部
Components
86 examples found
containing '罰'
こうむいん
公務員
がひみつ
秘密
をも
漏
らして、ひみつろうせつざい
秘密漏洩罪
でばっ
罰
せられた。
The public servant leaked the secret and was prosecuted for revealing a state secret.
みだりに
さっしょう
殺傷
したもの
者
いちねん
1年
いか
以下
のちょうえき
懲役
また
又
はひゃく
100
まん
万
えん
円
いか
以下
のばっきん
罰金
People who have killed or wounded (a pet) without (good) reason (will be subject to) up to a year of imprisonment with hard labor or a fine of up to 1 million yen
このような
はんざい
犯罪
はばっきん
罰金
およ
及
びとうごく
投獄
また
又
はそのいずれかでばっ
罰
せられる。
Such an offense is punished by a fine and/or imprisonment.
まど
窓
をわ
割
ったからといってかれ
彼
をばっ
罰
するのはよしなさい。かれ
彼
はわる
悪
くないのです。
Don't punish him for breaking the window. He is not to blame.
りんごを
ぬす
盗
んでいるところをつか
捕
まったこども
子供
は、おめずおくせずばっ
罰
をう
受
けた。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.
いぬ
犬
やねこをす
捨
てたり、ぎゃくたい
虐待
するとどうぶつ
動物
のあいご
愛護
およ
及
びかんり
管理
にかん
関
するほうりつ
法律
でばっきん
罰金
また
又
はかりょう
科料
にしょ
処
せられます。
Abandoning or abusing a dog, cat, and so on will be punished with a penalty or minor fine in accordance with the Act on Welfare and Management of Animals.
もし
きみ
君
がここにちゅうしゃ
駐車
していたなら、ばっきん
罰金
をか
科
せられていただろう。
If you had parked your car here, you would have been fined.
かれ
彼
はなにもわるいことをしなかった、それにもかかわらずかれ
彼
はひどくばっ
罰
せられた。
He did nothing wrong; all the same he was severely punished.
いぬ
犬
やねこをす
捨
てたり、ぎゃくたい
虐待
するとどうぶつ
動物
のあいご
愛護
およ
及
びかんり
管理
にかん
関
するほうりつ
法律
でばっきん
罰金
また
又
はかりょう
科料
にしょ
処
せられます。
Abandoning or abusing a dog, cat, and so on will be punished with a penalty or minor fine in accordance with the Act on Welfare and Management of Animals.
し
市
はいんしゅ
飲酒
うんてん
運転
をひじょう
非常
にきび
厳
しくと
取
りし
締
まって、ばっきん
罰金
をか
課
している。
The city is cracking down on drunk drivers and giving them fines.
こうぜん
公然
とじじつ
事実
をてき
摘示
し、ひと
人
のめいよ
名誉
をきそん
毀損
したもの
者
は、そのじじつ
事実
のうむ
有無
にかかわらず、さんねん
三年
いか
以下
のちょうえき
懲役
も
若
しくはきんこ
禁錮
また
又
はごじゅう
五十
まん
万
えん
円
いか
以下
のばっきん
罰金
にしょ
処
する。
A person who defames another by alleging facts in public shall, regardless of whether such facts are true or false, be punished by imprisonment with or without work for not more than three years or a fine of not more than 500,000 yen.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
