Components
76 examples found containing '緒'
かれ
いっしょ
一緒

I feel comfortable in his company.
きみ
おとうと
いっしょ
一緒
れてき
なさい
Bring your brother with you.
この
はなし
ないしょ
内緒
しておこ
Let's keep this matter between ourselves.
かれ
いっしょ
一緒
すわ
っている
ふたご
双子
おも
だろう
To see them sitting together, you'd take them for twins.
ないしょ
内緒
しておく
やくそく
約束
してくれる
なら
はな
してあげましょ

I'll tell you only if you promise to keep it to yourself.
わたし
おさな
ころ
その
にわ
よし
いっしょ
一緒
あそ
んだ
こと
おぼ
えている

I remember playing with Yoshiko in that garden when we were young.
ミンその
とき
まさお
正夫
いっしょ
一緒
おど
っていません
でした
Ming wasn't dancing with Masao then.
ポットコーヒー
れておいた
から
べんとう
弁当
いっしょ
一緒
っていって

I made a thermos full of coffee so you can take it along with your lunch.
ぼく
おとうと
しょくもつ
食物
この
いっしょ
一緒
です
My brother and I like the same food.
いっしょ
一緒
んでいる
かぎり
じぶん
自分
かぞく
家族
いちいん
一員
おも
って
きがる
気軽
して
As long as you're living with us, think of yourself as one of the family and make yourself at home.
じゅうご
15
ねん
にわたって
かれ
いっしょ
一緒
はたら
いてきた
けどずっと
どんかん
鈍感
いっしょう
一生
わらない
おも

I've been working with him over the past 15 years and he's always been insensitive and I don't think that will ever change.
かれ
しょうねん
少年
いっしょ
一緒
うまくやっていける
おも

They are nice boys and I am sure you will get on with them very well.
わたし
たち
いっしょ
一緒
らした
たの
しい
ひび
日々
おぼ
えている

I remember the happy days we spent together.
あなた
かれ
いっしょ
一緒
いえ
のこ
っていよ
かれ
およ
だろう
He will go swimming, whether you go with him or stay at home.
わたし
たち
えいが
映画
です
いっしょ
一緒
おいでなさい
We are going to the movies. Come with us.
おどろ
いた
ことトムメアリー
いっしょ
一緒
わたし
たち
パーティーやってきた
To our surprise, Tom came to our party with Mary.
きみ
いっしょ
一緒
だったおかげ
きゅうじつ
休日
いっそう
たの
しめた

I enjoyed the holiday all the better for being with you.
もっとよくわかるまで
かれ
ないしょ
内緒
しておこ
Let's keep him in the dark until we know more.
てんけいてき
典型的
にほん
日本
あか
ぼう
びょういん
病院
から
いえ
かえ
ははおや
母親
いっしょ
一緒

Typical Japanese babies sleep with their mother after coming home from hospital.
かしゅ
歌手
たち
エイズ
かんじゃ
患者
たす
ける
かね
あつ
める
ために
いっしょ
一緒
うた
った

The singers sang together in order to raise money to help people with AIDS.
バークさん
いちにちちゅう
一日中
いっしょ
一緒
しごと
仕事
してそれでも
かんしゃく
癇癪
こさなかったら
あなた
こと
しん
じる

If you see the day through with Mr Bark without losing your temper, I'll believe you.
その
じぶんがって
自分勝手
おとこ
いっしょ
一緒
こうどう
行動
している
ひとたち
人達
けいべつ
軽蔑
された

The selfish man was despised by his companions.
わたしたち
私達
いっしょ
一緒
あそ
んだ
むかし
ひび
日々
おも
した

We remembered the old days when we had played together.
そう
えば
こども
子供
ころ
りょうしん
両親
いっしょ
一緒
ここ
こと
おぼ
えている

Now you've mentioned it, I remember coming here with my parents when I was a child.
はつ
かいがい
海外
いっしょ
一緒
りょこう
旅行
いったうち
ひとり
一人
スリ
って
もう
たいへん
大変
だっただからあまりいい
いんしょう
印象
のこ
ってない
おも

A friend I went with on our first trip abroad had his wallet pickpocketed. I don't think it left a very good impression.
あなた
とう
さん
ぼくたち
僕達
いっしょ
一緒
いる
たら
なん
でしょ
Suppose your father saw us together, what would he say?
われわれ
我々
あなた
いっしょ
一緒
しごと
仕事
する
きかい
機会
られて
ほんとう
本当
こううん
幸運
おも
っています

How lucky we are to have had the opportunity to work with you!
おまえ
りゅうぐうじょう
竜宮城
たい
いっしょ
一緒
ひるね
昼寝
していたあいだに
ぶんめい
文明
どんどん
まえ
すす
んでいる

While you were sleeping with the fish in Ryujin's palace, civilization has moved on ...
Source: 騎士団長殺し 村上春樹
さん
ないしょ
内緒
していただく
やくそく
約束
もと
ぜんかい
前回
さゆう
左右
ごじつだん
後日談
なる
だぶん
駄文
おく
りしました
こんかい
今回
その
にちだん
日談
です
Last time I sent out my humble work, the afterword to "left-right", written on the promise that you'd keep it secret from him, this time it's the afterword to that afterword.
わか
また
だんじょ
男女
わず
じもと
地元
よくじょう
浴場
いっしょ
一緒
なること
たの
しみ
していた
Both young and old, men and women, regularly get together at the local bathhouses.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×