部
Components
89 examples found containing '築'
かれ
彼
はその
こじいん
孤児院
の
けんちく
建築
を
そんとくかんじょう
損得勘定
ぬ
抜
き
に
ひ
引
き
う
受
けた
。
He built an orphanage regardless of any business merit.
しゅうにゅう
収入
が
ふ
増
える
までは、
いえ
家
を
しんちく
新築
する
なんて
ふかのう
不可能
だ。
It is out of the question for me to built a new house till my income becomes greater.
かれ
彼
は
しんちく
新築
の
いえ
家
に
かさい
火災
ほけん
保険
をかけた。
He insured his new house against fire.
「
けんちく
建築
こうぞう
構造
せっけい
設計
における
じょうちょうせい
冗長性
とロバスト
せい
性
」 title (book, album etc.)
Redundancy and Robustness in Designing Architectural Structures
うえ
上
に
けんちく
建築
ひぶん
碑文
のある
ちい
小
さな
きゅうじょう
弓状
の
とびら
扉
があります。
There is an arched door above which an epigraph has been constructed.
この
おおが
大掛
かり
な
ふしん
普請
は
けんちく
建築
いしょう
意匠
は
いっぱん
一般
には
み
見
られない
こころ
試
み
がいくつもあります。
This large-scale building contains many examples of design ideas not commonly seen.
「モダン
けんちく
建築
えきしゃ
駅舎
しゅういつ
秀逸
な
デザインの
たいしょう
大正
・
しょうわ
昭和
・
へいせい
平成
の
えき
駅
」 title (book, album etc.)
Modern Train Station Architecture: Superbly Designed Stations from the Taisho, Showa, and Heisei Eras
さまざま
様々
な
しょくにん
職人
たちから
けんちく
建築
せっけい
設計
の
たようせい
多様性
が
まな
学
べる
から
Because one can learn the diversity of architectural design from various craftsmen.
じたく
自宅
を
かいちく
改築
する
さい
際
に、この
へや
部屋
にだけ
ぼうおんせつび
防音設備
と
うちかぎ
内鍵
を
つ
付
けた
んだ。
When my home was remodeled, I had only this room outfitted with soundproofing and an internal lock.
なごや
名古屋
じょう
城
ちくじょう
築城
の
さい
際
、
かとう
加藤
きよまさ
清正
がこの
てら
寺
を
しゅくしゃ
宿舎
としたことは
ゆうめい
有名
である。
It’s well known that Kiyomasa Kato used this temple as a lodging house when Nagoya Castle was being built.
かれ
彼
の
がいさん
概算
によると
いえ
家
の
しんちく
新築
ひよう
費用
は3000
まん
万
えん
円
です。
He estimates that the new house will cost roughly thirty million yen.
エメットの
けんちく
建築
スタイルを
けいせい
形成
している
すべ
全
て
の
ようそ
要素
を
きじゅつ
記述
する
ことは、この
けんきゅう
研究
の
はんい
範囲
を
こ
超
えている
。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.
てんしゅかく
天守閣
の
いしがき
石垣
は、
きよまさ
清正
いって
一手
の
ちくぞう
築造
であり、その
よんかしょ
四箇所
の
すみいし
隅石
には
めいせき
銘石
を
しよう
使用
し
、
たんとう
担当
した
かしん
家臣
の
な
名
を
きざ
刻
んでいる
。
Kiyomasa alone built the stone wall of the castle tower. For the cornerstones, he used rocks on which he engraved the names of vassals in charge of (building those parts).
はじ
初
め
の
せっけい
設計
では
にかい
2階
た
建
て
だったが、3
かいだ
階建
て
の
いえ
家
に
ぞうちく
増築
することにした。
In the initial design, it was a two-story house, but we decided to expand it into a three-story house.
これはエメットがいかに
でんとうてき
伝統的
な
けんちく
建築
デザインを
しゅうせい
修正
した
かを
しめ
示
す
すばらしい
れい
例
である。
This is a superb illustration of how Emmet modified the traditional architectural designs.
きゅう
旧
てんぽ
店舗
の
たてもの
建物
が
たいとうく
台東区
に
きぞう
寄贈
され
、
めいじ
明治
から
しょうわ
昭和
しょき
初期
にいたる
さかや
酒屋
てんぽ
店舗
の
けいたい
形態
を
こうせい
後世
に
のこ
遺
す
ため、
しょうわ
昭和
ろくじゅうに
六十二
ねん
年
いちく
移築
ふくげん
復元
して
、
とうじ
当時
の
てんとう
店頭
の
すがた
姿
を
さいげん
再現
、
てんじ
展示
している
。
The former store building was donated to Taito City, and in order to preserve the look and feel of liquor stores from the Meiji to early Showa periods for future generations, it was relocated (here) and restored in Showa 62 (1987) with a recreation and display of the storefront as it appeared at the time.
その
いえ
家
は
こん
今
けんちくちゅう
建築中
である。
The house is being built now.
けんちくか
建築家
はその
いえ
家
を
ろうじん
老人
の
ようきゅう
要求
に
あ
合
う
ようにした。
The architect adapted the house to the needs of old people.
もくぞう
木造
けんちくぶつ
建築物
は
ひ
火
がつきやすい。
Wooden buildings catch fire easily.
かれ
彼
は
ながねん
長年
けんちくぎょう
建築業
を
いとな
営
んできた
。
He has carried on his business as a builder for many years.
あたら
新
しい
えき
駅
ビルが
けんちくちゅう
建築中
で、まもなく
かんせい
完成
する
。
The new station building is under construction and will be completed soon.
けんちくか
建築家
は
げいじゅつか
芸術家
ぶってはならない。
An architect should not pretend to be an artist.
これは
ゆうめい
有名
な
けんちくか
建築家
によってデザインされた
いえ
家
だ。
This is the house which was designed by a famous architect.
ぼく
僕
ら
の
だいがく
大学
の
こうしゃ
校舎
は、
こん
今
ふくおかし
福岡市
の
ほくぶ
北部
の
さんぷく
山腹
に
けんちくちゅう
建築中
です。
Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka.
ひよう
費用
はさておきその
けんちく
建築
にはかなりの
じかん
時間
がかかるだろう。
The cost apart, the building will take a lot of time.
とうきょう
東京
には
しゅうあく
醜悪
な
けんちくぶつ
建築物
がたくさん
み
見
られる
。
Many architectural monstrosities are seen in Tokyo.
だいとし
大都市
の
みりょく
魅力
のひとつは、その
たてもの
建物
の
けんちく
建築
ようしき
様式
に
み
見
られる
たようせい
多様性
にある。
Part of the charm of a big city lies in the variety of styles that can be seen in the architecture of its buildings.
けんちくぶつ
建築物
は、
げんざい
現在
では
むかし
昔
よりずっと
けんろう
堅牢
になっている。
Buildings are much stronger now than they used to be.
われわれ
我々
は
たにん
他人
との
かんけい
関係
を
こうちく
構築
し
、
いじ
維持
していく
。
We build and maintain relationships with others.
いったいぜんたい
一体全体
どうして
しんちく
新築
した
いえ
家
を
う
売
ってしまった
のですか。
Why on earth did you sell your newly-built house?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×