部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
57 examples found containing '維'
わたしたち
私達
は
きんりん
近隣
しょこく
諸国
との
ゆうこう
友好
かんけい
関係
を
いじ
維持
すべきである。
We should keep up friendly relations with neighboring countries.
しょくもつ
食物
せんい
繊維
はダイエットに
こうかてき
効果的
だ。
Dietary fibre is good for losing weight.
かんりょうたち
官僚達
は
だい
大
きぎょう
企業
との
きょうこ
強固
な
かんけい
関係
を
いじ
維持
している。
The bureaucrats maintain solid ties with the gigantic corporations.
われわれ
我々
は
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
を
いじ
維持
する。
We stand for democracy.
われわれ
我々
は
にち
日
べいかん
米間
の
ゆうこう
友好
かんけい
関係
を
いじ
維持
しなければならない。
We must maintain the friendly relations between Japan and the U.S.
しかし、
こうぎ
抗議
を
とお
通
して
はじ
始
めて
じゆう
自由
で
ひら
開
かれた
しゃかい
社会
が
いじ
維持
されるのである。
Only through protest can a free and open society be maintained.
しんゆう
親友
といえども、その
ゆうじょう
友情
を
いじ
維持
する
どりょく
努力
が
ひつよう
必要
である。
Even good friends should make an effort to keep up their friendship.
わたし
私
は
まいあさ
毎朝
ジョギングをして
けんこう
健康
を
いじ
維持
しています。
I keep fit by jogging every morning.
もしも
へいわ
平和
が
めいよ
名誉
をもって
いじ
維持
されるのでなければ、それはもはや
へいわ
平和
ではない。
If peace cannot be maintained with honor, it is no longer peace.
なぜ
う
生
まれ、
いじ
維持
せざるを
え
得
なかったか。
Why was it necessary for (the supreme command authority) to be created and maintained?
マイクロファイバークロスは、
ひじょう
非常
に
ほそ
細
い
せんい
繊維
で
あ
編
み
あ
上
げられています。
Microfiber cloth is woven from very narrow fibers.
けいさつ
警察
は
ほう
法
と
ちつじょ
秩序
の
いじ
維持
に
たい
対
して
せきにん
責任
を
も
持
つ。
The police are responsible for the maintenance of law and order.
われわれ
我々
は
たにん
他人
との
かんけい
関係
を
こうちく
構築
し、
いじ
維持
していく。
We build and maintain relationships with others.
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
の
きちょう
貴重
な
せいか
成果
は
こくみん
国民
にとって、
ひじょう
非常
に
たいせつ
大切
なものである。だから
こくみん
国民
はこの
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
の
りねん
理念
を
いじ
維持
するために
たたか
戦
う。
The precious results of democracy are the apple of the people's eye and the people will fight to maintain these ideals.
ゆた
豊
かな
しゃかい
社会
では、
だい
大
ぶぶん
部分
の
ひとびと
人々
が
たか
高
い
せいかつ
生活
すいじゅん
水準
を
いじ
維持
している。
In an affluent society most people have a high standard of living.
せんい
繊維
ニュースは
せんい
繊維
さんぎょう
産業
かんけいしゃ
関係者
に
あいどくしゃ
愛読者
が
おお
多
い。
Textile News has a large following among those working in the textile industry.
じょせい
女性
は
にんげん
人間
かんけい
関係
を
いじ
維持
するためにお
しゃべ
喋
りを
りよう
利用
する。
Women use talking to maintain personal relationships.
とく
特
に
やく
約
２０
ねん
年
まえ
前
から、
こう
高
ふくし
福祉
せいさく
政策
が
けいざいてき
経済的
はたん
破綻
につながったとされる
ほくおう
北欧
しょこく
諸国
が
しめ
示
すように、
ふくし
福祉
の
じゅうじつ
充実
と
こくさい
国際
きょうそうりょく
競争力
いじ
維持
の
りょうりつ
両立
は
こんなん
困難
なものであると
い
言
える。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
かれ
彼
らはエアロビクスで
げんき
元気
を
いじ
維持
している。
They keep up their spirits by doing aerobics.
せんい
繊維
さんぎょう
産業
をとりまく
じょうきょう
状況
は
へんか
変化
した。
Circumstances surrounding the textile industry have changed.
やわ
柔
らかいウールの
ほう
方
が
あら
粗
いウールより
こうか
高価
で、そのどちらともナイロン
せい
製
の
じんこう
人工
せんい
繊維
より
じょうとう
上等
である。
Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon.
けんこう
健康
を
いじ
維持
するためには
さんぽ
散歩
するのが
いちばん
一番
よ
良
い。
Walking is the best way to stay healthy.
しゅうだん
集団
せいかつ
生活
を
いとな
営
む
どうぶつ
動物
は
すべ
全
て、
じょうほう
情報
を
こうかん
交換
したり
ちつじょ
秩序
ある
しゅうだん
集団
を
いじ
維持
するため
なん
何
らかの
でんたつ
伝達
ほうほう
方法
を
も
持
っている。
All social animals use some methods of communication to exchange information and to maintain an orderly community.
もっと
せんいしつ
繊維質
をとりなさい。
You need to eat more fiber.
かれ
彼
は
めいじいしん
明治維新
からとき
お
起
こした。
He began his lecture with the Meiji Restoration.
いじ
維持
することに
くら
比
べれば、スポーツカーを
も
持
つことは
かんたん
簡単
だ。
Getting a sports car is easy, compared to the maintenance one must do on it.
われわれ
我々
は
せかい
世界
へいわ
平和
を
いじ
維持
する
ため
為
にあらゆる
どりょく
努力
をするべきである。
We should make every effort to maintain world peace.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×