Components
71 examples found containing '立ち上がる' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
かたて
片手
ぼうし
帽子
って
がった

He stood up with his hat in his hand.
かれ
いっせい
一斉
がった

They stood up simultaneously.
ちち
どっこいしょ
って
がった

Father stood up, saying, ‘Here goes!'
かれ
がって
テーブル
うえ
ぼうし
帽子
ばした

He stood up and reached for his hat on the table.
しゅつえんしゃ
出演者
いちどう
一同
かんきゃく
観客
から
がって
だいかつ
大喝采
けた

The cast received a standing ovation.
つうきん
通勤
ちゅう
ねむ
ってしまって
でんしゃ
電車
りよう
おも
って
がったら
らない
えき
いた
こと
づいた

I fell asleep during my commute and as I stood up to get off the train, I realized I'd arrived at a station I didn't know.
その
らせ
いな
かれ
さっと
がった

He jumped to his feet the moment he heard the news.
かれ
がって
ぼうし
帽子
ばした

He stood up and reached for his hat.
かれ
がって
テーブル
うえ
ぼうし
帽子
として
ばした

They stood up and reached for his hat on the table.
ふい
不意
ひら
いて
かのじょ
彼女
とつぜん
突然
がった

The door suddenly opening, she sprang to her feet.
がる
ことままならないほどに
ゆか
はげ
しく
じょ
上下
めた

The floor began to undulate so violently it was not possible even to stand up.
Source: パラドックス13東野圭吾
かれ
がり
ネズミ

He stood up and looked at the mouse.
われわれ
我々
がる
とき
やって

The time has come for us to stand up.
かれ
へや
部屋
なか
がって
あた
みまわ
見回
した

He stood up in the room and looked around.
かれ
がって
しんこきゅう
深呼吸
した

He stood up and took a deep breath.
かのじょ
彼女
あみもの
編物
よこ
おいて
がった

She put her knitting aside and stood up.
かのじょ
彼女
もの
わき
いて
がった

She put her knitting aside and stood up.
リンダ
うた
ために
がった

Linda stood up to sing.
わたし
じょせい
女性
どんな
しゃかいてき
社会的
ふせい
不正
がる

Woman as I am, I shall stand up against any social injustice.
10
にん
がくせい
学生
まった
どうじ
同時
がった

As many as ten students stood up all at once.
しゅっせきしゃ
出席者
いっせいに
がって
へや
部屋
った

Those present rose as one man and walked out.
くやし
なみだ
うれし
なみだ
こうべ
神戸
だいしんさい
大震災
から
がる
ひとびと
人々
きろく
記録
title (book, album etc.)
Bitter Tears, Happy Tears, Kobe: Records of People’s Recovery After the Great Earthquake
がったら
あたま
くらくらした
When I stood up, my head was swimming.
かのじょ
彼女
でんわ
電話
ために
がった

She stood up to answer the phone.
かれ
しめい
指名
おう
じて
はな
がった

He rose to speak in answer to his name.
かいぎ
会議
ために
がった

Let's hurry to be in time for the meeting.
ひとびと
人々
パレードもっとよく
として
がった

The people stood up so as to see the parade better.
かれ
しょくじ
食事
わらない
うちに
がった

He rose to his feet before the meal was over.
ちょうしゅう
聴衆
いっせいに
がって
はくしゅ
拍手
かっさい
喝采
した

With one accord the audience stood up and applauded.
かのじょ
彼女
もの
かた
づけて
がった

She put aside the sewing and stood up.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×