部
Components
99 examples found
containing '裁'
かれ
彼
はさいばん
裁判
でせいとう
正当
ぼうえい
防衛
をしゅちょう
主張
してむざい
無罪
となった。
He pleaded self-defense at the trial and went scot-free.
さいばんかん
裁判官
がゆうざい
有罪
のはんけつ
判決
をくだ
下
したいじょう
以上
、いさぎよくふくえき
服役
しなければならない。
The judge pronounced him "guilty", and now he must face the music of a sentence in prison.
だが、レーガン
せいけん
政権
とさいこう
最高
さいばんしょ
裁判所
につぶ
潰
されるまえ
前
でさえ、OSHAはちゃばん
茶番
であった。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.
こんな
さいばんかん
裁判官
は、ていねん
定年
よりまえ
前
にいんたい
引退
するほう
方
がよい。
Such a judge should retire from his job before retirement age.
その
さば
裁
きというのはこうである。ひかり
光
がよ
世
にき
来
ているのに、ひとびと
人々
はひかり
光
よりやみをあい
愛
した。そのおこな
行
いがわる
悪
かったからである。
And this is the judgment, that the light is come into the world, and men loved the darkness rather than the light; for their works were evil.
これらの
ぎろん
議論
でもんだい
問題
になっているひょうけつ
評決
は、1994ねん
年
のランダーさいばん
裁判
でくだ
下
されたものである。
The verdict at issue in these discussions is the one brought in the Lander's trial in 1994.
これらの
き
気
のどく
毒
なひとびと
人々
はひじょう
非情
などくさいしゃ
独裁者
のなすがままになっていた。
These poor people were at the mercy of the cruel dictator.
どくさい
独裁
せいけん
政権
はじんけん
人権
しんがい
侵害
のぜんか
前科
についてひなん
非難
をう
受
けました。
The dictatorship came under fire for its human rights record.
あくめい
悪名
たか
高
いどくさいしゃ
独裁者
は、おも
思
うぞんぶん
存分
とっけん
特権
をらんよう
乱用
した。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.
べんごじん
弁護人
はさいばんかん
裁判官
にひこくじん
被告人
たちのねんれい
年齢
をこうりょ
考慮
するようにもと
求
めた。
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
しん
信
じないものはかみ
神
のひとりっこ
一人子
のぎょめい
御名
をしん
信
じなかったので、すでにさば
裁
かれている。
But whoever does not believe stands condemned already because he has not believed in the name of God's only son.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.