's entrance.
びょうき
病気
だった
かれ
とうこう
登校
した

Sick as he was, he went to school.
かれ
ゆめ
アナウンサーとしてテレビ
とうじょう
登場
する
ことであった
His ambition was to break into television as an announcer.
このドラマ
とうじょう
登場
じんぶつ
人物
すべて
かくう
架空
ものです
All the characters in this drama are fictitious.
かのじょ
彼女
ちいき
地域
だいがく
大学
やかん
夜間
じゅぎょう
授業
2クラス
とうろく
登録
した

She's signed up for a couple of night classes at the local college.
てんき
天気
ゆる
せば
かれ
とうちょう
登頂
めざすだろう
They will make an assault on the summit, weather permitting.
こうもん
校門
ところ
じょしりょう
女子寮
ほう
から
とうこう
登校
してきた
みる
美留
はちあ
鉢合
わせした

I bumped into Miru at the school gates, just as she was arriving from the girls' dormitory.
わたし
おとうと
いま
まで
ふじさん
富士山
のぼ
った
ことありません
My brother has never climbed Mt Fuji.
かんり
管理
じむしょ
事務所
まどぐち
窓口
りようしゃ
利用者
とうろく
登録
すればインターネット
じょう
よやく
予約
できるようになること
Users who register at the administration office counter will be able to make reservations online.
とうじょう
登場
する
じんぶつ
人物
だんたい
団体
および
ちめい
地名
じつざい
実在
する
もの
いっさい
一切
かんけい
関係
ありません
There is no relation between characters appearing, organisations and places to those that really exist.
ひとり
一人
できる
ていかん
定款
さくせい
作成
から
かいしゃ
会社
せつりつとうき
設立登記
まで title (book, album etc.)
You Can Do It Yourself: From Drawing Up Articles of Incorporation to Registering a Company’s Formation
あたら
しい
きゃく
ホテル
やどちょう
宿帳
とうろく
登録
せねばならない

New guests must register in the hotel book.
よやく
予約
システム
りよう
利用
さい
して
じぜん
事前
りようしゃ
利用者
とうろく
登録
ひつよう
必要
となりますので
みぶん
身分
しょうめい
証明
できるもの
って
かんり
管理
じむしょ
事務所
まどぐち
窓口
ください
To use the reservation system, user registration is required in advance, so please bring a form of identification to the administration office counter.
あした
明日
まで
りしゅう
履修
する
かもく
科目
とうろく
登録
しなければなりまれん
We must register for the courses that we're going to take by tomorrow.
かのじょ
彼女
とうこう
登校
まえ
よく
かみ
あら
った
ものだった
She used to wash her hair before going to school.
さいしんばん
最新版
あいけん
愛犬
はんしょく
繁殖
いくじ
育児
ひゃっか
百科
はんしょく
繁殖
てつづ
手続
から
こうはい
交配
にんしん
妊娠
ちゅう
かんり
管理
しゅっさん
出産
いくじ
育児
とうろく
登録
まで title (book, album etc.)
Latest Edition: An Encyclopedia of Breeding and Rearing Dogs: From Breeding Procedures to Crossbreeding, Managing the Pregnancy, Birthing, Rearing, and Registering (the Dogs)
かれ
エベレスト
とうちょう
登頂
いぎょう
偉業
であった
Their climbing of Mt. Everest was a great achievement.
かれ
とうじょう
登場
する
ぐんしゅう
群集
かんせい
歓声
げた

The crowd cheered when he appeared.
じかん
時間
のぼ
って
ついに
さんちょう
山頂
とうたつ
到達
する
こと
せいこう
成功
した

After six hours' climbing, we finally succeeded in reaching the top of the mountain.
かれ
エベレスト
はつ
とうちょう
登頂
した

They made first ascent of Mount Everest.
シェークスピア
ゆうめい
有名
とうじょう
登場
じんぶつ
人物
たくさんうみだした
Shakespeare created many famous characters.
ここ
おぼ
えてる
しゅうだん
集団
とうこう
登校
ちあわせ
ばしょ
場所

"Remember here?" "It's where we gathered for going to school in groups."
けさ
今朝
とうこう
登校
とちゅう
途中
がいこくじん
外国人
いちだん
一団
いました

I saw a group of foreigners on my way to school this morning.
その
とざんか
登山家
たち
とうちょう
登頂
なしとげた
ぶじ
無事
かえ
れなかった

The Alpinists carried out the ascent, but they did not return safely.
せいゆうき
西遊記
なか
れんきんじゅつ
錬金術
はなし
かずおお
数多
とうじょう
登場
します

Many tales of alchemy show up in "Journey to the West".
あっかん
悪漢
きんせん
金銭
とうろくき
登録機
かね
ようきゅう
要求
した

The bandits demanded all money in the register.
きしゃ
貴社
データベース
わたし
ども
しん
じゅうしょ
住所
とうろく
登録
されていない
ないでしょ
We are afraid that our new address is not registered on your database.
さくしゃ
作者
この
ほん
さいご
最後
しょう
ひょっこり
とうじょう
登場
した
じんぶつ
人物
つみ
せました

The author pins the crime on a character who pops up in the last chapter of this book.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×