部
Components
87 examples found
containing '築'
かれ
彼
はあたら
新
しいいえ
家
のせっけい
設計
をしただけでなくじぶん
自分
でそれをけんちく
建築
した。
He not only made the plan of a new house but built it himself.
「
けんちく
建築
こうぞう
構造
せっけい
設計
におけるじょうちょうせい
冗長性
とロバストせい
性
」
title (book, album etc.)
Redundancy and Robustness in Designing Architectural Structures
うえ
上
にけんちく
建築
ひぶん
碑文
のあるちい
小
さなきゅうじょう
弓状
のとびら
扉
があります。
There is an arched door above which an epigraph has been constructed.
なごや
名古屋
じょう
城
ちくじょう
築城
のさい
際
、かとう
加藤
きよまさ
清正
がこのてら
寺
をしゅくしゃ
宿舎
としたことはゆうめい
有名
である。
It’s well known that Kiyomasa Kato used this temple as a lodging house when Nagoya Castle was being built.
この
おおが
大掛
かりなふしん
普請
はけんちく
建築
いしょう
意匠
はいっぱん
一般
にはみ
見
られないこころ
試
みがいくつもあります。
This large-scale building contains many examples of design ideas not commonly seen.
「モダン
けんちく
建築
えきしゃ
駅舎
しゅういつ
秀逸
なデザインのたいしょう
大正
・しょうわ
昭和
・へいせい
平成
のえき
駅
」
title (book, album etc.)
Modern Train Station Architecture: Superbly Designed Stations from the Taisho, Showa, and Heisei Eras
さまざま
様々
なしょくにん
職人
たちからけんちく
建築
せっけい
設計
のたようせい
多様性
がまな
学
べるから
Because one can learn the diversity of architectural design from various craftsmen.
かれ
彼
のがいさん
概算
によるといえ
家
のしんちく
新築
ひよう
費用
は3000まん
万
えん
円
です。
He estimates that the new house will cost roughly thirty million yen.
はじ
初
めのせっけい
設計
ではにかい
2階
た
建
てだったが、3かいだ
階建
てのいえ
家
にぞうちく
増築
することにした。
In the initial design, it was a two-story house, but we decided to expand it into a three-story house.
これはエメットがいかに
でんとうてき
伝統的
なけんちく
建築
デザインをしゅうせい
修正
したかをしめ
示
すすばらしいれい
例
である。
This is a superb illustration of how Emmet modified the traditional architectural designs.
てんしゅかく
天守閣
のいしがき
石垣
は、きよまさ
清正
いって
一手
のちくぞう
築造
であり、そのよんかしょ
四箇所
のすみいし
隅石
にはめいせき
銘石
をしよう
使用
し、たんとう
担当
したかしん
家臣
のな
名
をきざ
刻
んでいる。
Kiyomasa alone built the stone wall of the castle tower. For the cornerstones, he used rocks on which he engraved the names of vassals in charge of (building those parts).
エメットの
けんちく
建築
スタイルをけいせい
形成
しているすべ
全
てのようそ
要素
をきじゅつ
記述
することは、このけんきゅう
研究
のはんい
範囲
をこ
超
えている。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.
ある
ひと
人
のごこうい
好意
で、とち
土地
をか
貸
していただけることになり、ゆうじん
友人
のけんちく
建築
や
屋
さんが、ほとんどもう
儲
けをどがいし
度外視
してた
建
ててくれるというので、こんなにうまいはなし
話
はないとおも
思
い、あいて
相手
のき
気
がか
変
わらぬうちにと、あちこちでしゃっきん
借金
をしてこうじ
工事
にちゃくしゅ
着手
したとたん、わたし
私
ははいけっかく
肺結核
でにゅういん
入院
しなければならぬはめとなった。
Because someone was willing to let me borrow the land as a favor, and a friend who is an architect said he would build the house without regard for his own margins, I thought this was the chance of a lifetime, and so before these people changed their minds I took out several loans, but right as we were starting construction I contracted pulmonary tuberculosis and was forced to check into hospital.
わたし
私
のいえ
家
は10ねん
年
まえ
前
にか
買
ったものですが、まだしんちく
新築
のようにみ
見
えます。
My house, which I bought ten years ago, still looks new.
あたら
新
しいえき
駅
ビルがけんちくちゅう
建築中
で、まもなくかんせい
完成
する。
The new station building is under construction and will be completed soon.
ぼく
僕
らのだいがく
大学
のこうしゃ
校舎
は、こん
今
ふくおかし
福岡市
のほくぶ
北部
のさんぷく
山腹
にけんちくちゅう
建築中
です。
Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.